Jump to content

Les 1000 prénoms amazighs que l'administration ne veut pas encore reconnaitre


Recommended Posts

Le listing des prénoms amazighs établi par le Haut Commissariat à l’Amazighité à la demande du Ministère de l’Intérieur et des collectivités locales n’a pas encore été validé par ce dernier. « Cela traîne depuis plusieurs mois » déplore le président du HCA Youcef Merahi.

La liste soumise au Ministère de l’Intérieur par le HCA se compose de 1000 prénoms et a été établie sur la base d’une recherche approfondie et qui s’est référée notamment aux plus grands chercheurs et auteurs tels que Ibn Khaldoun ,Mohand Akli Hadadou ,Farid Ben Remdane…

 

Dans ce listing on dénombre des prénoms courants comme : Yugariten, Massinissa, Gaya, Yuva...Et d’autres qui peuvent paraître étranges comme « Winrigh ou encore Tifagur » nous précise Youcef Merahi.

 

Pour le moment ,le Ministère de l’Intérieur n’a adressé aucune correspondance au HCA, un fait que Youcef Merahi regrette amèrement : « le déni identitaire est encore en marche dans notre pays »a-t-il dit.

 

Les articles de loi qui fondent l’état civil et qui sont liés au répertoire des prénoms devraient être actualisés chaque trois ans. « Et pourtant l’article 81-6 du décret mars 81 et qui contient le lexique national des prénoms en usage n’a pas été actualisé…depuis 1981 » constate Y.Merahi.

 

Pour lui dans toutes les communes « il est permis de prénommer son enfant par héritage (prénoms des grands parents) ou bien prénommer son enfant avec des prénoms à la mode comme ceux inspirés des séries turques ou égyptiennes ». En revanche, regrette-t-il « dès qu’il s’agit de prénommer son enfant avec un prénom amazigh cela devient compliqué ! ».

 

Il nous cite pour cela un cas dans la localité de Aïn Touta dans la wilaya de Khenchla où un père s’est vu refuser par l’APC de prénommer ses jumeaux de sexe masculin : Gaya et Micipsa (respectivement père et grand père du roi berbère Massinissa). Cela a nécessité une action en justice qui a fini par trancher en faveur du père.

 

Hamid Oubagha, président de l’association culturelle Imedyazen a de son coté déclaré à El Watan.com que « cette lenteur de la part de l’Etat pour ce qui est des prénoms amazighs n’est qu’un aspect de toutes les lenteurs dont se débat toutes les revendications liée à notre identité ».

 

« À partir du moment où l’un des droits les plus élémentaires ne m’est pas accordé c’est toute la dimension citoyenne de l’être amazigh que je suis qui est reniée » nous déclare Hamid Oubagha au téléphone.

 

 

Une pétition en faveur des prénoms amazighs

 

 

 

Par ailleurs, une pétition dont les auteurs sont anonymes vient d’être lancée en ligne pour appeler à la reconnaissance des prénoms amazighs en Algérie. La pétition mise en ligne le 20 octobre a déjà été signée par 400 personnes.

 

Sur le site de la pétition, les initiateurs de cette action expliquent l’importance de cette pétition par le fait que « depuis plusieurs années, le refus des prénoms amazighs en Algérie refait surface, et ce d'une manière aussi violente que méprisante. Face à cela, seule une mobilisation de tous les férus de la liberté et de la démocratie est à même de faire changer les choses ».

 

« Plus de 300 nouveau-nés ne portent pas de prénoms en Kabylie. L’Administration algérienne refuse de les inscrire sous des prénoms amazighs » déplore-t-on sur le site de la pétition.

 

Les initiateurs de la pétition veulent ainsi « obliger l'Etat algérien à revoir la nomenclature des prénoms et permettre ainsi à chaque père et mère de famille de donner le prénoms souhaités à leurs progénitures ».

 

Hamida Mechaï

 

El Watan

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 250
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

pas la meme langue , pâs les memes corps de securité , pas les memes alliés internatioonaux , pas les memes referents identitaires croyez vous que le couple arabo kabyle peut tenir encore longtemps ?

 

Je suis issue de ce type de couples, et ça fait 34 ans de mariages (les débuts étaient difficiles, mais j'ai un père têtu lol donc .....)

 

Les enjeux ne sont plus de ce genre là, mais politiques

Link to post
Share on other sites
Je suis issue de ce type de couples, et ça fait 34 ans de mariages (les débuts étaient difficiles, mais j'ai un père têtu lol donc .....)

