aamour 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Sous le califat d’Outhmane, une commission fut créée et placée sous la présidence de Zayd ibn Thabit, dans le but de procéder à une révision complète du saint Coran. Mais le texte d’Outhmane n’a pas permis de retenir une manière unique de lire, dans la mesure où l’arabe ancien ne disposait pas de voyelles et certaines de ses consonnes n’avaient pas la même forme (qu’aujourd’hui). On a dû inventer de nouveaux signes pour distinguer les lettres différentes. . L’abrégé de l’Encyclopédie arabe (de Muhammad Shafik Ghorbal) dit page 1187 : « Othman a brûlé tous les corans excepté celui qu’il avait ordonné de distribuer et de diffuser. » A l'époque du troisième Kalif de l'islam, Othmane Ibn Afan, il y avait une trentaine de corans. Trois d’entre eux sont toujours disponibles, tous les autres ont été brûlés par ce kalif, dans l'intention était de n'en garder qu'une seule version, celle connue aujourd'hui de tous, dite le coran de Othmane. Mais il existe à ce jour le "coran de Qualown", un autre coran appelé le coran de Waresh, et aussi celui deAbdullah Ibn Masoud qui refusa de donner son coran à Othman pour qu’il le brûle. Le coran de Abe-Mosa Al-Asharee était bien connu à Al-Basra. Selon l’Encyclopédie il dit à ses successeurs : " quand le messager d’Othman arrivera, ne retirez aucune partie de mon coran, même si cette partie n’existe pas dans le coran d’Othman ". Il ajouta : “et si une partie existe dans le coran d’Othman mais pas dans le mien, vous ajouterez cette partie à mon coran. » Ainsi, le coran de Abe-Mosa Al-Asharee devint-il si volumineux et inclut-il les deux chapitres supplémentaires qui ne sont pas présents dans le coran de Obi. A la page 8179, l’encyclopédie mentionne les corans d’Abdullah Ibn Masoud's, d’Obi-Ibn Ka'b' et d’Abe-Mosa Al-Asharee, les compagnons du Prophète, qui avaient leurs propres corans. Il a également été écrit qu’il y a des corans attribués aux douze compagnons du Prophète, le second calife Omar Ibn Al-Khatab, le quatrième calife Ali-Ibn Abe Taleb et trois corans attribués aux épouses du prophète : un à Aïcha, la fille de Abe-Baker, un à Hafsa la fille d’Omar, et Om-Salma. D’autres corans sont encore ceux de : Zaied Ibn Thabet, Abdullah Ibn Abbas, Anes Bin Malek, Abdullah Ibn Al-Zoubir, Salem Maola Abe Hozaifa , Abdullah Bin Amre Ibn Al-Ass et Obaid Bin Omeir Al-Laithy. Abu-Dawûd Al-Sagistany y ajouta: le coran de Ata' Abe Rabeh, Akrama, Moujahid, Saeed Bin Gabber et le coran de Al-Asoad Ibn Yazid et celui de Muhammad Bin Abe Mosa.Il y a aussi les corans de Talha, Suleiman Ibn Mahran, ce qui fait un total de 25 corans. Il y a des différences dans l’orthographe et dans la grammaire. Il y a d’autres différences dans les narrations des musulmans de la seconde génération, comme Ibn Yazid , Akrama et Khatab , également, il y a avait d’autres différences attribuées à d’autres corans mineurs. A ce sujet, Al-Tabry décédé en l’an 311 de l’Hégire, a parlé de ces différences en disant : « le texte du coran n’était pas fixé à mon époque ». Il y eut un accord selon lequel l’autorité serait donnée à Dar Al-Ma'aref Al-shameia de modifier le texte du coran à partir du texte du codex disponible, comme le raconte Hafs. Ainsi, il y eu des changements dans les corans. Au tome 26, page 8175, il y est écrit : "le texte du Coran qui a été retenu par Othman Ibn Affan n’était qu’un texte parmi d’autres trouvés au long des quatre premiers siècles de l’Hégire". Il y est ajouté : "il y avait d’autres Corans en lien avec les compagnons [du prophète]: ils étaient célèbres dans les villes de Al-Basra, Al-Kophah et Al-Sham". Encyclopédie islamique est, encore à ce jour, le seul travail encyclopédique complet à propos de l’Islam. L’encyclopédie islamique a été publiée entre 1913 et 1936. Puis une version abrégée a été éditée en 1998, ce travail est présenté dans sa première partie par son éminence le Cheikh et docteur Mohammed Sayed Tantawy, Cheikh de la Grande Mosquée Al-Azhar. En particulier, celui-ci dit: "l’Encyclopédie islamique, publiée par l’Organisation Générale Egyptienne du Livre en association avec le Centre pour l’Innovation Intellectuelle Al-Sharka, est considérée comme le meilleur des projets scientifiques qui conduit l’esprit aux trésors des connaissances les plus honorables. C’est vraiment une merveilleuse encyclopédie. Je remercie Dieu avant tout, et je remercie aussi ceux qui ont conçu cette encyclopédie". La MULTIPLICITE des VERSIONS du CORAN et leurs différences > Notre Dame de Kabylie > Réponses chrétiennes Citer Link to post Share on other sites
aamour 10 Posted April 15, 2012 Author Partager Posted April 15, 2012 Pourquoi ce kalif Othman avait-il brulé les autres corans? Et pourquoi les musulmans de l'époque ne trouvaient-ils pas ce geste blasphémateur? A vos claviers! ch'youkha de fa. Et merci d'avance pour vos éclaircissements! Citer Link to post Share on other sites
Guest faridir Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 je me demande c'est si ces autres parties du Coran étaient considérées comme inventées ou considerées comme ne devant pas être retenues. Citer Link to post Share on other sites
