Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 et tu seras fasciné quant tu verras Bouziza , on dirait La nouvelle Zélande C'est pas là où y a une forêt? Mdr! trop la honte! je viens de batna et je connais pas bcp les endroits... Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 D'accord. :D J'ai une copine qui vient de bou7mar, quand elle parle en arabe ça me fait trop marrer, elle a trop l'accent chaoui ! :mdr::mdr::mdr: , elle dois pratiquer l’arabe plus long temps pour la perfectionner Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 :mdr::mdr::mdr: , elle dois pratiquer l’arabe plus long temps pour la perfectionner Ouais, justement avec le temps ça ne s'est plus trop remarqué. Mais quand je lui parle à la cam pendant les vacances, son accent revient. Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 C'est pas là où y a une forêt? Mdr! trop la honte! je viens de batna et je connais pas bcp les endroits... c'est une région campagnarde pleine de jardins Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 C'est pas là où y a une forêt? Mdr! trop la honte! je viens de batna et je connais pas bcp les endroits... belezma je crois c de celle la que tu veux parler Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 belezma je crois c de celle la que tu veux parler Ché pas.... oO :o Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Ché pas.... oO :o je doit venir a batna te montrer ta ville je crois:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 c'est une région campagnarde pleine de jardins Comme Markha alors. Metteh teguidh? Citer Link to post Share on other sites
Guest Lady Melody Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 quand tu te regarde dans un miroir .......tu te dis quoi :D ça dépend ! des fois je me dis : za3ma je ressemble a mon père :eek: Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 je doit venir a batna te montrer ta ville je crois:mdr: Ça me rendrait un grand service je crois ! :p Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Ouais, justement avec le temps ça ne s'est plus trop remarqué. Mais quand je lui parle à la cam pendant les vacances, son accent revient. :mdr::mdr::mdr: , c'est bizarre , ça m'avait jamais été arrivé Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 ça dépend ! des fois je me dis : za3ma je ressemble a mon père :eek: tu sembles avoir des doutes lady:D Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Comme Markha alors. Metteh teguidh? :mdr::mdr: , antcha tessough essjer Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 :mdr::mdr::mdr: , c'est bizarre , ça m'avait jamais été arrivé Moi ça m'arrive mais j'ai pas d'accent chaoui. J'ai perdu mon accent arabe, comme j'ai l'habitude de parler qu'en Français. Si tu me verrai.... J'avais du mal à trouver mes mots en arabe, je bégayais tout le temps ! Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 :mdr::mdr::mdr: , c'est bizarre , ça m'avait jamais été arrivé ou bien c toi qui est un cas unique ou bien de l'amie de sara:mdr: ou bien tout simplement sara:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 :mdr::mdr: , antcha tessough essjer Hum... Traductioune? Je comprends pas trop le chaoui, juste quelques mots.Encore une fois: "la hooonnte!" Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 ou bien c toi qui est un cas unique ou bien de l'amie de sara:mdr: ou bien tout simplement sara:mdr: Tu te moques de moi c'est ça ? :gun_rifle: :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Lady Melody Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 tu sembles avoir des doutes lady:D bon ! c'est vrai que quand je boude je ressemble a mon papa :confused: Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 bon ! c'est vrai que quand je boude je ressemble a mon papa :confused: lui aussi ca se voit sur sa bouche comme toi:D Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Moi ça m'arrive mais j'ai pas d'accent chaoui. J'ai perdu mon accent arabe, comme j'ai l'habitude de parler qu'en Français. Si tu me verrai.... J'avais du mal à trouver mes mots en arabe, je bégayais tout le temps ! et bien c'est pareille pour moi , .. moi c'est l'anglais , .. comme j'ai l’habitude de Chater avec mes amis en Anglais , et je communique souvent avec ma soeur en Anglais , je trouve des fois quelques problèmes , ... et surtout le français me parait trop lourd Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 et bien c'est pareille pour moi , .. moi c'est l'anglais , .. comme j'ai l’habitude de Chater avec mes amis en Anglais , et je communique souvent avec ma soeur en Anglais , je trouve des fois quelque problèmes , ... et surtout le français me parait trop lourd Donc au lieu de rouler les "r" en Arabe tu les prononces comme en Anglais? :mdr: Citer Link to post Share on other sites
djam09 42 Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Tu te moques de moi c'est ça ? :gun_rifle: :mdr: tu es un cas unique,je prends soin de toi berk:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Mohamed Jacob Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 Hum... Traductioune? Je comprends pas trop le chaoui, juste quelques mots.Encore une fois: "la hooonnte!" ça veut dire : j'arrose les arbres Citer Link to post Share on other sites
Guest Lady Melody Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 lui aussi ca se voit sur sa bouche comme toi:D hein ! :confused: Citer Link to post Share on other sites
Guest PrincesseSarah Posted August 28, 2012 Partager Posted August 28, 2012 tu es un cas unique,je prends soin de toi berk:mdr: C'est une drôle de façon de prendre soin de moi. :D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.