Jump to content

Vos plus belles chansons d'Idir ...


Recommended Posts

Guest jagellon
Je verrai ce que je peux faire ... De plus qu'à notre âge, les plaies ça se cicatrise vite:mdr:

 

Une que je te chanterai au premier scalpe

 

Ar tehloud : veut dire tu guériras n'challah:)

 

J'étais tout content de te savoir dans les parages. Maintenant je suis inquiet pour mon intégrité physique :(

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 73
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Guest Scapine
J'étais tout content de te savoir dans les parages. Maintenant je suis inquiet pour mon intégrité physique :(

 

Ne sois pas si inquiet, j'anesthésie toujours mes amis, avant tout acte chirurgical!

 

Sérieux! je me suis remaniée, affinée ... ... ... etc etc

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
euhhh parce que idir est kabyle et chante en kabyle!! enfin il chante aussi en francais

Cela fait quelques jours j'ai posté du Salif Keita et pourtant je comprend mieux le Kabyle que le Bambara :noexpression:

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
Ne sois pas si inquiet, j'anesthésie toujours mes amis, avant tout acte chirurgical!

 

Sérieux! je me suis remaniée, affinée ... ... ... etc etc

 

C'est ce que disait Donatien à ses amis :down:

Link to post
Share on other sites
Guest Scapine
J'essayais de trouver un titre d'Idir à poster, pour que rrroule me pardonne de lui avoir pourri son topic, mais tu as tout pris :mad:

Si kayen Ajeggig

[YOUTUBE]AG4ub1fBm5I[/YOUTUBE]

Link to post
Share on other sites
Guest tina 8

ECHEVIGH AMZOUM DHEDHELI :)

je l'adore surtout le passage

themoukledhed dhghi a yemma walagh oulim amekhi ichour thenidhiyi kheche ami tahvoult gherdhen mi thenour :)

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
Si kayen Ajeggig

 

 

Déjà que FNP se demande comment un non kabyle peut aimer Idir, si je vire en spécialiste de toutes ses chansons elle va aller prendre des cours de Bambara :huh:

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
et dire que je voulais te donner une chance!

 

Une chance, une chance, ce n'est pas toi qui risque de te faire amicalement taillader avec un opinel :mad:

Link to post
Share on other sites
Guest Scapine

Il y a aussi la chanson d'EL BAZ qui avait trois de ses fils à qui il demandait comment feraient-ils si jamais un jour , ils devaient manger leur voisine,la perdrix, comment y procèderaient-ils? Pour ne pas éveiller les soupçons des autres animaux, comment faire pour effacer toute trace de leur "fait"

Le premier dit : Laisse-moi la manger père, dans la mer ses plumes je jetterai!

El baz : Quelle idée ( guedhats memmi), il viendrait un jour , où la mer baisseraient, de cette baisse accrue, les nageurs découvriront ses plumes, la nouvelle se répanderait, EL BAZ a mangé sa voisine !!!

 

 

Le second dit :Laisse-moi la manger père, dans un trou, j'enfouirai ses plumes !

El baz : Quelle idée ( guedhats memmi), un jour, viendrait où la faim obligerait chacun à revisiter ses pièges (trous), la nouvelle se répanderait, EL BAZ a mangé sa voisine !!!

 

 

Il ne resta que le tout petit qui dit : Laisse-moi la manger père, je commencerai par ses plumes !

C'est Alors que EL baz cria de joie : Quelle idée ingénieuse mon fils, c'est ça un bon chasseur, celui qui mange une perdrix qu'il la termine ...Si je meurs aujourd'hui sache que ton père, t'as laissé comme digne héritier ...

 

 

[YOUTUBE]hPyO0RtInNk[/YOUTUBE]

Link to post
Share on other sites
Guest Scapine
Déjà que FNP se demande comment un non kabyle peut aimer Idir, si je vire en spécialiste de toutes ses chansons elle va aller prendre des cours de Bambara :huh:

 

En fait c'est pas des chansons qu'on a connus forcément! mais c'est des rythmes qui nous rappellent nos années d'enfance! Au temps où le kabyle écoutait du chaabi, du sahraoui, du naïli, du rai ... Et vis-versa!

Du temps où on ne s'occupait pas des apprences, mieux des appartenances !

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
En fait c'est pas des chansons qu'on a connus forcément! mais c'est des rythmes qui nous rappellent nos années d'enfance! Au temps où le kabyle écoutait du chaabi, du sahraoui, du naïli, du rai ... Et vis-versa!

Du temps où on ne s'occupait pas des apprences, mieux des appartenances !

 

Idir me rappelle ça justement, la decouverte d'un grand artiste et les fameux passages à la télé avec de magnifiques bijoux kabyles en argent en fond.

 

Merci pour l'explication d'El Baz plus haut. Justement en parlant de chaabi, est-ce que ça serait en relation avec El Baz ghabli fessyada d'El Anka?

Link to post
Share on other sites
Guest Scapine
Idir me rappelle ça justement, la decouverte d'un grand artiste et les fameux passages à la télé avec de magnifiques bijoux kabyles en argent en fond.

 

Merci pour l'explication d'El Baz plus haut. Justement en parlant de chaabi, est-ce que ça serait en relation avec El Baz ghabli fessyada d'El Anka?

 

Je ne pense pas , la chanson d'Idir relève d'un vieux conte oral , El Anka c'est du lourd , el baz tab3ou sayad, wel hadjala était sa cible suprême

 

Tu sais ce que disait le poète troubadour si moh u m 'hand

 

ur tasttadegh degu mordossen , ur ssettagh degu yir ttir

Mu ffigh el hadjela ar tse chagh nnagh dasvar ayakhir ...

 

stadjir :

 

Ma nakul el djiffa, ma n'ssid arkhass ttir

Ida satt el hadjla ranni m'3achi , wella el djou3 liya khir ...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...