mon frére (de Nazim Hikmet ) chantè par yves montand

[dihya.roufi 10]

. le texte de la chanson : un tres beau poéme de Nazim Hikmet , mon frére ou la plus etrange des crèature :

 

La plus drôle des créatures

Comme le scorpion, mon frère,

Tu es comme le scorpion

Dans une nuit d’épouvante.

Comme le moineau, mon frère,

Tu es comme le moineau

Dans ses menues inquiétudes.

Comme la moule, mon frère,

Tu es comme la moule

Enfermée et tranquille.

Tu es terrible, mon frère,

Comme la bouche d’un volcan éteint.

Et tu n’es pas un, hélas,

Tu n’es pas cinq,

Tu es des millions.

Tu es comme le mouton, mon frère,

Quand le bourreau habillé de ta peau

Quand le bourreau lève son bâton

Tu te hâtes de rentrer dans le troupeau

Et tu vas à l’abattoir en courant, presque fier.

Tu es la plus drôle des créatures, en somme,

Plus drôle que le poisson

Qui vit dans la mer sans savoir la mer.

Et s’il y a tant de misère sur terre

C’est grâce à toi, mon frère,

Si nous sommes affamés, épuisés,

Si nous somme écorchés jusqu’au sang,

Pressés comme la grappe pour donner notre vin,

Irai-je jusqu’à dire que c’est de ta faute, non

Mais tu y es pour beaucoup, mon frère.

Nazim HIKMET, 1948.

 

Nazim HIKMET,

(1902, Salonique - 3 Juin 1963, Moscou)

 

Poète turc.dèchu de sa nationalitè pour cause de communisme.17 de prison.vie en exil.ses poemes sont interdits chez lui.

nationalitè rèstituèe à titre posthume en 2009.

 

 

. la chanson par yves montand.

 

[YOUTUBE]s0JtuxiuOL0[/YOUTUBE]

[Guest Black Hawk]

Il fallait poster juste la vidéo , les algériens détestent l'écriture :04:

[dihya.roufi 10]

Il fallait poster juste la vidéo , les algériens détestent l'écriture :04:

 

vu l'heure ,ils vont peut-être jeter un coup d'oeil en attendant leur petite coupe de mèsfouf au raisins-pistaches !:o

[Guest Black Hawk]

vu l'heure ,ils vont peut-être jeter un coup d'oeil en attendant leur petite coupe de mèsfouf au raisins-pistaches !:o

 

Pas moi en tous cas :confused: