Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 El hadj el Anka : " Soubhan Allah ya L'tif " Une des chansons pilier du chaabi algérois et les plus difficiles à interpréter. Les paroles sont d'une sagesse et d'une profondeur extraordinaire..à méditer (surtout ce qui est en rouge) 1ère partie oK6bVFtnYgc 2ème partie k_hycO8__wo 3ème partie [YOUTUBE]jEB9o35NV7o[/YOUTUBE] زغلول لطيف يا عريف * نحكي لك و افهم * في سن الورد والربيع باهي الأوصاف مغرور بريشه الظريف * جاني متخاصم * سل سيفه قال لي عندي خلاف أوقف إذا أنت شريف * من أهل الخاتم * وريلي وين وصلتك قوة الأكتاف جاوبت أنا وقلت كيف * ماجي تتكلم * بكلام الغيظ واش هاذي الغضبة و الزعاف يحسبوا كل شي خطيف * غير اجي وازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف ما هيشي جابها النيف * كي جيت محزم * هذي غيرة مرزمة و حسودي بزاف ظنيتك صاحبي حليف * بيا تتزعم * و ترن هديتلي مطامر تدي للكاف حتى إذا أنت سخيف * من حقك تحشم * تعرفني قاطع البحور جايل الأرياف يحسبوا كل شي خطيف * غير اجي وازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف عساك أنت اللي قصيف * للدنيا قادم * مثلك ما عاش ما زهى أش اللي شاف اللي زغلول ما ينيف * ورشان معلم * قادر يرحيه في حروف ألهاء لام و كاف يحسبوا كل شي خطيف * غير اجي وازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف مرقوم الريش يا رهيف * أرجع لا تندم * عندك منقار ما يحارب و جناح ضعاف أترك الحديث العنيف * ما هوش موالم * أترك عليك لغة الغضبة و التشناف الي زغلول ما نيف * أرجع للمرسم * واللي بعتوك قول لهم ما همش ظراف يحسبوا كل شي خطيف * غير اجي وازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف كاين اللي يجي بسيف * يبدأ يتزعم * و يقول أنا غير أنا ما كاش خلاف خصوص إذا أنت سعيف * تسكت و تساعف * ترجع في حينها حلاسة و إلا نشاف يحسبوا كل شي خطيف * غير اجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف كاين اللي يجي لهيف * بنيابه يهضم * ما رواته ميات صحفة و ألف غراف باغي كرسي من الصديف * و كنوز العالم * اللويز و الماس و الفضاضي من كل أصناف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف كاين اللي يجيك عفيف * ما زاله يحلم * ذقنه ما زال ما عرفشي موس الحفاف يرجع ضربان لا تصيف * زقطي متشلغم * باعك و شراك في دقيقة عند الحراف كاين اللي يجي ثقيف * يعرف يتكلم * بالانبياء و الرسول و السادات الأشراف يخدعك غير بالحليف * يقسم و يعظم * والسبحة راه من وراها عامل زرناف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف كاين اللي يجيك ضيف * بالقش مرزم * في يوم البرد و الشتاء و الريح الزفزاف فاتت الأمطار و الخريف * ما باقي مترسم * يرجع هو مول دارك و أنت جحراف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف لحمام إذا نسى الولفة * من بعد الحب والشغاف خلاني في الأحزان و جفى * من دون دواس لا خلاف هذا تحقيق بيه شوفة * شكيت داروا له الثقاف الباز إذا يغيب صدفة * يهجر و يروح للتلاف خلاها خالية الغرفة * من ذاك اليوم ما أنشاف ظنيته صاحبي و يشفا * و ترن ثعبان في الاجواف اش ده العار عيب كشفة * يا ناس بلادي يا سخاف درتوها مرتبة و حرفة * نكرتوا الخير والصناف سومتكم ما سوات علفة * في سوق السبت والجياف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف ما هي صحبة و لا معرفة * ما هي نسبة و لا حلاف كيفاش القلب عاد يصفى * كي قطعتوه بالاطراف من يصحبكم راح في الفا * و الرا المسبقة بقاف يا ضيف الله جوز تدفى * رد