Jump to content

La lettre à mon frère Lakhdar ...


Guest Joud

Recommended Posts

Guest Joud

La lettre ci-dessous est écrite en français littéralement traduit en arabe

parlé algérien...

 

 

CHER FRERE LE VERT .....

 

 

Je suis à paris, je ne suis pas en forme, j’ai coupé la mer pour photographier le pain de mes enfants, c’est ça le pain, il faut le suivre là ou Il va.

 

Un jour, je me suis levé le matin de bon dieu, et j’ai déchiré la route pour aller à l’usine. J’ai trouvé le patron le fils de la chienne, il me l’achetait tous les jours, il a commencé à faire tomber les mots et comme tu connais ton frère il a le nez, je lui ai dit la religion de sa mère. Il m'a dit "bicou", alors la bouse est montée à ma tête et le sang à bouilli: je recule et j'avance et je rentre dans son grand-père le cochon...

La police est arrivée, elle a tout nettoyé, on m’a jeté en prison après des jours et des jours j’ai frappé la soupe.

 

Mon cher frère le vert je fais manger le bon dieu sur toi, ne dis rien à ma mère sinon tu lui feras tomber son cœur, prends soin d’elle, elle est étrangère à cette histoire.

J’ai acheté 7 bras de tissu pour ma sœur lune et une gandoura en velours ainsi que 3 tricots de viande pour mon frère gagnant.

 

J’ai aussi acheté à ma sœur rose une bouteille d’odeur qui tire l’esprit de la tête et mon frère vendredi qui a le cœur blanc je lui ai trouvé un travail. Dis à ma mère que j’ai envie de manger la danseuse au poulet et la viande sucrée et un cœur d’amande.

 

Dis à mon frère que je lui ai acheté un pantalon qui ne boit pas. Passe le grand bonjour à mes tantes Lumière , Neige, fleur , mon oncle la fourmi et mon cousin le printemps ...

Votre frère carème...

Link to post
Share on other sites
La lettre ci-dessous est écrite en français littéralement traduit en arabe

parlé algérien...

 

 

CHER FRERE LE VERT .....

 

 

Je suis à paris, je ne suis pas en forme, j’ai coupé la mer pour photographier le pain de mes enfants, c’est ça le pain, il faut le suivre là ou Il va.

 

Un jour, je me suis levé le matin de bon dieu, et j’ai déchiré la route pour aller à l’usine. J’ai trouvé le patron le fils de la chienne, il me l’achetait tous les jours, il a commencé à faire tomber les mots et comme tu connais ton frère il a le nez, je lui ai dit la religion de sa mère. Il m'a dit "bicou", alors la bouse est montée à ma tête et le sang à bouilli: je recule et j'avance et je rentre dans son grand-père le cochon...

La police est arrivée, elle a tout nettoyé, on m’a jeté en prison après des jours et des jours j’ai frappé la soupe.

 

Mon cher frère le vert je fais manger le bon dieu sur toi, ne dis rien à ma mère sinon tu lui feras tomber son cœur, prends soin d’elle, elle est étrangère à cette histoire.

J’ai acheté 7 bras de tissu pour ma sœur lune et une gandoura en velours ainsi que 3 tricots de viande pour mon frère gagnant.

 

J’ai aussi acheté à ma sœur rose une bouteille d’odeur qui tire l’esprit de la tête et mon frère vendredi qui a le cœur blanc je lui ai trouvé un travail. Dis à ma mère que j’ai envie de manger la danseuse au poulet et la viande sucrée et un cœur d’amande.

 

Dis à mon frère que je lui ai acheté un pantalon qui ne boit pas. Passe le grand bonjour à mes tantes Lumière , Neige, fleur , mon oncle la fourmi et mon cousin le printemps ...

Votre frère carème...

 

:mdr: mais je l'ai déjà lu quelques part

Link to post
Share on other sites
Guest NAZOO
La lettre ci-dessous est écrite en français littéralement traduit en arabe

parlé algérien...

 

 

CHER FRERE LE VERT .....

 

 

Je suis à paris, je ne suis pas en forme, j’ai coupé la mer pour photographier le pain de mes enfants, c’est ça le pain, il faut le suivre là ou Il va.

 

Un jour, je me suis levé le matin de bon dieu, et j’ai déchiré la route pour aller à l’usine. J’ai trouvé le patron le fils de la chienne, il me l’achetait tous les jours, il a commencé à faire tomber les mots et comme tu connais ton frère il a le nez, je lui ai dit la religion de sa mère. Il m'a dit "bicou", alors la bouse est montée à ma tête et le sang à bouilli: je recule et j'avance et je rentre dans son grand-père le cochon...

La police est arrivée, elle a tout nettoyé, on m’a jeté en prison après des jours et des jours j’ai frappé la soupe.

 

Mon cher frère le vert je fais manger le bon dieu sur toi, ne dis rien à ma mère sinon tu lui feras tomber son cœur, prends soin d’elle, elle est étrangère à cette histoire.

J’ai acheté 7 bras de tissu pour ma sœur lune et une gandoura en velours ainsi que 3 tricots de viande pour mon frère gagnant.

 

J’ai aussi acheté à ma sœur rose une bouteille d’odeur qui tire l’esprit de la tête et mon frère vendredi qui a le cœur blanc je lui ai trouvé un travail. Dis à ma mère que j’ai envie de manger la danseuse au poulet et la viande sucrée et un cœur d’amande.

 

Dis à mon frère que je lui ai acheté un pantalon qui ne boit pas. Passe le grand bonjour à mes tantes Lumière , Neige, fleur , mon oncle la fourmi et mon cousin le printemps ...

Votre frère carème...

 

:mdr::mdr:merci pour le partage

Link to post
Share on other sites
  • 7 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...