solitaire1 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 C’étaient des copies, en tout quatre, mal transcrites (mal imprimées) et non des versions. C’était donc du vivant des compagnons du Prophète (SAW) et ça n’avait posé aucun problème bien au contraire, puisque par la suite Ali radia allahou 3anhou wa karama allahou wadjhahou, avait ordonné Abou el aswad edouali de poser les premières règles de la grammaire pour protéger justement la langue arabe des déformations de prononciation causées de bonne foi par des Musulmans non Arabes… Citer Link to post Share on other sites
Guest jagellon Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Ce truc date d'avant la naissance du grand père de celui/celle qui l'a écrit . Elle a toujours été d'une parfaite idiotie cette avancée des eugéniste de la croix qui ne veulent que le biens des races inférieures. Qu'il y' ait eu des versions disparates et éparpillées on veut bien mais Othmane n'a pas eu a choisir entre plusieurs versions. Il a rassemblé la première. Au fait saviez vous que l'un des quatre exemplaires du Coran de Othmane était en Algérie jusqu'à l'arrivée de cette..fille de sa mère, la France? IL se trouvait dans l'un des quatre palais du Méchouar à Tlemcen ( tous rasés par la même ga*rce). Dwight Reynolds en mentionne les traces dans les listes de la mère de sa fille ainée la France. Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 il s'agit de copie et non de coran mais bon quand on sais qui est derrière et le but rechercher l’étonnement se dissipe :D sinon sur plus de trente coran il devrait en rester au moins quelque un :D rien que le fait de savoir que les arabes mémorisé bien plus qu'ils n’écrivaient est amplement suffisant pour se rendre compte de quoi il s'agit ! :rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
Guest anincognito Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Je pense que la meilleure réponse d'un musulman à ce genre de provocations, c'est de dire que quand bien même le coran serait totalement faux, il demeurera musulman ne serait-ce que pour agacer les gens dans le genre de ceux qui font ce genre de remarques. Citer Link to post Share on other sites
DeD 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 ils ont oublié de mentionner qu'il y avait aussi une version light destinée a quelques membres de ce forum ... l'article parle beaucoup plus sur la multiplicité que sur les différences que présentent ces "versions" ... une étude comparative aurait été plus crédible ... enfin, parait qu'elle est impossible a réaliser :rolleyes: Sous la houlette d'admino, une commission fut créée et placée sous la présidence de Zayd ibn Mystery, dans le but est de procéder à une révision complète de l’encyclopédie islamique .Trois versions sont toujours disponibles, toutes les autres ont été brûlées par Admino, dans l'intention était de n'en garder qu'une seule version. A la page 8179, l’encyclopédie mentionne que les 12 croyants de FA avaient leurs propres version et que .... Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 ils on aussi oublier de mentionner les nouveaux "coran" made in raelien et US !:D Citer Link to post Share on other sites
clairvoyant 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 bonjour la polémique , Citer Link to post Share on other sites
DeD 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 ils on aussi oublier de mentionner les nouveaux "coran" made in raelien et US !:D Édite ta signature stp... c'est lequel ?? :D Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Édite ta signature stp... c'est lequel ?? :D ............ au choix tout dépend de la grosseur du caillou que vous voulez jeter ! :mdr: Citer Link to post Share on other sites
DeD 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 ............ au choix tout dépend de la grosseur du caillou que vous voulez jeter ! :mdr: Kho lala, je dois lapider un mécréant qui a la tête très dure :mad: euuuh, pour un caillou XXL vous me conseillez quelle version Mr ? Citer Link to post Share on other sites
Egomis 12 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 La belle référence!!!!! .... Notre Dame de Kabylie!!! Excusez du peu!!!:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Egomis 12 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 il s'agit de copie et non de coran mais bon quand on sais qui est derrière et le but rechercher l’étonnement se dissipe :D sinon sur plus de trente coran il devrait en rester au moins quelque un :D rien que le fait de savoir que les arabes mémorisé bien plus qu'ils n’écrivaient est amplement suffisant pour se rendre compte de quoi il s'agit ! :rolleyes: Salem Mounir! Tout juste! Ce qu'à fait Othman :radiallah: c'est d'avoir avec les érudits de l'époque reconnus pour leur mémorisation du Coran constitué une large commission afin de ... compiler ces sourates pour qu'il ait une seule lecture de celui ci...dans un ordre unique. Parce qu'avant cette compilation, sa transcription était faite sur des supports qui ne pouvaient le sauvegarder d'autant plus que c'était plutôt de manière disparate. On effet, on ne trouvait parait-il que des fragments détenus ici et là... Il était plutôt mémorisé par le Compagnons du prophète _sAws_ que transcrit. Mais aller jusqu'à dire qu'il y'avait plusieurs corans, seuls ceux qui nous conseillent de ... le réformer pourraient ... le dire. Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Kho lala, je dois lapider un mécréant qui a la tête très dure :mad: euuuh, pour un caillou XXL vous me conseillez quelle version Mr ? .......... hum hum lapider ! comment avez vous osez concoctez un cailloutage-partie sans moi en plus y a du XXL ! :mad: Citer Link to post Share on other sites