سلامي لا تخاف ياك حنا نايضين شرفا * والله ما نخيبوا الضياف ارتاح هنا بغير كلفة * اترك عليك ذا اللحاف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف يحسبوا الشيخ ما يفيد * عدوه يخرف * قلبي ما مات ما انطفى و الشيخ أ سامع القصيد*نوره ما يكسب *مابين الصبح و العشية و الناس تشوف يحسبوا الشيخ ما يفيد * عدوه يهترف * قالوا سيفه راشى حفى و الشيخ أ سامع القصيد * ما زاله يهدف * بسيفه براق فالثنية ديما معروف يحسبوا الشيخ ما يفيد * كالثور الشارف * ارحاوا الموس في الخفى و الشيخ أ سامع القصيد * ما هوش مكتف * ماهوش غنيمة الضحية ما هوش خروف يحسبوا الشيخ ما يزيد * شملاله يوقف * كيفما عملوا ما كفى و الشيخ أ سامع القصيد * يسكت و يساعف * راهي ما خفات له خفية كل شي مخلوف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف غنيت شحال من قصيد * منظوم مستف * و الناس جميع عارفة فني ما هوش من المسيد * مانيش مثقف * قراني الجوع و الحفا خبزي مصنوع من سميد * ماهوش مسلف * داري ماهيش تالفة ماني محساد لا جحيد * عمري ما نسخف * نمشي و نعيش بالصفا يشهد القريب و البعيد * ما نيش موالف * نهدر و نقول في القفى عظمي ماهوش للكديد * مانيش محشلف * أرضي ماهيش ناشفة الصيد يموت ياك صيد * و لو كي يشرف * منه الذياب خايفة اللي مقيود ما يقيد * يشد المقذف * في وسط أرياح عاصفة مول المنظوم و القصيد * ما هوش مطرف * من أهل الصدق و الوفى ولد باب جديد بالوكيد * ببير جباح نحلف * التومي قال مصطفى و اللي غناها عميد * فيها يتصرف * شيخ العنقا اذا كفى عام السبعين لا تزيد * من بعد الألف * والتسع ميا مردفة الجزاير عهدها جديد * سنجاق يرفرف * تميت و قلت بالشفا زغلول لطيف يا عريف * نحكي لك و افهم * في سن الورد والزهر باهي الأوصاف يحسبوا كل شي خطيف * غير أجي و ازدم * واللي يبقى مع التوال يقولوا زحاف سبحان الله يا لطيف * أنت اللي تعلم * كاين شي ناس من استحاهم يقولوا خاف Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 Waaaaaaaaa j'adore déja ce topic :o Merci Miissy..je suis content que tu aimes C'est notre folklore..très très riche ;) Citer Link to post Share on other sites
cherry blossom 10 Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 Salut tout le monde [YOUTUBE]-6WAVUzDMAw[/YOUTUBE] J'adore celle de Guerrouabi ! [YOUTUBE]8u10XaPXMGQ[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
cherry blossom 10 Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 Celle la tu devrais l'écouter Miissy ! ;) [YOUTUBE]30T1N7XLmwY[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 Il n y a que cette musique qui me transporte la ou est né mon pere ..Je sens la mer et aperçois les petites ruelles en serpentins de la Qasba Et même au delà, Miissy L'accent kabyle des plus grands artistes chaabi est un patrimoine qui nous transporte dans un voyage interminable de la Casbah à toute la Kabylie.. bonne participation cherry ;) Citer Link to post Share on other sites
