admin 2 Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 ... quand vous parlez français? Dernièrement j'ai entendu parler Benchicou, et je fût étonné par son accent alors qu'il a une plume des plus prodigieuses. J'ai souvent remarqué la même chose chez les journalistes (francophones) algériens quand ils passent à la télé. Et vous ? Etes-vous aussi à l'aise à l'oral qu'à l'écrit ? avez-vous un accent trop "rool rool" ??! :04: Citer Link to post Share on other sites
orandxb 10 Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 ... quand vous parlez français? Dernièrement j'ai entendu parler Benchicou, et j'étais étonné (voire déçu) par son accent alors qu'il a une plume prodigieuse. J'ai souvent remarqué la même chose chez les journalistes (francophones) algériens quand ils passent à la télé... Et vous ? Etes-vous aussi à l'aise à l'oral qu'à l'écrit ? avez-vous un accent trop "rool rool" ??! :04: mon accent est pire ,bien pire que ma plume. Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted April 21, 2008 Author Partager Posted April 21, 2008 mon accent est pire ,bien pire que ma plume. Non tu écris très bien.* Pour ton accent envoies nous un fichier audio pour qu'on en juge. :04: *Tu sembles juste fâché avec les majuscules et un peu en conflit avec les règles de ponctuation. :D Citer Link to post Share on other sites
lasouris 10 Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 J'ai pas d'accent!:04: je parle le francais reureureu et l'anglais yeah!:D Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted April 21, 2008 Author Partager Posted April 21, 2008 J'ai pas d'accent!:04: je parle le francais reureureu et l'anglais yeah!:D Quoi de plus normal pour une algeroiZ :D Citer Link to post Share on other sites
Ryline 10 Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 Quand j'ai connu mon mari il parlait avec l'accent "pied noir" avec une légère pointe du sud ! Aujourd'hui, il mange les mots, parle comme moi à la parigotte ! Vous avez quand même de sacrés facultés en langues les algériens ! Accent ou pas, vous apprenez vite, plus vite que nous ! Surement est-ce grâce à votre bilinguisme national ! Citer Link to post Share on other sites
orandxb 10 Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 Quand j'ai connu mon mari il parlait avec l'accent "pied noir" avec une légère pointe du sud ! Aujourd'hui, il mange les mots, parle comme moi à la parigotte ! Vous avez quand même de sacrés facultés en langues les algériens ! Accent ou pas, vous apprenez vite, plus vite que nous ! Surement est-ce grâce à votre bilinguisme national ! non c'est du a notre sebsibilite.faut parler correctement le plus vite possible pour eviter les moqueries. Citer Link to post Share on other sites
Guest Aube Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 Quel est votre accent... ... quand vous parlez français?* accent grave!:p Citer Link to post Share on other sites
Guest ferria Posted April 21, 2008 Partager Posted April 21, 2008 accent grave!:p aube tu vas me tuer de rire toi Citer Link to post Share on other sites
goudrotlie 10 Posted April 22, 2008 Partager Posted April 22, 2008 ... quand vous parlez français? Dernièrement j'ai entendu parler Benchicou, et j'étais étonné par son accent alors qu'il a une plume prodigieuse. J'ai souvent remarqué la même chose chez les journalistes (francophones) algériens quand ils passent à la télé... Et vous ? Etes-vous aussi à l'aise à l'oral qu'à l'écrit ? avez-vous un accent trop "rool rool" ??! :04: Za3ma je me dis que je parle quatre langues;)! J`ai l`habitude de parler un bon francais avec ceux qui le parle bien, et je parle aussi un autre type de francais avec les algeriens(melange d`Arabe, et Kabyle ...ca depend de la personne a qui je parle) Je parle l`Anglais avec un accent francais! Maintenant avec les algeriens ....ezagaat!!! Je melange tous et je forme la Ratatouille:crazy:!!! Aller je cite un exemple: Moi: Salut! How are you doing? Elle::D Moi:Ouallah labas el hamdoullah, et toi tu es happy avec ta nouvelle vie? Elle::crazy: E3djezt nkoul tous les commentaires de cette personne"elle":crazy: Citer Link to post Share on other sites
Jasmine77 10 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 Yeah.......... Et vous quel est votre accent ??? Qui aurait le courage de nous faire écouter sa voix ? On ne se moquera pas, promis ;) Citer Link to post Share on other sites