Minautoro 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Un seul Qoran Plusieurs lectures Un seul Qoran Plusieurs lectures Citer Link to post Share on other sites
Guest Émerauda Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Un seul Qoran Plusieurs lectures Un seul Qoran Plusieurs lectures Je te remeci énormément pur cette participation Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Salem Mounir! Tout juste! Ce qu'à fait Othman :radiallah: c'est d'avoir avec les érudits de l'époque reconnus pour leur mémorisation du Coran constitué une large commission afin de ... compiler ces sourates pour qu'il ait une seule lecture de celui ci...dans un ordre unique. Parce qu'avant cette compilation, sa transcription était faite sur des supports qui ne pouvaient le sauvegarder d'autant plus que c'était plutôt de manière disparate. On effet, on ne trouvait parait-il que des fragments détenus ici et là... Il était plutôt mémorisé par le Compagnons du prophète _sAws_ que transcrit. Mais aller jusqu'à dire qu'il y'avait plusieurs corans, seuls ceux qui nous conseillent de ... le réformer pourraient ... le dire. ............ d’où la tazkia de la lecture certain s'imagine que la transmission se fait par écrit alors que celui n'est qu'un support destiné a l'origine au musulman en général mais l'oral c'est pour les particuliers même de nos jours on imprime encore des copies avec d’énorme erreurs et pourtant on est loin du temps ou ceux qui savaient lire et écrire se compter avec les doigts sans parler des moyen .... Citer Link to post Share on other sites
Guest Émerauda Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Pourquoi ce kalif Othman avait-il brulé les autres corans? Et pourquoi les musulmans de l'époque ne trouvaient-ils pas ce geste blasphémateur? A vos claviers! ch'youkha de fa. Et merci d'avance pour vos éclaircissements! En lisant le titre, la pensée qui m'a traversée est : Chouf à sidi !!! Bon, d'aprés mes souvenirs lointains sur la question, il est connu que le Coran est venu avec la langue arabe, cependant chibh jazirat el3arab sont tous des arabe et ne parle pas de la même façon Le coran est venu avec l'arabe d'une seul 9abila : Koreich D'autre ont veulu modifer à leur dialecte, ce qui est infaisable ! Le coran devait rester de tel et enseigner pour tous de la meme façon auquel le prophète a montré ! Les versions modifiés ( par les autres 9aba2il ) on été brulé! Wa ALLAHO a3lam Citer Link to post Share on other sites
clairvoyant 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Notre Dame de Kabylie Hacha la kabylie ses hommes et ses femmes. Je n'ai rien contre les chrétiens d'Europe et le reste du monde. Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Notre Dame de Kabylie Hacha la kabylie ses hommes et ses femmes. Je n'ai rien contre les chrétiens d'Europe et le reste du monde. .......... notre dame sek'ssou oui ! :mdr: Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 plusieurs versions d'un même Coran ??? Citer Link to post Share on other sites
ElPoloLoco 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Certains chiites, en tout cas les plus extrémistes, parlent d'un livre qui a été révélé pour Fatima, et qui sera apporté par le Mahdi. Citer Link to post Share on other sites
Antarzamani 10 Posted April 15, 2012 Partager Posted April 15, 2012 Pourquoi ce kalif Othman avait-il brulé les autres corans? Et pourquoi les musulmans de l'époque ne trouvaient-ils pas ce geste blasphémateur? A vos claviers! ch'youkha de fa. Et merci d'avance pour vos éclaircissements! je n'ai jamais entendu que le coran a été modifié au cours du temps, bien au contraire, le coran d'Othman n'a pas changé depuis sa création (Il y a des preuves). L'ordre des sourates n'a pas changé, l'écriture a été complété (voyelles ect..) pour que ça puisse être lue par tous et qu'il n y ai plus d'ambiguïté. Ensuite, il y a eu l'existence de 2 autres versions, voir plus (qui n'étaient pas complètes vis à vis de celui d'Othman d'où une décision de destruction des autres versions)... Quand on ne sait rien sur l'histoire du coran et quand on l'a jamais lu, il serait facile d'être influencé par ces propos et mauvaises intentions. C'est pas pour rien que les juifs et les occidentaux accordent une plus grande valeur et crainte à l'Islam que les musulmans. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.