admin 2 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 Un chef d'oeuvre de chiknha 3mimer qui me fait replonger dans mes 18 ans (j'en ai 19 aujourd'hui) quand je l'écoutais en boucle dans mon walkman. Regardez-moi cette poesie, aucun vers ne ressemble à un autre, on est loin de "je t'aime, tu es ma vie, mon soleil". Une partie des paroles (ci-dessous) sont manquantes. 3SFCGNBHAUo سيدي غاسق لنجال عذبتني بالتيه روف يا شملال زور رسمي يا زين الخال عشيقك يرجى لوصال ...بيــــت يكفاك من قربي جفيل جرح التيهان يفوت جرح لنصال حبك في الحشا صال ولآ يبين لفصال بارت حيلتي واشعمالي بحرك حرافه مالي وسقت من جفاك حمالي جسمي من ذا الهوى ذاب هطلوا دموع لاهداب عييت بالصبر يا مااقواني ولا نفع في غرامك تحراز سلطان أبهاك طغى وجار راد قتالي حازني ويسرني في غلال الهوى مطوّع الأبطال بيــــت عمدا لي صرت نحيل ما شفّك تعذابي ولا محاني سيف الجفا فناني بالعذاب ولمحاني حالي كي العليل نصادي أنسيت يس و صادي وما قريت في لفراضي سهرت كل غيهاب حتى ضحيت ننحاب من لا نكوى من حبّك هاني ما نكوى شي كي بلا نار كيف نكويت أنا بك يا ضي الهلالي شكيت بهواك للناس الحال حكموا بالتيه حلال بيـــت التيه بجمالك الجميل لله بعد التيهان جود وعطف عقلي معك نخطف بغي معك نقطف نقطف من الورد الناسم نقبل الجبين الواسم ونقول يا رفيع الاسم ليا شمالك حجاب نالت بك لنجاب ثلوث ما نخفظ في وزاني نصف الخا بالرفعة يذكار نرفع حرف الربعين و نوضحه في سجالي وإتمامنا ميم والدال هما الاسم كمال بيـــــت قدك يعدل ويميل من قدك غار الخيزران والبان غرة شعاعها بان بين الجبين خصبان لشفار قلت تمثالي سيوف جردوا للقتالي طعن نجال ما يرثا لي والخدورد مخصاب والخال سكني صاب لثغار كا جوهر يماني والريق عذب فات الكوثار والرقبة شارد لعفا في وسط رمالي ما يروم الغاشي جفال يتروّع من الخيال بيـــــت بك تفخر جيل في جيل وأنا نفرخ ببهاك بين لملاح حبّك في الحشا لاح جمر أشواق لحاح عذبتني بالتيه روف آ شملالي زور رسمي يا زين الخال آيا خاتم لرسال سرابــــــــة أنا حالي كان تسال قلبي متعوب ومالكي قلبه سالي كم لي نصفار ونذبال حتى ولّيت خيال عذب وجفا وأحتال ولا قلتي يا مالكي ما ترثا لي سيف حسنك مزق لدخال وهواك تركني خال أرجا يا ماله طال وفجري ماله ما يتوق يا عمدا لي رق داجي وأشجى وكحال لونه لعديا فال تيهانك يا لغزال ضده أهوى لا عطف غير خفت عجالي ينتهى قبل نراء لوصال عن ذنبي كيف تسال نهدي روحي والمال للذي بشرني في زمان بك سخا لي ما نزول برقت لقوال ونهدر ما في البال المدامع لى الأشكال لب الخمر الهطال للرشيف حلالي من المرشف دون القمصال ننكي به لعذال Citer Link to post Share on other sites
aladin1000 910 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 Un chef d'oeuvre de chiknha 3mimer qui me fait replonger dans mes 18 ans (j'en ai 19 aujourd'hui) quand je l'écoutais en boucle dans mon walkman. Regardez-moi cette poesie, aucun vers ne ressemble à un autre, on est loin de "je t'aime, tu es ma vie, mon soleil". Une partie des paroles (ci-dessous) sont manquantes. 3SFCGNBHAUo سيدي غاسق لنجال عذبتني بالتيه روف يا شملال زور رسمي يا زين الخال عشيقك يرجى لوصال ...بيــــت يكفاك من قربي جفيل جرح التيهان يفوت جرح لنصال حبك في الحشا صال ولآ يبين لفصال بارت حيلتي واشعمالي بحرك حرافه مالي وسقت من جفاك حمالي جسمي من ذا الهوى ذاب هطلوا دموع لاهداب عييت بالصبر يا مااقواني ولا نفع في غرامك تحراز سلطان أبهاك طغى وجار راد قتالي حازني ويسرني في غلال الهوى مطوّع الأبطال بيــــت عمدا لي صرت نحيل ما شفّك تعذابي ولا محاني سيف الجفا فناني بالعذاب ولمحاني حالي كي العليل نصادي أنسيت يس و صادي وما قريت في لفراضي سهرت كل غيهاب حتى ضحيت ننحاب من لا نكوى من حبّك هاني ما نكوى شي كي بلا نار كيف نكويت أنا بك يا ضي الهلالي شكيت بهواك للناس الحال حكموا بالتيه حلال بيـــت التيه بجمالك الجميل لله بعد التيهان جود وعطف عقلي معك نخطف بغي معك نقطف نقطف من الورد الناسم نقبل الجبين الواسم ونقول يا رفيع الاسم ليا شمالك حجاب نالت بك لنجاب ثلوث ما نخفظ في وزاني نصف الخا بالرفعة يذكار نرفع حرف الربعين و نوضحه في سجالي وإتمامنا ميم والدال هما الاسم كمال بيـــــت قدك يعدل ويميل من قدك غار الخيزران والبان غرة شعاعها بان بين الجبين خصبان لشفار قلت تمثالي سيوف جردوا للقتالي طعن نجال ما يرثا لي والخدورد مخصاب والخال سكني صاب لثغار كا جوهر يماني والريق عذب فات الكوثار والرقبة شارد لعفا في وسط رمالي ما يروم الغاشي جفال يتروّع من الخيال بيـــــت بك تفخر جيل في جيل وأنا نفرخ ببهاك بين لملاح حبّك في الحشا لاح جمر أشواق لحاح عذبتني بالتيه روف آ شملالي زور رسمي يا زين الخال آيا خاتم لرسال سرابــــــــة أنا حالي كان تسال قلبي متعوب ومالكي قلبه سالي كم لي نصفار ونذبال حتى ولّيت خيال عذب وجفا وأحتال ولا قلتي يا مالكي ما ترثا لي سيف حسنك مزق لدخال وهواك تركني خال أرجا يا ماله طال وفجري ماله ما يتوق يا عمدا لي رق داجي وأشجى وكحال لونه لعديا فال تيهانك يا لغزال ضده أهوى لا عطف غير خفت عجالي ينتهى قبل نراء لوصال عن ذنبي كيف تسال نهدي روحي والمال للذي بشرني في زمان بك سخا لي ما نزول برقت لقوال ونهدر ما في البال المدامع لى الأشكال لب الخمر الهطال للرشيف حلالي من المرشف دون القمصال ننكي به لعذال normal! avant les artistes chantaient les qassidas des grands savants,en majorité des souffis, maintenant les mots s’écrivent dans las bars entre deux verres et un join. c'est pour ça qu'on entend des paroles du genre nabghik ya jedek..el bira 3arbiya wa wisky gawri...etc Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.