Mollement un samedi matin

[inisi 10]

Un court métrage réalisé par une française d'origine algérienne où elle donne son regard sur la société algérienne suivant le prise de situation de la femme algériennne. Le court métrage est disponible sur le site de arte en replay streaming, faut le voir et dire si ce que décrit le film est vrai ou faux. La fille qui joue le rôle principale ce n'est pas une algérienne mais une libanaise, à une question que j'ai posé à la réalissatrice sur facebook, elle a répondu que sur le moment elle n'avait pas trouvé d'actrice algérienne qui avait accepté de jouer le rôle.

 

Zoom - "Mollement, un samedi matin" - videos.arte.tv

 

[si-nistri 10]

Un court métrage réalisé par une française d'origine algérienne où elle donne son regard sur la société algérienne suivant le prise de situation de la femme algériennne. Le court métrage est disponible sur le site de arte en replay streaming, faut le voir et dire si ce que décrit le film est vrai ou faux. La fille qui joue le rôle principale ce n'est pas une algérienne mais une libanaise, à une question que j'ai posé à la réalissatrice sur facebook, elle a répondu que sur le moment elle n'avait pas trouvé d'actrice algérienne qui avait accepté de jouer le rôle.

 

Zoom - "Mollement, un samedi matin" - videos.arte.tv

 

 

J'ai déjà vu cecourt métrage. non seulement tout ce qui y est rapporté est réaliste, mais en plus la situation des femmes algériennes et de la jeunesse du Bled en général est beaucoup plus dramatique. Grosso-modo, la réalisatrice y est allée avec le dos de la cuillère, sans doute pour faire avaler la pilule.

[djama sofia 10]

Mollement, un samedi matin

 

Je ne suis pas française d'origine algérienne. Je suis algérienne vivant à Alger, et qui aime voyager et pas qu en France, c'est chouette les voyages non, l'ouverture sur le monde, le monde nous appartient yal khawa, il faut le revendiquer, c'est pas facile, quand le visa, l'argent etc nous rappelle le contraire. mais pour répondre à cette remarque quant à la nationalité de la comédienne, oui en effet la comédienne est franco-libanaise. après avoir perdu ma comédienne algérienne (Adila Bendimerad) pour des raisons d'agenda, car les dates de tournages ne correspondaient plus avec ses engagements à elle (étant en tournée ) nous avosn dû renoncer, la mort dans l 'âme, à travailler ensemble sur ce film. et j ai donc lancé un casting d abord, personne n a répondu ne prenant peut-être pas l appel sur FB au sérieux , puis j ai fait appel à des contacts réal qui m ont donné des numéros et des noms de comédiennes, qui ont tte refusé le scénario. et à deux ou trois semaines du tournage je n avais pas le temps de faire un casting sauvage, et les dates de tournages approchant dangereusement j ai dû me résoudre à faire travailler une comédienne franco-libanaise. masi vous parlez de la nationalité de la comédienne, vous avez noté que tout les autres comédiens sont algériens, et ont été brillant et ont même fait de l'ombre à la comédienne principale dans certaines scènes. le cinéma est un art universel, on raconte l histoire qu on veut, le public a aussi cette livberté celle d aimer ou de ne pas aimer. mon film ne se veut pas être un reportage; j ai juste voulu raconter cette histoire là, avec pour influence mon regard sur les villes que je connais et dans laquelle j ai vécu et dans laquelle je vis (Béjaia, Alger). et je n ai pas de problème à avoir travailler aussi avec uen comédienne étrangère, si j avais eu une histoire où mon personnage devait être incarné par charlize theron ou kidman ça n aurait posé problème à personne à priori, pourquoi parce qu'une star ça dépasse le concept du nationalisme??? en fait pour faire un film, on prend le comédien qui porte au mieux l histoire, peut importe son origine, sa nationalité... un comédien est juste au service du film et non pas l inverse. sinon ya3tikoum saha yal khawa ! 3ala hada el hiwar !

[inisi 10]

Je ne suis pas française d'origine algérienne. Je suis algérienne vivant à Alger, et qui aime voyager et pas qu en France, c'est chouette les voyages non, l'ouverture sur le monde, le monde nous appartient yal khawa, il faut le revendiquer, c'est pas facile, quand le visa, l'argent etc nous rappelle le contraire. mais pour répondre à cette remarque quant à la nationalité de la comédienne, oui en effet la comédienne est franco-libanaise. après avoir perdu ma comédienne algérienne (Adila Bendimerad) pour des raisons d'agenda, car les dates de tournages ne correspondaient plus avec ses engagements à elle (étant en tournée ) nous avosn dû renoncer, la mort dans l 'âme, à travailler ensemble sur ce film. et j ai donc lancé un casting d abord, personne n a répondu ne prenant peut-être pas l appel sur FB au sérieux , puis j ai fait appel à des contacts réal qui m ont donné des numéros et des noms de comédiennes, qui ont tte refusé le scénario. et à deux ou trois semaines du tournage je n avais pas le temps de faire un casting sauvage, et les dates de tournages approchant dangereusement j ai dû me résoudre à faire travailler une comédienne franco-libanaise. masi vous parlez de la nationalité de la comédienne, vous avez noté que tout les autres comédiens sont algériens, et ont été brillant et ont même fait de l'ombre à la comédienne principale dans certaines scènes. le cinéma est un art universel, on raconte l histoire qu on veut, le public a aussi cette livberté celle d aimer ou de ne pas aimer. mon film ne se veut pas être un reportage; j ai juste voulu raconter cette histoire là, avec pour influence mon regard sur les villes que je connais et dans laquelle j ai vécu et dans laquelle je vis (Béjaia, Alger). et je n ai pas de problème à avoir travailler aussi avec uen comédienne étrangère, si j avais eu une histoire où mon personnage devait être incarné par charlize theron ou kidman ça n aurait posé problème à personne à priori, pourquoi parce qu'une star ça dépasse le concept du nationalisme??? en fait pour faire un film, on prend le comédien qui porte au mieux l histoire, peut importe son origine, sa nationalité... un comédien est juste au service du film et non pas l inverse. sinon ya3tikoum saha yal khawa ! 3ala hada el hiwar !

 

Bonjour

Je comprends par ton intervention que tu es la réalisatrice de ce court métrage, je ne savais pas que tu vivais exclusivement en Algérie je croyais que tu étais établi en France. Je n'ai aucun problème sur la nationalité des comédiens, tous les films "algériens" depuis 20 ans ne sont plus 100% algérien ni dans la production ni dans le casting. Une question qui mérite réponse, pourquoi aucune algérienne n'a accepté ce rôle. Manque de courage?, peur d'être taxé de légèrté de moeurs?, la société algérienne est à ce point hypocrite?

[si-nistri 10]

Bonjour

Je comprends par ton intervention que tu es la réalisatrice de ce court métrage, je ne savais pas que tu vivais exclusivement en Algérie je croyais que tu étais établi en France. Je n'ai aucun problème sur la nationalité des comédiens, tous les films "algériens" depuis 20 ans ne sont plus 100% algérien ni dans la production ni dans le casting. Une question qui mérite réponse, pourquoi aucune algérienne n'a accepté ce rôle. Manque de courage?, peur d'être taxé de légèrté de moeurs?, la société algérienne est à ce point hypocrite?

 

Aucune comédienne algérienne n’aura les couilles de jouer ça. mise à part, peut-être, la Grande Biyouna, qui, malheureusement, ne cadre pas (ne cadre plus, vu son âge) avec le personnage.