Jump to content

C’est quoi, être Algérien aujourd’hui ?


Recommended Posts

On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

 

 

- Hajar Bali. Auteure : « Se reconnaître dans chaque Algérien »

 

J’ai fait le test : si vous êtes à l’étranger et que vous rencontrez un compatriote, vous vous reconnaissez tout de suite. Vous savez et il sait que vous n’êtes ni Marocain ni Tunisien, ni rien qui ressemble à ça. Vous êtes Algérien. Pourquoi ? Il doit donc bien y avoir un signe distinctif, à partir duquel on pourrait définir la personnalité algérienne... Est-ce juste un petit quelque chose comme embrasser son index après avoir frotté son œil ? Ces gestes qui n’appartiendraient qu’à nous ? Ce n’est pas prouvé. Qu’est-ce qu’être Algérien ? Comment se définit la nationalité algérienne ? Heureusement que j’ai mon dictionnaire perso (composé comme un wikipédia, avec des définitions qui me conviennent bien) : donc, mon dico perso dit : « Est Algérienne toute personne qui le désire. » Il y a si peu de nationalités qu’on choisit par amour ! L’algérienne en est une, autrement, qui en voudrait ? Il dit tout ça comme ça, mon dico.

 

kourouglis

 

Retournons à mon compatriote qui a décidé de m’accoster : oui je suis Algérienne. Vient ensuite la question numéro 2 : t’es Kabyle ? Faut que je sois prudente dans ma réponse. Observer mon interlocuteur, tenter de deviner son origine, m’y adapter par une réponse adroite, ne pas le décevoir. A moins que j’opte pour la réponse agressive du genre : c’est un problème ? Ou lui annoncer tout de go que je suis Mozabite ou Jijelienne, le genre d’appartenance qui met dans la gêne. Ou jouer le jeu de la noblesse avec un je suis Constantinoise ou Tlemcénienne, ou encore je suis d’origine turque authentique. Vous avez remarqué ? Les Kourouglis, mix de janissaires ex-bagnards (attention, je n’ai rien contre les bagnards : admirables, courageux et virils comme des héros de films de corsaires) et d’indigènes algérois. Ils sont Algériens, mangent la batata fliou chaque semaine et, en même temps, fiers d’être Turcs. Ça leur donne un plus, une odeur d’Europe ou de je ne sais quoi.

Je choisis finalement de déclencher son hilarité, à mon nouvel ami (on devient vite amis, par ici), par un « je suis Mascaréenne ». Non, je plaisante. En réalité, il a soigneusement évité la deuxième question pour faire genre je suis « tolérant », comprenez : je te tolère dans mon espace, car je suis moderne, je ne pose pas la question qui me brûle les lèvres. Cette deuxième question flotte entre nous comme un non-dit. On reste silencieux un moment. Autrement, on a quoi à se dire ? Pester sur le débat nauséabond qui court en France à propos de l’identité. Chez nous, c’est différent, n’est-ce pas ? Les blacks du Sahel (pas les nôtres, bien sûr, nos blacks à nous du Sud : ceux-là ils sont si gentils, si authentiques, avec leurs chèches et tout, on les aime bien, quoi, on leur rend visite, on leur fait plaisir en chantant le gnawi. Non, pas d’amalgame. Eux, ils sont à nous).

Ceux du Sahel donc ne font que transiter chez nous, un peu comme nous en Tunisie : on transite, on s’y repose, on y fuit le terrorisme, mais on ne demande pas la nationalité tunisienne. Ça va pas ? Et puis, me dit mon nouveau compagnon, tu verras comment ils vont être quand ça pètera chez eux, tu verras, ça va péter ! Nous, on a attendu d’être en France pour réclamer nos droits à une citoyenneté « civilisée ». Dommage qu’ils soient si racistes. Leurs flics, ils vous arrêtent pour délit de sale gueule. Nous au moins, nos flics, ils arrêtent les hittistes pour de vraies raisons, car ce sont tous des voyous ! Ah ça, c’est vrai ! Des voleurs en puissance. Et mal éduqués et tout.

Je vais insérer dans mon wiki une définition de hittiste : un mot qui perd un peu de sa modernité, mais que les autres nous jalousent car notre langue est tellement riche. Ensuite, on jettera un sort à ces Chinois qui, eux, pourraient, sans aucun état d’âme, s’intégrer (le dico annonce, pour « intégrer » : le contraire de dériver. Mais c’est aussi mathématique) à la grande nation algérienne. On dit qu’ils épousent des Algériennes, se convertissent à l’Islam, parlent arabe comme vous et moi. Voilà donc un vrai problème : ils ne sont pas identifiables dans la rue comme Algériens, d’ailleurs même si un Chinois vient à moi en me disant « khla dar bouk, ana maâssacri mah ! », je ne le croirais pas. Et même s’il brandit le drapeau algérien lors des carnavals post-foot, je ne croirais pas à sa bonne foi. C’est ça, il faut quand même avoir un minimum de gueule pour être Algérien.

Le sort de l’Algérie, on s’en inquiète bien sûr. Entre nous. On se raconte nos épopées, les multiples invasions subies, etc., et puis, on est fiers, n’est-ce pas ? On se gargarise. On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

Link to post
Share on other sites

être algérien?

- c'est d'avoir chanté one two three viva l'algérie. au moins une fois.

- c'est d'avoir vibré quand nos trois athlètes sont monté sur les trois marche du podium aux JO para-olympiques de Londres.

- c'est d'avoir mangé un sandwitch de garantita

- c'est d'avoir testé de la pastèque avec du pain, du pain avec du chocolat Prima ou ambassadeur.

- c'est d'avoir chanté 9assamèn au moins une fois

c'est de dire je le suis! n'importe ou et n'importe quand

- c'est d'avoir au moins une personen dans son entourage qui prend de la chemma

- c'est de regretter l'ancienne vérsion de hammoud bou3lèm (transparent c'est le meilleur, maintenant c'est plus le même)

- c'est de pouvoir jouer au foot simplement avec un sac de lait rempli de vieux journaux et de sac en plastique

- c'est d'avoir connu la vrai peur, la vrai faim pour connaitre la vraie joie!!

- c'est d'avoir vu les images d'algériens avec la gorge tranchée et d'avoir prié ou maudit les responsables parfois en pleurant comme un enfant!!

- c'est d'avoir une carte d'identité pliable pour le prouver, une simple parole dans le cas contraire!

- c'est d'avoir rit quand ouyahia avait annoncé que le peuple devait payer plus!

- c'est d'être allé à la plage avec une tomate et un bout de pain, à pied, 1 heure de marche minimum

- c'est d'avoir insulté même implicitement chahatta

- c'est de manger de l'INDOUMIE

- c'est d'éspérer rejoindre boudiaf dans l'au delà!

...etc.

Link to post
Share on other sites
être algérien?

- c'est d'avoir chanté one two three viva l'algérie. au moins une fois.

- c'est d'avoir vibré quand nos trois athlètes sont monté sur les trois marche du podium aux JO para-olympiques de Londres.

- c'est d'avoir mangé un sandwitch de garantita

- c'est d'avoir testé de la pastèque avec du pain, du pain avec du chocolat Prima ou ambassadeur.

- c'est d'avoir chanté 9assamèn au moins une fois

c'est de dire je le suis! n'importe ou et n'importe quand

- c'est d'avoir au moins une personen dans son entourage qui prend de la chemma

- c'est de regretter l'ancienne vérsion de hammoud bou3lèm (transparent c'est le meilleur, maintenant c'est plus le même)

- c'est de pouvoir jouer au foot simplement avec un sac de lait rempli de vieux journaux et de sac en plastique

- c'est d'avoir connu la vrai peur, la vrai faim pour connaitre la vraie joie!!

- c'est d'avoir vu les images d'algériens avec la gorge tranchée et d'avoir prié ou maudit les responsables parfois en pleurant comme un enfant!!

- c'est d'avoir une carte d'identité pliable pour le prouver, une simple parole dans le cas contraire!

- c'est d'avoir rit quand ouyahia avait annoncé que le peuple devait payer plus!

- c'est d'être allé à la plage avec une tomate et un bout de pain, à pied, 1 heure de marche minimum

- c'est d'avoir insulté même implicitement chahatta

- c'est de manger de l'INDOUMIE

- c'est d'éspérer rejoindre boudiaf dans l'au delà!

...etc.

c confirmé je suis algérienne :04:

cella m a vraiment marquée

Link to post
Share on other sites
On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

 

 

- Hajar Bali. Auteure : « Se reconnaître dans chaque Algérien »

 

J’ai fait le test : si vous êtes à l’étranger et que vous rencontrez un compatriote, vous vous reconnaissez tout de suite. Vous savez et il sait que vous n’êtes ni Marocain ni Tunisien, ni rien qui ressemble à ça. Vous êtes Algérien. Pourquoi ? Il doit donc bien y avoir un signe distinctif, à partir duquel on pourrait définir la personnalité algérienne... Est-ce juste un petit quelque chose comme embrasser son index après avoir frotté son œil ? Ces gestes qui n’appartiendraient qu’à nous ? Ce n’est pas prouvé. Qu’est-ce qu’être Algérien ? Comment se définit la nationalité algérienne ? Heureusement que j’ai mon dictionnaire perso (composé comme un wikipédia, avec des définitions qui me conviennent bien) : donc, mon dico perso dit : « Est Algérienne toute personne qui le désire. » Il y a si peu de nationalités qu’on choisit par amour ! L’algérienne en est une, autrement, qui en voudrait ? Il dit tout ça comme ça, mon dico.

 

kourouglis

 

Retournons à mon compatriote qui a décidé de m’accoster : oui je suis Algérienne. Vient ensuite la question numéro 2 : t’es Kabyle ? Faut que je sois prudente dans ma réponse. Observer mon interlocuteur, tenter de deviner son origine, m’y adapter par une réponse adroite, ne pas le décevoir. A moins que j’opte pour la réponse agressive du genre : c’est un problème ? Ou lui annoncer tout de go que je suis Mozabite ou Jijelienne, le genre d’appartenance qui met dans la gêne. Ou jouer le jeu de la noblesse avec un je suis Constantinoise ou Tlemcénienne, ou encore je suis d’origine turque authentique. Vous avez remarqué ? Les Kourouglis, mix de janissaires ex-bagnards (attention, je n’ai rien contre les bagnards : admirables, courageux et virils comme des héros de films de corsaires) et d’indigènes algérois. Ils sont Algériens, mangent la batata fliou chaque semaine et, en même temps, fiers d’être Turcs. Ça leur donne un plus, une odeur d’Europe ou de je ne sais quoi.

Je choisis finalement de déclencher son hilarité, à mon nouvel ami (on devient vite amis, par ici), par un « je suis Mascaréenne ». Non, je plaisante. En réalité, il a soigneusement évité la deuxième question pour faire genre je suis « tolérant », comprenez : je te tolère dans mon espace, car je suis moderne, je ne pose pas la question qui me brûle les lèvres. Cette deuxième question flotte entre nous comme un non-dit. On reste silencieux un moment. Autrement, on a quoi à se dire ? Pester sur le débat nauséabond qui court en France à propos de l’identité. Chez nous, c’est différent, n’est-ce pas ? Les blacks du Sahel (pas les nôtres, bien sûr, nos blacks à nous du Sud : ceux-là ils sont si gentils, si authentiques, avec leurs chèches et tout, on les aime bien, quoi, on leur rend visite, on leur fait plaisir en chantant le gnawi. Non, pas d’amalgame. Eux, ils sont à nous).

