Tafsir des versets coraniques.

[solitaire1 10]

Oui c'est pour ça j'ai dis que c'était joli. Je me disais que ça allait bien ensemble. ^^

 

tu vois que tu sais ce que je sais et même plus

[Guest PrincesseSarah]

tu vois que tu sais ce que je sais et même plus

 

Lol, merci c'est gentil. :p

[Guest Algorizm]

ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما [طه:115]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ولقد وصينا آدم مِن قَبلِ أن يأكل من الشجرة، ألا يأكل منها، وقلنا له: إن إبليس عدو لك ولزوجك، فلا يخرجنكما من الجنة، فتشقى أنت وزوجك في الدنيا، فوسوس إليه الشيطان فأطاعه، ونسي آدم الوصية، ولم نجد له قوة في العزم يحفظ بها ما أُمر به.

[Guest Algorizm]

من عمل صالحا من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فلنحيينه حياة طيبة ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون [النحل:97]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

مَن عمل عملا صالحًا ذكرًا كان أم أنثى، وهو مؤمن بالله ورسوله، فلنحيينه في الدنيا حياة سعيدة مطمئنة، ولو كان قليل المال، ولنجزينَّهم في الآخرة ثوابهم بأحسن ما عملوا في الدنيا.

[solitaire1 10]

ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما [طه:115]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ولقد وصينا آدم مِن قَبلِ أن يأكل من الشجرة، ألا يأكل منها، وقلنا له: إن إبليس عدو لك ولزوجك، فلا يخرجنكما من الجنة، فتشقى أنت وزوجك في الدنيا، فوسوس إليه الشيطان فأطاعه، ونسي آدم الوصية، ولم نجد له قوة في العزم يحفظ بها ما أُمر به.

 

16.97. Quiconque, homme ou femme, aura fait le bien tout en étant croyant, Nous lui assurerons une vie heureuse. Et Nous les récompenserons en fonction des meilleures de leurs œuvres.

[solitaire1 10]

ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما [طه:115]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ولقد وصينا آدم مِن قَبلِ أن يأكل من الشجرة، ألا يأكل منها، وقلنا له: إن إبليس عدو لك ولزوجك، فلا يخرجنكما من الجنة، فتشقى أنت وزوجك في الدنيا، فوسوس إليه الشيطان فأطاعه، ونسي آدم الوصية، ولم نجد له قوة في العزم يحفظ بها ما أُمر به.

 

20.115. Nous avions fait une recommandation à Adam avant sa chute, mais il ne l'a pas observée, faisant ainsi preuve d'un manque total de résolution.

[Guest PrincesseSarah]

يوب إذ نادى ربه أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين [الأنبياء:83]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

واذكر - أيها الرسول - عبدنا أيوب، إذ ابتليناه بضر وسقم عظيم في جسده، وفقد أهله وماله وولده، فصبر واحتسب، ونادى ربه عز وجل أني قد أصابني الضر، وأنت أرحم الراحمين، فاكشفه عني.

[solitaire1 10]

وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ [الأنبياء:83]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

واذكر - أيها الرسول - عبدنا أيوب، إذ ابتليناه بضر وسقم عظيم في جسده، وفقد أهله وماله وولده، فصبر واحتسب، ونادى ربه عز وجل أني قد أصابني الضر، وأنت أرحم الراحمين، فاكشفه عني.

 

21.83. Souviens-toi de Job quand il adressa à son Seigneur cette prière : «Le mal dont je suis atteint me fait souffrir. Mais Toi, Tu es le plus Miséricordieux de tous les miséricordieux !»

[Guest Algorizm]

ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما [طه:115]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ولقد وصينا آدم مِن قَبلِ أن يأكل من الشجرة، ألا يأكل منها، وقلنا له: إن إبليس عدو لك ولزوجك، فلا يخرجنكما من الجنة، فتشقى أنت وزوجك في الدنيا، فوسوس إليه الشيطان فأطاعه، ونسي آدم الوصية، ولم نجد له قوة في العزم يحفظ بها ما أُمر به.

[Guest PrincesseSarah]

21.83. Souviens-toi de Job quand il adressa à son Seigneur cette prière : «Le mal dont je suis atteint me fait souffrir. Mais Toi, Tu es le plus Miséricordieux de tous les miséricordieux !»

 

C'est pas plutôt Jacob ?

[solitaire1 10]

C'est pas plutôt Jacob ?

 

 

salam sarah :salam:

 

Non Jacob c’est. ya3qob / Isra’il 3alayhi essalem, wa Allah a3lem

[Guest PrincesseSarah]

salam sarah :salam:

 

Non Jacob c’est. ya3qob / Isra’il 3alayhi essalem, wa Allah a3l3m

 

salam solitaire

 

et ayoub c'est job ? je savais pas du tout.

[solitaire1 10]

salam solitaire

 

et ayoub c'est job ? je savais pas du tout.