Guest Aube Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 J'ai pas d'accent!:04: je parle le francais reureureu et l'anglais yeah!:D Quand j'ai connu mon mari il parlait avec l'accent "pied noir" avec une légère pointe du sud ! Aujourd'hui, il mange les mots, parle comme moi à la parigotte ! Vous avez quand même de sacrés facultés en langues les algériens ! Accent ou pas, vous apprenez vite, plus vite que nous ! Surement est-ce grâce à votre bilinguisme national ! Ce soir, je mets l'accent sur votre absence les filles!!!! :rolleyes: lasouris, si tu me lis! :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Paprickaa Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 Yeah.......... Et vous quel est votre accent ??? Qui aurait le courage de nous faire écouter sa voix ? On ne se moquera pas, promis ;) :mdr: moi j'ai l'accent du suuuuuud mais moins prononcé quand même que les marseillais :p mais on l'etend bien, assez en tout cas pour que ma belle famille du nord se moque de moi :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Aube Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 :mdr: moi j'ai l'accent du suuuuuud mais moins prononcé quand même que les marseillais :p mais on l'etend bien, assez en tout cas pour que ma belle famille du nord se moque de moi :mdr: Les gens du nord sont mal barrés pour se moquer des autres question accent! Il pue l'accent chti!:D Par contre celui du sud, il est super bien, on dirait des notes de musique! :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Paprickaa Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 Les gens du nord sont mal barrés pour se moquer des autres question accent! Il pue l'accent chti!:D Par contre celui du sud, il est super bien, on dirait des notes de musique! :D l'accent du nord on comprend rien :D:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Aube Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 l'accent du nord on comprend rien :D:mdr: Faut pas abuser là, chui du nord mi, heiiin! :D Citer Link to post Share on other sites
Guest dihya67 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 moi je parle pas de choses qui fachent ! Citer Link to post Share on other sites
Guest Aube Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 moi je parle pas de choses qui fachent ! "linguistic chekchouka", c'est pourtant un bon sujet pour toi! :D Citer Link to post Share on other sites
Hips 10 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 Loul , dou koi paRle le suji ? nou nou , jou nou cRoi pa k'oun a di z'acçounts diffiRount di z'autres françi ! on i touss paReils au fond ! non moi je parle mieux que j'ecris , ou presque :p mais je n'aime pas l'accent des algeriens qui parlent FR , c'est impeu exagéré quand meme ! meme des ministres ne savent pas bien articuler ! Citer Link to post Share on other sites
Guest dihya67 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 "linguistic chekchouka", c'est pourtant un bon sujet pour toi! :D ben mon accent il chante voilà, il traine un peu sur les notes mais on fait avec Citer Link to post Share on other sites
orannais2010 10 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 aucun accent, ou ce que certains appellent l'accent parisien. sauf quand je suis en compagnie de certaines personnes proches qui ont un accent maghrebin j'adopte leur accent inconsciemment. et aussi quand je rentre du bled, je avec un accent à couper au couteau durant les deux trois premiers jours. ce qui fait que maintenant lors du trajet entre l'aeroport et la maison, je parle un maximum au taxieur pour me readapter ou me reinserer mdr. Citer Link to post Share on other sites
Jasmine77 10 Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 :mdr: Vous me faites rire les filles avec vous accents régionaux ! Y a Rihame aussi qui est du Nord.... je parie qu'elle a un sacré accent chtimi :cool: :beer_smile: Citer Link to post Share on other sites
Guest MARCEL Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 ... quand vous parlez français? Dernièrement j'ai entendu parler Benchicou, et j'étais étonné par son accent alors qu'il a une plume prodigieuse. J'ai souvent remarqué la même chose chez les journalistes (francophones) algériens quand ils passent à la télé... Et vous ? Etes-vous aussi à l'aise à l'oral qu'à l'écrit ? avez-vous un accent trop "rool rool" ??! :04: Aucun accent sauf qd je parle Spanish. Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted March 1, 2010 Author Partager Posted March 1, 2010 Ce soir, je vous posterai moi voix, soyez au rendez-vous, prevenez vos voisins et tous vos amis. Citer Link to post Share on other sites
Guest Paprickaa Posted March 1, 2010 Partager Posted March 1, 2010 pour ma part mon accent s'accentue au telephone ou quand je m'ennerve :D :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.