Ceux du Sahel donc ne font que transiter chez nous, un peu comme nous en Tunisie : on transite, on s’y repose, on y fuit le terrorisme, mais on ne demande pas la nationalité tunisienne. Ça va pas ? Et puis, me dit mon nouveau compagnon, tu verras comment ils vont être quand ça pètera chez eux, tu verras, ça va péter ! Nous, on a attendu d’être en France pour réclamer nos droits à une citoyenneté « civilisée ». Dommage qu’ils soient si racistes. Leurs flics, ils vous arrêtent pour délit de sale gueule. Nous au moins, nos flics, ils arrêtent les hittistes pour de vraies raisons, car ce sont tous des voyous ! Ah ça, c’est vrai ! Des voleurs en puissance. Et mal éduqués et tout.

Je vais insérer dans mon wiki une définition de hittiste : un mot qui perd un peu de sa modernité, mais que les autres nous jalousent car notre langue est tellement riche. Ensuite, on jettera un sort à ces Chinois qui, eux, pourraient, sans aucun état d’âme, s’intégrer (le dico annonce, pour « intégrer » : le contraire de dériver. Mais c’est aussi mathématique) à la grande nation algérienne. On dit qu’ils épousent des Algériennes, se convertissent à l’Islam, parlent arabe comme vous et moi. Voilà donc un vrai problème : ils ne sont pas identifiables dans la rue comme Algériens, d’ailleurs même si un Chinois vient à moi en me disant « khla dar bouk, ana maâssacri mah ! », je ne le croirais pas. Et même s’il brandit le drapeau algérien lors des carnavals post-foot, je ne croirais pas à sa bonne foi. C’est ça, il faut quand même avoir un minimum de gueule pour être Algérien.

Le sort de l’Algérie, on s’en inquiète bien sûr. Entre nous. On se raconte nos épopées, les multiples invasions subies, etc., et puis, on est fiers, n’est-ce pas ? On se gargarise. On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

 

Merci pour cette description ,je me reconnais être du sud là ou le chant de gaadat gwana résonne derrière les dunes sous un claire de lune par une nuit superbement étoilée...sans le sebsi ni zetla et ni garro juste un thé a la menthe sur des braises...car j'aime mon algerianité.

encore merci samir1964.

Link to post
Share on other sites
Enfin, des messages de membres digne d'être Algeriens. Fier de vous.

Au début quand je me suis inscrit ici, j'étais un offusqué de lire certaines interventions qui méprisent tout ce qui est Algérien et Islam.

 

Digne!!!! c'est le mot!! 65 ans de ma vie, je n'ai jamais était déç:wheelchair::wheelchair:u d'etre ALGERIEN.

Link to post
Share on other sites
être algérien?

- c'est d'avoir chanté one two three viva l'algérie. au moins une fois.

- c'est d'avoir vibré quand nos trois athlètes sont monté sur les trois marche du podium aux JO para-olympiques de Londres.

- c'est d'avoir mangé un sandwitch de garantita

- c'est d'avoir testé de la pastèque avec du pain, du pain avec du chocolat Prima ou ambassadeur.

- c'est d'avoir chanté 9assamèn au moins une fois

c'est de dire je le suis! n'importe ou et n'importe quand

- c'est d'avoir au moins une personen dans son entourage qui prend de la chemma

- c'est de regretter l'ancienne vérsion de hammoud bou3lèm (transparent c'est le meilleur, maintenant c'est plus le même)

- c'est de pouvoir jouer au foot simplement avec un sac de lait rempli de vieux journaux et de sac en plastique

- c'est d'avoir connu la vrai peur, la vrai faim pour connaitre la vraie joie!!

- c'est d'avoir vu les images d'algériens avec la gorge tranchée et d'avoir prié ou maudit les responsables parfois en pleurant comme un enfant!!

- c'est d'avoir une carte d'identité pliable pour le prouver, une simple parole dans le cas contraire!

- c'est d'avoir rit quand ouyahia avait annoncé que le peuple devait payer plus!

