bouquala à la demande.

[Esmeralda 488]

merci ma belle!

je dirais le 12

 

حبك فـي قلبـي وعليـك ياحبيبـي أنـا قـاقبلــة نقبل ونتوفــى

 

Wa aâlik ya ahbibi anna kabla nakbel ou natwaffa

 

Oh! mon bien-aimé, je suis d’accord! je t’accepte et je meurs

[Esmeralda 488]

Bonjour Esmy

Le 36 pour moi stp merci.

 

طلعت للسطح قلت لحبيبي بلاك تنساتـي ياخلبلي محبتك في قلبي كالجوهر الحقانـــي

 

 

Atlaât lasstah, koult lahbibi balek tanssani yakhi libali amhabtek fi kalbi ki el djouhar el hakkani

 

Je suis monté à la terrasse, j’ai dis à mon bien-aimé:" attention tu m’oublies, toi qui es dans mes pensées, ton amour est dans mon cœur et rien ne peut le changer comme nul ne peut changer ni souiller une vraie perle de culture"

[Guest Osiria]

طلعت للسطح قلت لحبيبي بلاك تنساتـي ياخلبلي محبتك في قلبي كالجوهر الحقانـــي

 

 

Atlaât lasstah, koult lahbibi balek tanssani yakhi libali amhabtek fi kalbi ki el djouhar el hakkani

 

Je suis monté à la terrasse, j’ai dis à mon bien-aimé:" attention tu m’oublies, toi qui es dans mes pensées, ton amour est dans mon cœur et rien ne peut le changer comme nul ne peut changer ni souiller une vraie perle de culture"

 

Merci Esmy. :40:

[Guest milka]

..................je veux une boukla redface2

[Guest Rose]

حبك فـي قلبـي وعليـك ياحبيبـي أنـا قـاقبلــة نقبل ونتوفــى

 

Wa aâlik ya ahbibi anna kabla nakbel ou natwaffa

 

Oh! mon bien-aimé, je suis d’accord! je t’accepte et je meurs

 

merci esma!

[Esmeralda 488]

fel ya felfel ya fateh koul lebwab,djib li lekhbar mnin kan.:clap:

 

bakhartek bel djaoui djib li lekhbar men la9hawi :confused:

 

bakhartek bechbacheb el hadjala djib li lekhber men 3and eradjala.:D

[kimaji 10]

Yeahhhhhhhhhhhhhhh!! T'es de retour!! Je peux en avoir une autre steuplé!!!:p

[Esmeralda 488]

Yeahhhhhhhhhhhhhhh!! T'es de retour!! Je peux en avoir une autre steuplé!!!:p

 

bien sur ma puce,donne un nombre

[kimaji 10]

bien sur ma puce,donne un nombre

 

le numero 3 s'il te plait.

[Esmeralda 488]

le numero 3 s'il te plait.

 

besmellah bdit ou 3la enbi salit ou hadi el bouquala l'kima nwit.

 

 

Akwet kalbi bi el djamra, atlata abnet yaghasslou bi assaboun, wahda dayra ki achamss, wa attanya dayra ki lakmar, wa attalta nadjma

 

Elle a brûlé mon cœur à la braise, 3 filles se lavaient, la première est comme un soleil, la deuxième est comme la lune et la troisième est une étoile

 

كوات قلبي بالجمر ثلاث بنات يغسلو بالصابون وحدة دايرة كالشمس والثانية دايرة كالقمر والثالثة نجمة

[kimaji 10]

besmellah bdit ou 3la enbi salit ou hadi el bouquala l'kima nwit.

 

 

Akwet kalbi bi el djamra, atlata abnet yaghasslou bi assaboun, wahda dayra ki achamss, wa attanya dayra ki lakmar, wa attalta nadjma

 

Elle a brûlé mon cœur à la braise, 3 filles se lavaient, la première est comme un soleil, la deuxième est comme la lune et la troisième est une étoile

 

كوات قلبي بالجمر ثلاث بنات يغسلو بالصابون وحدة دايرة كالشمس والثانية دايرة كالقمر والثالثة نجمة

 

Merci Esme, ca me rappelle une chanson de Nouri Koufi. A moi de deviner laquelle des trois je suis?!:o lol Ou peut etre je suis celle dont il ne parle pas, la quatriéme qui est les 3 en une!!:mdr: lol

[sababa 10]

Esmeralda, 47 stp , yek je peux choisir pour quelqu'un d'autre ? :rolleyes: nenwi fi plastou :D

[Guest Lumineuse]

Esmeralda , khayrili wahda man 3andak !