 

Les enjeux ne sont plus de ce genre là, mais politiques

l affection entre tes parents , les enfants nes de ce couple ont permis cela .mais quel avenir commun politique possible entre l algerie et la kabylie .? moi je n en vois aucun.pas d affection des arabes regardant vers leurs freres arabes et des kabyles ne supportant plus la vue des arabes , leur langue , leurs habits .

on croit qu avec le temps les choses vont se depassionner mais on perd mutuellement notre temps .

Link to post
Share on other sites
Je suis issue de ce type de couples, et ça fait 34 ans de mariages (les débuts étaient difficiles, mais j'ai un père têtu lol donc .....)

 

Les enjeux ne sont plus de ce genre là, mais politiques

 

Oui mais les problèmes et difficultés, tu les a pas eu du coté arabe.

Link to post
Share on other sites
Oui mais les problèmes et difficultés, tu les a pas eu du coté arabe.

 

Ah oui elle doit bavé du coté Kabyle la pauvre...a chaque fois qu'elle vient en Kabylie elle doit être battue, humiliée, punis, mutilée alors s'elle ose parler Arabe je peux pas imaginé ce qu'elle a subi la pauvre :(

Link to post
Share on other sites
Ah oui elle doit bavé du coté Kabyle la pauvre...a chaque fois qu'elle vient en Kabylie elle doit être battue, humiliée, punis, mutilée alors s'elle ose parler Arabe je peux pas imaginé ce qu'elle a subi la pauvre :(

 

aya goullena ismek pour voir si il n'est pas dans la liste noire ...

Link to post
Share on other sites
Ah oui elle doit bavé du coté Kabyle la pauvre...a chaque fois qu'elle vient en Kabylie elle doit être battue, humiliée, punis, mutilée alors s'elle ose parler Arabe je peux pas imaginé ce qu'elle a subi la pauvre :(

 

tais toi shlomo1960 alias évadédjelfa.info .Bien sûr, mû par ta haine et ta rage zwawiste, tu es allé troubler le calme et la sérénité du site djelfa.info, c'est normale qu'on te chasse comme un malfrat, comme dans les films western on chasse un ivrogne d'un saloon.:mdr::mdr:

Link to post
Share on other sites
tais toi shlomo1960 alias évadédjelfa.info .Bien sûr, mû par ta haine et ta rage zwawiste, tu es allé troubler le calme et la sérénité du site djelfa.info, c'est normale qu'on te chasse comme un malfrat, comme dans les films western on chasse un ivrogne d'un saloon.:mdr::mdr:

 

mais ils sont chassé tous les Amazighs de leur salon afin qu'il ne les contredisent pas dans leur délire de hilaliser tout le peuple Algérien :mdr: :mdr: :mdr:

Link to post
Share on other sites
Et alors une histoire véridique d'une petite Arabe persécutée par ses grands parents et ses oncles Kabyles....c'est tres touchant et émouvant :17::17::17:

 

Il se trouve que je suis berbère par mon père, c'est ça le pire

Link to post
Share on other sites

nos autorités ne savent pas qu'interdire une choses, c'est la rendre plus attirante, plus recherchée et plus désirables dût-elle être une banalité. elles auraient dû laisser les gens libres de choisir leur prénoms et l'engouement pour ces noms bizarres et extravagants se serait évanoui. et ils auraient été voir ailleurs pour trouver une raison ou occasion pour se montrer ou se rendre visibles.

Link to post
Share on other sites
Un yeminite qui va me déchoir de ma nationalité mais celle la elle est la meilleur :mdr: :mdr: :mdr:

oui mais tu es libre de prendre ta nationalité kabyle .on n a rien a faire ensemble .

chacun chez soi .les kabyles en kabylie wa sali ala nabi.

creez vos gendarmes , votre armée votre police , votre economie et FOUTEZ NOUS LA PAIX.

Link to post
Share on other sites
Ouais mais bon, ça m'a forgée et ça me touche plus...

 

Bravo pour le courage de ton paternel et à toi pour avoir su et pu remonter la pente, sacrée veinarde d'avoir l'honneur, le privilège et le bonheur d’être à cheval et d’être un pont, un lien charnel entre deux cultures, deux communautés qui, à voir de plus près dans l'histoire et dans les faits actuels, ne sont pas si éloignées l'une de l'autre, sauf dans l'esprit malade de certains frustrés fixés à un bout de l'histoire et hantés par le péril de l'extinction et qui n'y trouvent de remède que dans la pureté de l’élément. Des cas comme le tien, il en existe malheureusement des milliers aujourd'hui et çà ne date pas d'hier, ma mère m'a parlé de cas pareils dans les années 30s et 40s du siècle dernier dans son patelin.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...