- c'est d'être allé à la plage avec une tomate et un bout de pain, à pied, 1 heure de marche minimum

- c'est d'avoir insulté même implicitement chahatta

- c'est de manger de l'INDOUMIE

- c'est d'éspérer rejoindre boudiaf dans l'au delà!

...etc.

:mdr:

Et karantika avec el harissa svp :o

 

Merci Risk !

Link to post
Share on other sites
On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

 

 

- Hajar Bali. Auteure : « Se reconnaître dans chaque Algérien »

 

J’ai fait le test : si vous êtes à l’étranger et que vous rencontrez un compatriote, vous vous reconnaissez tout de suite. Vous savez et il sait que vous n’êtes ni Marocain ni Tunisien, ni rien qui ressemble à ça. Vous êtes Algérien. Pourquoi ? Il doit donc bien y avoir un signe distinctif, à partir duquel on pourrait définir la personnalité algérienne... Est-ce juste un petit quelque chose comme embrasser son index après avoir frotté son œil ? Ces gestes qui n’appartiendraient qu’à nous ? Ce n’est pas prouvé. Qu’est-ce qu’être Algérien ? Comment se définit la nationalité algérienne ? Heureusement que j’ai mon dictionnaire perso (composé comme un wikipédia, avec des définitions qui me conviennent bien) : donc, mon dico perso dit : « Est Algérienne toute personne qui le désire. » Il y a si peu de nationalités qu’on choisit par amour ! L’algérienne en est une, autrement, qui en voudrait ? Il dit tout ça comme ça, mon dico.

 

kourouglis

 

Retournons à mon compatriote qui a décidé de m’accoster : oui je suis Algérienne. Vient ensuite la question numéro 2 : t’es Kabyle ? Faut que je sois prudente dans ma réponse. Observer mon interlocuteur, tenter de deviner son origine, m’y adapter par une réponse adroite, ne pas le décevoir. A moins que j’opte pour la réponse agressive du genre : c’est un problème ? Ou lui annoncer tout de go que je suis Mozabite ou Jijelienne, le genre d’appartenance qui met dans la gêne. Ou jouer le jeu de la noblesse avec un je suis Constantinoise ou Tlemcénienne, ou encore je suis d’origine turque authentique. Vous avez remarqué ? Les Kourouglis, mix de janissaires ex-bagnards (attention, je n’ai rien contre les bagnards : admirables, courageux et virils comme des héros de films de corsaires) et d’indigènes algérois. Ils sont Algériens, mangent la batata fliou chaque semaine et, en même temps, fiers d’être Turcs. Ça leur donne un plus, une odeur d’Europe ou de je ne sais quoi.

Je choisis finalement de déclencher son hilarité, à mon nouvel ami (on devient vite amis, par ici), par un « je suis Mascaréenne ». Non, je plaisante. En réalité, il a soigneusement évité la deuxième question pour faire genre je suis « tolérant », comprenez : je te tolère dans mon espace, car je suis moderne, je ne pose pas la question qui me brûle les lèvres. Cette deuxième question flotte entre nous comme un non-dit. On reste silencieux un moment. Autrement, on a quoi à se dire ? Pester sur le débat nauséabond qui court en France à propos de l’identité. Chez nous, c’est différent, n’est-ce pas ? Les blacks du Sahel (pas les nôtres, bien sûr, nos blacks à nous du Sud : ceux-là ils sont si gentils, si authentiques, avec leurs chèches et tout, on les aime bien, quoi, on leur rend visite, on leur fait plaisir en chantant le gnawi. Non, pas d’amalgame. Eux, ils sont à nous).

Ceux du Sahel donc ne font que transiter chez nous, un peu comme nous en Tunisie : on transite, on s’y repose, on y fuit le terrorisme, mais on ne demande pas la nationalité tunisienne. Ça va pas ? Et puis, me dit mon nouveau compagnon, tu verras comment ils vont être quand ça pètera chez eux, tu verras, ça va péter ! Nous, on a attendu d’être en France pour réclamer nos droits à une citoyenneté « civilisée ». Dommage qu’ils soient si racistes. Leurs flics, ils vous arrêtent pour délit de sale gueule. Nous au moins, nos flics, ils arrêtent les hittistes pour de vraies raisons, car ce sont tous des voyous ! Ah ça, c’est vrai ! Des voleurs en puissance. Et mal éduqués et tout.