cherry blossom 10 Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 Oui quel belle chanson Merciiiiiii ma belle Matoub ? ravie que ça te plaise ! :confused: Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 Amer Ezzahi " El Kaoui " hKZzZJyPkuM Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 El Hachemi Guerouabi " hawz Malta " (avec les paroles) [YOUTUBE]w7nmfPUQ3Hw[/YOUTUBE] أنا في حياتي كسبْت قِيراطْ و كلامي جَبتو رباعي قَدَّاشْ من واحد عطاه الله و يقُول عندي دراعي قُرْصاني غَنَّمْ جاب علجات خواص من حُوز مالطَة الكُل عازبات سلّمُوا كَياقُوتات قُرصاني عَلَّمْ فُوق يَمّ الْمَلي معلّمْ بالشْطَة مصْنُوع من الورِيق الُجمَان و التقاتْ مَكْمُول مْسَقَّم لِهْ تلْتْ سْواري في لامُوج السَابطة ستّاش من القلُوع و شرايَطْها تنجتْ في الموج يقَسّم من ظْرِيفة قلَّعْ و القُومْ ناشطَة مهمَا قابل جَدارها القلُع تْرَسَّتْ الرَّيس ناجم حَقَّ بالرَّمليَّة، بوصلة و كارطة في قلبْ القَامِرة مْقَيَّدْ يَدْري الاوقاتْ إذا يَتْنَعَّم الفين من البَحْريَة لِهْ شارْطَة يوم الحَشْر الكبِير لَمحاصي و مْرايَات الكُور تْكَلَّمْ فَعفَع المداينْ، الجبَالْ و الْوطى خرَّبْ مدينَةْ مَالْطَة ، بالقَهرْ تْوَطَتْ اسْطَاعَتْ الاعْجَمْ جَاتْ الهدِيَّة من البْناتْ هَابْطَة رْضَوْا الغُلب ، سَلّموا و اغْنَمْنَا البْنَاتْ رْجَعْ يَتْحيلَمْ رَيِسْ البَحْرِيَة ، و القُومْ نَاشْطَة عن خُزِيرَاتْ سَرَّح قْلُوعُه لِيسْ يْبَاتْ في جناحْ السَّلامْ سَارْ في حَالهُ للمَرْسى الباسْطة رِبَاطْ الفَتْح هكذا جَابُوا في السُّورات هَبطُوا العْوارمْ كل وَحْدَة تَمْشي مَشْية مْرَهْطَة منْ صْمِيمْ جْراحي صَرْت نْوَصَّفْ في الخُوداتْ سْبَقت بْمَرْيَمْ طَاهْرَة ، و فضِيلَة بمسُوك مَاشطة صَرْتْ نَفْرَقْ في الْتبَّرْ على كُل انْعَاتْ بالله يا لايَمْ كَفْ لُومَكْ واصْغَ للرَحْمَة الباسْطة تَرْوى الابيَاتْ كيف قُومان اخْرينْ رْوَتْ مَنْ ليلَكْ تَرقَمْ إذا فهَمْتْ قُرْصاني دُونْ فالطَة سالْ وسَقْصي ، في وْطَنْ الْبَهْجَة ، الدُهاتْ اسْمِي مَتْرَسَّمْ حَا و مِيمِينْ الدالْ لا غْطَا لا مِينْ وحَا معَ الواوْ يا فاهَمْ الابياتْ تَمثيلْ الخَاتَمْ صَنْتْ ذَا الحَلَّة بَكْساوي مْعَطّرَة بطْبَايَعْهَا تْحَيْرُوا قُومانْ الدَّعْواتْ Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 ohhhhhhhhhhhhh merci pour le partage, je vois que je connais que les reprises :o Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 ohhhhhhhhhhhhh merci pour le partage, je vois que je connais que les reprises :o Salut la spécialiste du chaabi Je compte sur toi pour alimenter le topic :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 Salut la spécialiste du chaabi Je compte sur toi pour alimenter le topic :D ohhhhhhhhh moins que vous je vois :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 ohhhhhhhhh moins que vous je vois :crazy: Je t'ai déjà vu à l’œuvre Osi..en terme de quantité et de qualité :04: Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 Je t'ai déjà vu à l’œuvre Osi..en terme de quantité et de qualité :04: Merci mais je ne connaissais pas les anciens moi c'est que des reprise d'après ce que vous avez posté et je remercie nouss qui etait mon maitre :o Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 El hadj el Anka : " Soubhan Allah ya L'tif " Une des chansons pilier du chaabi algérois et les plus difficiles à interpréter. Les paroles sont d'une sagesse et d'une profondeur extraordinaire..à méditer (surtout ce qui est en rouge) Bonsoir eddouaqine, Pour moi, El hadj c'est le cardinal, il est le patron du Chaâbi, "Soubhanallah la ltif" est la meilleurs, l'élite de la chanson Chaâbi, la chanson de mille et une leçons. C'est vrai que c'est pas donné a tout le monde de comprendre les messages de cette chanson. Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 25, 2012 Author Partager Posted May 25, 2012 Merci mais je ne connaissais pas les anciens moi c'est que des reprise d'après ce que vous avez posté et je remercie nouss qui etait mon maitre :o Je te comprends..rien ne vaut les anciens maitres du chaabi ! A condition de comprendre les paroles bien sûr..ou de chercher à les comprendre :o Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted May 25, 2012 Partager Posted May 25, 2012 [YOUTUBE]ljWOMHLMzrQ[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted May 26, 2012 Partager Posted May 26, 2012 [YOUTUBE]J7TNPXwnOXI[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
7aregh 10 Posted May 26, 2012 Partager Posted May 26, 2012 Quel coïncidence j’étaie et je suis en train d'ecouter soubhane ellah ya latif... chef d'oeuvre du cardinal. Une chanson en réponse a tous ceux que cheikh été fini ! Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted May 26, 2012 Partager Posted May 26, 2012 Quel coïncidence j’étaie et je suis en train d'ecouter soubhane ellah ya latif... chef d'oeuvre du cardinal. Une chanson en réponse a tous ceux que cheikh été fini ! Ya deif Allah djouz tedfa, ou nzaâ alik d'elhaf. Dis moi, tu as compris cette l'allusion ? من يصحبكم راح في الفا * و الرا المسبقة بقاف Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 26, 2012 Author Partager Posted May 26, 2012 El Anka : " El Meknassia " FeFkF9T4z7c كيف ما ينكد قلــــبـــــــــي من شفاية الناس ؟ كيف ما نحزن يــــــــا وعدي على المراسم ؟ كيف بعد خروجي من وطني نروم الاجناس ؟ حوز بوطيبة فيـــه ا دركت الغنــــــــايــــــم شموس بصري الاشراف الطيبين الانفـــاس والله رانـــــــــي علـــى فراقهم نـــــــــــــادم كيف ينجى من خلاني ضحك للنـــــــــــاس ؟ كيف يسلم من خلاني تليف هايــــــــــــــــــم ؟ حمايتـــي و احبابــي و اهلـــي واعز الوناس و فراقهم جاني على القلب شـــــــــــاتـــــم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم من كثرة ما صبرت عن فرقة رسمــــــي حتان قـــــالوا هبلت مــــن كثرة الكلام رسمي خويا الشقيق من بويــــــا و امي آش يصبرني على فراق الأخوة الوحام و آش فرحي ظهر للناس وحزني مكمي فمي يضحك والساكن في القلب ظلام صبري يصبر للعدا ونكتم همــــــــــي و ندير كما يدير فــــــــي البحر العوام نرخي الاعضا معاه و نساعف الاغشام هكذاك ساعفت بصبري صدود الايام قل جهدي وكثر صمتي و صمت فمي ما نطيق على صلح ولا نجمت الخصام مشتغل بالدنيــــــــــــا الفانيـــــــا بهمي من بغاني يعدنـــــــي من جميع الكرام من يكرهني ما يبعد غير دون شاتمي اخترتها قصيدة منسوجة من رميز قرطاس بخط عجمي ما يدرك في اللغة النغايم كغزالة حضرية من بنات اهل فاس معانقة شي عبد قناوي من الصماصم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم ياسر من الناس من بغى لي ذا الجلية وفرح قلبه على أحزانــي و كداري ياسر من الناس من عطف قلبه لـــي شفيته بحالتي و بكـــــــاه غيـــاري ياسر من الناس ضحك و بهظ في يوم فراقي مع احبابي و اوكــــاري ياسر من الناس من افتى راي علي و زين لي بالخروج من عتبة داري و ضحيت في عشيتي عند الناس كاري لسونهم يجرحوا وعيونهم يكويوا باصباعهم يشيروا بالخصام و الدعاوي يا ويح من غاب عليهم يبقاوا فيه يدويوا يقطعوا لحمه في ساعة بلا جناوي يقيلوا ويباتوا كيف الذياب يعويوا ملوكهم يطلعوا دغية بغير جاوي عرفتني هذه الحزة بسيرة الناس عرفت لي هذا الحزة بسيرة الناس يوم اضحيت انا لا دار لا دراهم اللي لقيته منهم كا يهز لي الراس كانه عمرهم ما عيط لي باسم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم وين اصحابي وين الاولاف العشران ؟ وين احبابي وين هم صدقانـــــــــــي ؟ لا واحد منهم ساعة الحزة بـــــــــان غطوا وجوههم و تدرقوا بالعانــــي ما شفاوش للخير ما تفكروا احسان كانـــــي جيت للمدينة برانـــــــــــي البعض منهم ما تلا يلاغيني بلسان و البعض منهم عند كل ساعة يلغاني و يفكرني الخسيس عن ما في مكاني ما كثر باحبابي الا نكون في الخير يظل رسمي ويبات بجمعهم عامر آشحال من محبوب وجدته واشحال من عشير كي يكون طعامي في كل وقت حاضر بناوا بيت الخدعة والنقيب كالطير والحوت المشرع يجري على الصنانر هكذا اصحابي دارو جميع و الناس يا ويح اللي ما بقاوا في مكاتبه دراهم فلس احمر يكون من قرارط نحاس خير ما تختار البعض من ابن آدم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم وين اصحاب اللي نضنهم يحشموا اذا حوجني الزمان لهم يستروا عاري ولوا في يخطيوا و يشتموا بكلام اقسح من برازق الايباري طويت القلب الحزين على همه وصبرت لما قضى وقدر لي الباري حدي وعزي وحرمتي إلا في داري العين ميزان والقلب للقلب فازع اللبيب تجلبو بالإحسان وتهربو بالمواجع كيف ننسى تلطامي في دروب مكنــــــاس غربتي و مباتــــي فــي دكـــاكن المدارس اعياوا بي الحوانت في اسواق الأبخـــاس والبيوت والفنادق و حصاير المجالـــأأأأس اعييت في الليل انبات على النجوم عساس والصباح نصبح في باب الدراز جالــــس كي استحسوا بي طابت لهـــــــم الجلاس زودوا علــــــي بالنهرات و النقــــــــايم المباتة بالشر ولا طعام عكاس الفقر والغربة ولاصحبة شاتم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم اواه اليوم في اصحابي ظني خاب اللي بهم كنت نفخر و انفــأيــــش خلوا في سموم الاظفار والانياب ونبحوا في جلايلي كمثل الهوارش بلسونهم يقولوا مرحبا بمجي الاحباب وخواطر مغشين لا تحمل نغاوش قلوب اقسح من الحجر والوجوه صلاب واقفال الهند لا انطرشت بمطارش والله ما بقات حرمة للدراوش الله يرحم الاشياخ الفايزين الاحبار كل شـــــي خلاوه للحادثين مذكور ساعة الضيق هي توريك طبع العشار يكون حبيبك ويولي عدوك مخبور النكد يتفاجى وتزول ساعة الغيار الافادة تغنم بهــــــا سنين وشهور يستهل من يبني سوره بغير تلساس يستهل من يدخل في الحرب دون صارم يستهل من يدخل البحور دون رياس يستهل من يطلع العلو بلا سلالم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم والله لا ضرني ولا عذب قلبي الا شفاية الاعداء اللي نظنهم احباب انا وين ما مشيت لي ربي حاضر ناظر رحمته لي تنصاب كم من واحد من الحاسدين يتمنى كربي نحمد الله عمري سعدي من الخير لا خاب بدل لي الكريم بالراحة تعبي و رزقني في الحياة الأجر والثواب وسلط عن عدانا الحساب والعقاب هكذاك الدنيا الغرارة تدير للقوم هكذاك الدهر مشتت كل امة يوم مالح يوم حلو يوم زقوم يوم مستعدل بين الطيب والسلامة يبات شمل المرو في حفظ الغني القيوم و الصباح يطلب من مولاه السلامة كل من شد في راس عدوه يكون قياس اذا خطاه بضربة الثانية يعود عادم يلتقي النشاشيب من كباب الاقواس و تفيد دعوة المظلوم في الظالم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم اعظم عدايا ضنهم خلاص فنيت ماعرفوش سلطة الله معايا في سوق اهل الكمال بنظامي بعت وشريت وبلغ قصدي مع سلاطن الولايا فرحت لما هداني الكريم وتواليت وحمدت الله وشكرته مولايا والله ما بقات غمة في حشايا كيف تهنا يا من يرجاك سيف عزريل القبر والملكوت ويوم السؤال كيف تعلى ياللي مازال ترجع ذليل ياللي قالت له نفسه انت المفضل ؟ آش ماقاسك يا بن آدم ترجع عطيل في النعاش تترفد ولو تكون ذو مال اول خلوقك للدنيا من تراب نسناس وآخرتك لابد للحد يا ظالم شوف ما تحت ثيابك ياكثير الادناس لولا الثوب الساتر الحشايم قال قدور العلمي اللبيب كياس يا الحافظ اخشى لا تعود نادم طعت للطلبة والاشياخ دون تعكاس راه رب العزة بما في القلوب عالم فلافسي دهقاني رباوني الكياس معتبر وقاري شيخي حكيم ناجم القضا صرفت احكامه صرت لا باس حمدت ربي وشكرته باسط النعايم Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted May 26, 2012 Partager Posted May 26, 2012 Bonsoir Capo, J'aime bien el meknessia aussi. Contrairement a ce que certains pensent, El anka n'a pas chanté cette chanson pour se venger, c'est juste une reprise. Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 26, 2012 Author Partager Posted May 26, 2012 Bonsoir Capo, J'aime bien el meknessia aussi. Contrairement a ce que certains pensent, El anka n'a pas chanté cette chanson pour se venger, c'est juste une reprise. Salut Smiley rak ta3ref..les algerois rej'la ou zouakhine :D Beaucoup oublient qu'une partie de notre chaabi provient de poètes marocains.. bien que je ne suis pas sûr de l'origine de Meknassia Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted May 26, 2012 Partager Posted May 26, 2012 trés belle chanson qui a un poids dans le chaâbi MA YCHALI Une très belle chanson, chantée presque par tout les patrons du Chaâbi [YOUTUBE]WvAPBqV70JQ[/YOUTUBE] Et là chantée par l'orchestre de Barbés [YOUTUBE]M1KDneul3s8[/YOUTUBE] Je vois que notre amie Sauterellle a déjà posté les paroles sur le forum. Paroles: MA YCHALI Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 26, 2012 Author Partager Posted May 26, 2012 Guerouabi : " koulou l'yamna " 1ère partie 2rNesIC2UEU 2ème partie c2esN0bB8X8 3ème partie FZ7pv73oVq0 امير الغرام حرق احشايا وفناني شرب لي كيسان من سموم ابلاه حتى حرم قوتي والنوم اجفاني يا ناسي لا طبيب فادنى بدواه واللي هويتو يا وعدي ما يهواني بدلني بالغير لاحني وراه قولو ليامنة تهليل العثماني ارأفي بالمعشوق بيك شرع الله يا من درى نزور رسامي ويفجى العقل من تخمامو هذا شحال طال غرامي وانا بحبها واحكامو نرى في اليقضة ومنامي مكسوب ليها صرت اغلامو بلا مقابلة علاش اليوم شراني دخل على عيبي تحن له وترضاه وبقيت فوق لوحة ماني عوامي بحر الحب صعيب وعاشقو يلقاه مول الغرام ديما متعذب فاني كل ما شاف الزين كايهيج بلاه قولو ليمنة تهليل العثماني رافي بالمعشوق بيك شرع الله قولو لها يا ضي الماحي من حبها اخلاقي جاحو نوحت ما نفع تنواحي حتى اشفار عيني طاحو تارة تصيب عقلي صاحي وتارة تهيج سموم اجراحو بحر الغرام تغلبت امواتو على القرصاني قلب سفون يا فهيم علاه وبقيت فوق لوحة ماني عوامي بحب الحب صعيب وعاشقو يلقاه وانا ضحكت منو ماذا بكاني ورالي شيئ لا اطيقو وانراه قولو ليامنه تهليل العثماني ارافي بالمعشوق بيك شرع الله وارسلت لها غزال ابراكي مرسولي غدا ليها وسباتو قرى لها حروف ابياتي طوات الكتاب ورماتو قالتلو بسوم اسناتي بيا ولا ضفر بحياتو من هذا النهار ما تجي لعندي