Les femmes du forum sont plus intelligentes que les hommes.

[Guest Mandragora]

Bonsoir

 

Y'a pas une case "ni l'un ni l'autre, ki sidi ki lala" ? :D

[Guest blood-n-sugar]

Bonsoir

 

Y'a pas une case "ni l'un ni l'autre, ki sidi ki lala" ? :D

 

Ca veut dire "ni l'un ni l'autre"? :D

[carica 10]

Ca veut dire "ni l'un ni l'autre"? :D

 

homme ou femme kif kif

[Guest blood-n-sugar]

Merci carica

Je t'engage comme traducteur? :D

[Guest Louva]

Merci carica

Je t'engage comme traducteur? :D

 

J'explique:

 

Ki = comme

sidi = sidi est un nom donné aux hommes âgés pour marquer le respect, aux saints aussi Sidi El-houari, Sidi Abdelkader....

ki = comme

Lalla = Lalla est un nom donné aux femmes d'un certain age ou pas qui ont fait preuves de sagesse comme la guerrière Lalla fatima nsoumer, enfin des femmes fortes, sages....

 

Sauf qu'ici Mandragora ironise et se fout de not'gueule :mad:

 

:40: ..... :D

[Guest blood-n-sugar]

Oh! Merci Louva :o

 

Bon désolée carica mais louva te vole le poste :D

[Guest Louva]

Oh! Merci Louva :o

 

Bon désolée carica mais louva te vole le poste :D

 

Chah (qui veut dire bien fait pour ta gueule) Carica :D

 

De rien Blood, j'espère que tu vas bien

[Guest blood-n-sugar]

Oui je vais bien Louva, et toi? :o

[Guest Louva]

Oui je vais bien Louva, et toi? :o

 

- Je vais bien merci :o

 

- Je me rends compte que je n'ai jamais été bisounours avec toi :04:

[Guest framboise]

- Je vais bien merci :o

 

- Je me rends compte que je n'ai jamais été bisounours avec toi :04:

 

je me disais bien que votre gentille conversation est un peu louche :mdr:

[Guest blood-n-sugar]

- Je vais bien merci :o

 

- Je me rends compte que je n'ai jamais été bisounours avec toi :04:

 

Normal, j'appelle pas trop au bisounoursage je crois :04:

[Guest blood-n-sugar]

je me disais bien que votre gentille conversation est un peu louche :mdr:

 

T'as vu ça?? Elle m'utilise pour gagner des hassanates :mad:

[Guest framboise]

T'as vu ça?? Elle m'utilise pour gagner des hassanates :mad:

 

pourtant cerise n’arrête pas de lui dire que c'est khlam :D

[Guest Mandragora]

J'explique:

 

Ki = comme

sidi = sidi est un nom donné aux hommes âgés pour marquer le respect, aux saints aussi Sidi El-houari, Sidi Abdelkader....

ki = comme

Lalla = Lalla est un nom donné aux femmes d'un certain age ou pas qui ont fait preuves de sagesse comme la guerrière Lalla fatima nsoumer, enfin des femmes fortes, sages....

 

Sauf qu'ici Mandragora ironise et se fout de not'gueule :mad:

 

:40: ..... :D

:mdr::mdr: wahdek n'tiya ! (t'es unique, pour la traduction :p)

 

Salut les filles ;)

 

Blood, je crois qu'on pourra difficilement battre Louva ! :D

[Guest Louva]

je me disais bien que votre gentille conversation est un peu louche :mdr:

 

- sinon, même si je le crie pas sur tout les toits de la ville de FA, mais j'apprécie Blood :D

 

Framboise nebghik aussi.:D

 

Aya terbhou.

 

PS: Terbhou, je t'aime aussi :D... Ouf.

[Guest blood-n-sugar]

Mandra je suis d'ccord :D

 

Framboise: :mdr:

 

Louva: :28: Je t'excuse, je crois que ça peut être dangeureux de le dire ici :04:

 

fA: Je vous aaaaiiiiime tous et toutes même ceux que j'aime pas :o nebghik fA :o

(c'est ça l'effet que ça fait de parler comme risk?)

[Guest framboise]

- sinon, même si je le crie pas sur tout les toits de la ville de FA, mais j'apprécie Blood :D

 

Framboise nebghik aussi.:D

 

Aya terbhou.

 

PS: Terbhou, je t'aime aussi :D... Ouf.

 

purée c'est la première déclaration qui me fait de l'effet:30:

[Guest Louva]

Mandra je suis d'ccord :D

 

Framboise: :mdr:

 

Louva: :28: Je t'excuse, je crois que ça peut être dangeureux de le dire ici :04:

 

fA: Je vous aaaaiiiiime tous et toutes même ceux que j'aime pas :o nebghik fA :o

(c'est ça l'effet que ça fait de parler comme risk?)

 

- Effectivement, Les gens seront surpris de savoir que je ne dors plus les nuits à cause de toi :mdr:, tu me hontes :o

 

- Mandragora: Pas de fleurs aujourd'hui? :mdr:

[Guest Mandragora]

Des bisous ! Des bisous ! Des bisous ! :04:

 

Moi aussi Ze vous Zaime :cloud9::drunk:

 

Je pense que tu vas pouvoir impressionner tes futurs beaux parents, blood, si tu leur sors cette phrase, car c'est juste les w'led leb'led (les gens du pays) qui la connaissent :D:D Mais ne la sort pas à tord et à travers, hein ? :confused: Sinon, ça peut se retourner contre toi :p

 

Sinon, je vois que tu maitrises déjà l'affaire :D (hassanates...).

[Guest Mandragora]

- Effectivement, Les gens seront surpris de savoir que je ne dors plus les nuits à cause de toi :mdr:, tu me hontes :o

 

- Mandragora: Pas de fleurs aujourd'hui? :mdr:

 

:mdr:

 

Justement, j'allais te dire que tu ne lui as pas offert de fleurs !!! :mdr: pfff

[Guest blood-n-sugar]

:mdr:

 

Justement, j'allais te dire que tu ne lui as pas offert de fleurs !!! :mdr: pfff

 

Si elle m'a offert une fleur quand elle a fait la traduction :ohmy:

 

C'est toi qui nous en offre pas aujourd'hui :closedeyes:

 

 

Sinon ci coul, je la note et je l'enregistre. Dommage que mes beaux-parents sont pas du bled par contre, me faudra trouver autre chose

[Guest aladin1000]

ça doit être de la bonne,tout le monde semble maztoul ici!!

[Guest blood-n-sugar]

ça doit être de la bonne,tout le monde semble maztoul ici!!

 

T'inquiète pas on te la fait passer :o

[Guest framboise]

les filles courreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeez vite, ya un homme au poulailler:mad::D

[Guest aladin1000]

T'inquiète pas on te la fais passer :o

 

c'est khlam, tu le sais bien!