[Esmeralda 488]

Esmeralda, 47 stp , yek je peux choisir pour quelqu'un d'autre ? :rolleyes: nenwi fi plastou :D

 

besmellah bdit ou 3la enbi salit ou hadi el bouquala nwit

 

 

Ahbet el kaâ labhar alkit labhar yaghli, khardjet li djaniya kaletli :" wech bik ya sâadiya ? ahbibek djey ou djayeblek ahdiya "

 

Je suis descendue au fond de la plage, elle était démontée un diable est sortie et m’a dit : "que t’arrive-t-il saâdia ? ton bien-aimé est de retour et il t’offrira un cadeau"

 

حبطت لقاع البحر لقيت البحر يغلي خرجت لي جنية قالت لي واش بيك ياسعدية حبيبك جاي وجايبلك هديـة

[Gunners 10]

c'est quoi une bouqala ?

[Esmeralda 488]

Esmeralda , khayrili wahda man 3andak !

 

fel ya felfel ya fateh koul lebwab,djib li lekhbar mnin kan

 

Djitkoum ya el waldin, bidjeh anbi latkhalou aytoul aâdabi ana nabghiha ou zinha houwa assbabi

 

Au nom du prophète, parents je vous prie de ne pas faire durer ma souffrance, moi je l’aime de sa beauté et je ne peux m’en passer

 

 

جيتكم يالوالدين بجاه النبيلا تخلو يطول عذابي أنـا نبغيها وزينها هـو سبابـي

[Guest Lumineuse]

Merciiiiiiiiiiii Esmiralda

[Guest Lumineuse]

c'est quoi une bouqala ?

 

une sorte de phrases avec une musicalité comme un poème

[Esmeralda 488]

c'est quoi une bouqala ?

 

 

c'est une tradition algéroise, née, dit-on, chez les femmes de pêcheurs habitant la Casbah, qui domine si joliment la mer. Le soir venu, elles se réunissaient parfois et organisaient une séance de récitation de courtes poésies.

chaque poésie était donnée en cadeau, par le sort, à une participante et que cela l’aidait dans sa vie.

 

[simple31 10]

saha ftourekoum

je choisit 06

[sababa 10]

besmellah bdit ou 3la enbi salit ou hadi el bouquala nwit

 

 

Ahbet el kaâ labhar alkit labhar yaghli, khardjet li djaniya kaletli :" wech bik ya sâadiya ? ahbibek djey ou djayeblek ahdiya "

 

Je suis descendue au fond de la plage, elle était démontée un diable est sortie et m’a dit : "que t’arrive-t-il saâdia ? ton bien-aimé est de retour et il t’offrira un cadeau"

 

حبطت لقاع البحر لقيت البحر يغلي خرجت لي جنية قالت لي واش بيك ياسعدية حبيبك جاي وجايبلك هديـة

 

merciiiiiiiiiiiii :o je voulais nenwiha pour une autre personne mais non hadi liya :D parceque c'est vrai rah djay w jayabli hdiya :in_love:

[Esmeralda 488]

فال يفلفال يفاتح لقفال

 

أجبرلى سعدى مهما كان مااشرق ولا مالغرب

ولا مشمال ولا مبلاد سيدى بلال

أنويو وأعقدو أ قولو باسم الله

 

à tous ceux qui vont passer par là

 

هبطت لقاع البحر وحنيت يديهاوقلت ربي كملي متراني متمنية

 

Ahbet el kaâ labhar ou hanit yaddiha ou kolt rabbi kamelli matrani matmanya

 

Je suis descendu au fond de la plage, j’ai mis le henné à mes mains, j’ai dis au bon dieu : " réalisez-moi mon souhait qui me tiens à cœur "

[Guest milka]

.............saha ftourkome ya l'benate :Jumpy:

 

 

 

je veux une boukala pls :cupidarrow:

[Guest tinatina8]

une pour moi esmeralda stp stp :o

bonsoir a tous

[Esmeralda 488]

vous choisissez un nombre ou bien je vous choisi?