Je vais insérer dans mon wiki une définition de hittiste : un mot qui perd un peu de sa modernité, mais que les autres nous jalousent car notre langue est tellement riche. Ensuite, on jettera un sort à ces Chinois qui, eux, pourraient, sans aucun état d’âme, s’intégrer (le dico annonce, pour « intégrer » : le contraire de dériver. Mais c’est aussi mathématique) à la grande nation algérienne. On dit qu’ils épousent des Algériennes, se convertissent à l’Islam, parlent arabe comme vous et moi. Voilà donc un vrai problème : ils ne sont pas identifiables dans la rue comme Algériens, d’ailleurs même si un Chinois vient à moi en me disant « khla dar bouk, ana maâssacri mah ! », je ne le croirais pas. Et même s’il brandit le drapeau algérien lors des carnavals post-foot, je ne croirais pas à sa bonne foi. C’est ça, il faut quand même avoir un minimum de gueule pour être Algérien.

Le sort de l’Algérie, on s’en inquiète bien sûr. Entre nous. On se raconte nos épopées, les multiples invasions subies, etc., et puis, on est fiers, n’est-ce pas ? On se gargarise. On a une Révolution, des montagnes, le Sahara, la mer. Tout pour faire quelque chose de normal, de vivable. On a aussi un drapeau, du pétrole : de quoi justifier un débat sur l’identité algérienne. Beurk.

 

Si tu dois lire ce qu´un autre á écrit sur l´etre Algerien pour l´etre....sache que tu ne l´es pas:)

Link to post
Share on other sites
être algérien?

- c'est d'avoir chanté one two three viva l'algérie. au moins une fois.

- c'est d'avoir vibré quand nos trois athlètes sont monté sur les trois marche du podium aux JO para-olympiques de Londres.

- c'est d'avoir mangé un sandwitch de garantita

- c'est d'avoir testé de la pastèque avec du pain, du pain avec du chocolat Prima ou ambassadeur.

- c'est d'avoir chanté 9assamèn au moins une fois

c'est de dire je le suis! n'importe ou et n'importe quand

- c'est d'avoir au moins une personen dans son entourage qui prend de la chemma

- c'est de regretter l'ancienne vérsion de hammoud bou3lèm (transparent c'est le meilleur, maintenant c'est plus le même)

- c'est de pouvoir jouer au foot simplement avec un sac de lait rempli de vieux journaux et de sac en plastique

- c'est d'avoir connu la vrai peur, la vrai faim pour connaitre la vraie joie!!

- c'est d'avoir vu les images d'algériens avec la gorge tranchée et d'avoir prié ou maudit les responsables parfois en pleurant comme un enfant!!

- c'est d'avoir une carte d'identité pliable pour le prouver, une simple parole dans le cas contraire!

- c'est d'avoir rit quand ouyahia avait annoncé que le peuple devait payer plus!

- c'est d'être allé à la plage avec une tomate et un bout de pain, à pied, 1 heure de marche minimum

- c'est d'avoir insulté même implicitement chahatta

- c'est de manger de l'INDOUMIE

- c'est d'éspérer rejoindre boudiaf dans l'au delà!

...etc.

 

 

Euh j'ai pas fait le coup de la tomate avec du pain en marchant 1 heure pour rejoindre la plage! Je suis algérienne quand même?:o

Link to post
Share on other sites
Euh j'ai pas fait le coup de la tomate avec du pain en marchant 1 heure pour rejoindre la plage! Je suis algérienne quand même?:o

 

une seule condition suffit + la volonté de l'être (pas besoin d'un certificat :D)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...