لمكاني سير لعندو وابكي انت واياه ارضيت بالنواح وهطل دمع اعياني كتابي ركمة ودارت ليه اعزاه بعد الموالفة غير هجرتو بلعاني هذا حال الزين عاشقو يرجاه قولو ليامنه تهليل العثماني ارافي بالمعشوق بيك شرع الله في الحين قلت يا مرسولي كف الملام وارجع ليها اشقى ولا تكون فضولي لابد حاجتي نقضيها خبر كي تكون مولي وانا بشارتك نعطيها ولى لعند ولفي بالخيرة تاني نقر باب الدار صابها ترجاه لقى دموعها فوق الخد احفاني وكتابي محلول في يدها تقراه مرسول عاشقي قالت هذا جاني اهلا وع السلامة انا طايعة نرجاه قولو ليامنة تهليل العثماني ارافي بالمعشوق بيك شرع الله قالت يا مرسول احبيبي اعزم بالسلام لعندو اذا غلطت استر عيبي و اعطيه بالجواب يشدو قولي من جفيت حبيبي غدوا نكون حاضرة عندو يوم الاثنين هو العاهد يلقاني ونقيملو فرجة على حساب ارضاه وفات يامنة في عاهدها تاني كل من عندو عشيق راه صاب مناه Citer Link to post Share on other sites
Caporal 10 Posted May 30, 2012 Author Partager Posted May 30, 2012 Amr Ezzahi : " char'3 Allah " ZlZCNAqv20o شرع الله معك يا هلال الزين يا صابغة أشفر والعينين سلبوني الخدود فوقهم ثثين ا يا منة بيت يا من هوا ملسوع من سيوف البين مرمي على الجفاء شطرين القاهرين ما عذروه في ليعة الهوى مسكين بحالنا بيت أنا ألي مكوي بشوفة اللحظين وخلاقي المهجرين مكسبين للحسن بغير مال مشريين فوق مالنا بيت أش سباب قرا يحي المعلولين وغرايبي المجمعين الظاهرين شفت الزين الحاجب والشفرين يسبوينا بيت صرت نتوحد الخالق الوراء المعين ونكايد الصبر بياقين اليامنين ما عرفت زادوا لخلاقي شطين الشاطنة ريال شرع الله معك يا غزالي أنت ما تسالي وأنا نسال مير غرامك جار ما أر تالي حقدان على قتالي خلفه بطال حرمة زينك يا ضياء نجالي أرفقي على خبالي ردي البال بيت خليت أسراري معك مكتومين خايف من الملام و آخرين الغارقين يرعوك ألي حداك مغرمين جيرانا بيت أنت قد البلنزة أعلا من الغصنين مبرزة على صفين ا لقحين مايلة بين الأغصان مكمولين والسلطنة بيت خفت يلحق منهم حمل رزين شلا يكون له اقرين الحاسدين والحساد الباغضين ملسوعين في غرامنا بيت يامن درى بعد صدود والهجرين نشفى صورتك والجبين الضاويين نصرك ربي بالحروف مكملين امزينة بيت من شفك يدي جراح مندوبين بلا حديد مكويين الماضيين عيونك والحاجبين فوقهم قوسين برماحنا ريال صولي يا ولفي صولة الغزالي أ الزايدة هبالي هذا شحال بغرامك حالي ما إحلالي رقب على أطلالي معذور حال سعدني ساعة معك اقبالي أيام و الليالي مبروك فال بيت اخدودك فآيتين ألبا والغين جلنار فاتح في الخدين والياسمين الخيلي بنسايموا المنسمين يفجينا بيت تكفني ساعة معك عوض سنين يا يا منة المكرمين المبشرين بالمغني والعود وأرباب حنين قدامنا بيت أنا صرت معك هايم البرين جفني يعوم في البحرين الناشفين نرجى وصالك ما جبرت منين أوصالنا بيت لامرسول يبان لاخبر ابنين يفديني بحين وحين الدارين لقدوم ألي بأقفال مسدودين بينتنا ريال يا مهبل وجدي معك بالي وأنت في زين عالي نعت الهلال أنت مكرمة بزين غالي وتكرهي وصالي يوم الوصال لوذقتي في الحب ما جرى لي تشوفي ما أحيا لي طب الفصال بيت أنت زينة والأفعال ممدوحين طالقة على الذرعين سالفين سبلات من الحرير للتر نجين هياجنا بيت أنهيت ما كان للصبر معين ربي مخفف الحاملين المؤمنين يجعل كل ذنوبنا مغفورين من ربنا سلامي لأشياخنا المعلومين اهل نظام مرحومين الماهرين والحساد الباغضين مجروحين بسيوفنا يا راوي من يسال ألد يوله الخبرين وأخبار سمع الدهنين السايلين صايغ هذا نظام بوعقلين في تمامنا Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.