 

Allahouma zidna 3ilma:) wa ma outitoum mina el3ilmi illa qalila

[Guest PrincesseSarah]

Allahouma zidna 3ilma:) wa ma outitoum mina el3ilmi illa qalila

 

ok :p

amine nchallah

[solitaire1 10]

ok :p

amine nchallah

 

[YOUTUBE]YtNLE_laUkA[/YOUTUBE]

[Guest PrincesseSarah]

Merci solitaire.

[Guest PrincesseSarah]

يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحيي الأرض بعد موتها وكذلك تخرجون [الروم:19]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة، ويخرج الميت من الحي، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير. ويحيي الأرض بالنبات بعد يُبْسها وجفافها، ومثل هذا الإحياء تخرجون -أيها الناس- من قبوركم أحياء للحساب والجزاء.

[solitaire1 10]

يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحيي الأرض بعد موتها وكذلك تخرجون [الروم:19]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة، ويخرج الميت من الحي، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير. ويحيي الأرض بالنبات بعد يُبْسها وجفافها، ومثل هذا الإحياء تخرجون -أيها الناس- من قبوركم أحياء للحساب والجزاء.

 

30.19. Du mort Il fait sortir le vivant, et du vivant Il fait sortir le mort. Il revivifie la terre après sa mort. Et c'est ainsi qu'Il vous fera surgir.

 

[YOUTUBE]fU2YLA3rG4I[/YOUTUBE]

[Guest PrincesseSarah]

ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون [الروم:41]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ظهر الفساد في البر والبحر، كالجدب وقلة الأمطار وكثرة الأمراض والأوبئة؛ وذلك بسبب المعاصي التي يقترفها البشر؛ ليصيبهم بعقوبة بعض أعمالهم التي عملوها في الدنيا؛ كي يتوبوا إلى الله -سبحانه- ويرجعوا عن المعاصي، فتصلح أحوالهم، وتستقيم أمورهم.

[solitaire1 10]

ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون [الروم:41]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ظهر الفساد في البر والبحر، كالجدب وقلة الأمطار وكثرة الأمراض والأوبئة؛ وذلك بسبب المعاصي التي يقترفها البشر؛ ليصيبهم بعقوبة بعض أعمالهم التي عملوها في الدنيا؛ كي يتوبوا إلى الله -سبحانه- ويرجعوا عن المعاصي، فتصلح أحوالهم، وتستقيم أمورهم.

 

30.41. La corruption est apparue sur la terre et dans la mer du fait des agissements des hommes. Dieu leur fera expier une partie de leurs péchés, afin qu'ils reviennent peut-être de leurs erreurs.

 

[YOUTUBE]KX_lBSX6Z2k[/YOUTUBE]

[Guest Algorizm]

ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكورا [الإسراء:19]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ومَن قصد بعمله الصالح ثواب الدار الآخرة الباقية، وسعى لها بطاعة الله تعالى، وهو مؤمن بالله وثوابه وعظيم جزائه، فأولئك كان عملهم مقبولا مُدَّخرًا لهم عند ربهم، وسيثابون عليه.

[Guest Algorizm]

هذا خلق الله فأروني ماذا خلق الذين من دونه بل الظالمون في ضلال مبين [لقمان:11]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

وكل ما تشاهدونه هو خلق الله، فأروني- أيها المشركون-: ماذا خلقت آلهتكم التي تعبدونها من دون الله؟ بل المشركون في ذهاب بيِّن عن الحق والاستقامة.

[Guest PrincesseSarah]

لا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات بل أحياء ولكن لا تشعرون [البقرة:154]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ولا تقولوا -أيها المؤمنون- فيمن يُقتلون مجاهدين في سبيل الله: هم أموات، بل هم أحياء حياة خاصة بهم في قبورهم، لا يعلم كيفيتها إلا الله - تعالى-، ولكنكم لا تُحسُّون بها. وفي هذا دليل على نعيم القبر.

[solitaire1 10]

ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكورا [الإسراء:19]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

ومَن قصد بعمله الصالح ثواب الدار الآخرة الباقية، وسعى لها بطاعة الله تعالى، وهو مؤمن بالله وثوابه وعظيم جزائه، فأولئك كان عملهم مقبولا مُدَّخرًا لهم عند ربهم، وسيثابون عليه.

 

17.19. Ceux qui recherchent la vie future et qui font l'effort nécessaire pour la mériter, tout en étant croyants, ceux-là verront leur zèle récompensé.

[solitaire1 10]

هذا خلق الله فأروني ماذا خلق الذين من دونه بل الظالمون في ضلال مبين [لقمان:11]

 

::: التفسير الميسر :::

-------------------------

وكل ما تشاهدونه هو خلق الله، فأروني- أيها المشركون-: ماذا خلقت آلهتكم التي تعبدونها من دون الله؟ بل المشركون في ذهاب بيِّن عن الحق والاستقامة.

 

31.11. Telle est l'œuvre de Dieu ! Montrez-Moi à présent ce qu'ont créé les divinités que vous adorez en dehors de Lui. Les injustes sont vraiment dans un égarement manifeste !