anastasia 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? Citer Link to post Share on other sites
AnoNimos 12 455 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? La Baraka peut etre traduit par la bénédiction. Citer Link to post Share on other sites
Just Lost 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 ça serait pas opulence Citer Link to post Share on other sites
Sabielle 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 il m'avait expliqué laf.....mais comme je n'ai qu'un neurone, je m'en rappelle plus barakfik C'est quoi???:rolleyes: T'as déformé toute la langue arabe!!!:D Ayya Nimos au boulot...:mad: Citer Link to post Share on other sites
AnoNimos 12 455 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 C'est quoi???:rolleyes: T'as déformé toute la langue arabe!!!:D Ayya Nimos au boulot...:mad: El baraka fika que l´oranaise kabylisée veut dire:D Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? La baraka est un désir à vouloir le bien de l'autre en tout temps... Si je te dis que notre Dieu te bénisse... cela voudrait dire que Dieu te fasse constamment du bien,cela englobe ta santé,ta vie familiale,sentimentale,dans ton travail avec les autres.... et dans tout domaine qui contribuera a ton bien être. Dieu te benisse. Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? baraka (le nom) = abondance baraka (verbe)= augmenter Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 On peut dire aussi : Barka = porte bonheur .... Mais bon il y a le spécialiste Annisr qui pourrait te donner une définition sûre et fiable. Citer Link to post Share on other sites
Luchino 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? c'est ce que mangent les oiseaux :eek: on peut traduire el baraka (البركة) en "la bénédiction" exemple : baraka alah fik = que Dieu te bénisse. Citer Link to post Share on other sites
Smiley 15 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 El baraka = Ezziayada (l'augmentation) Citer Link to post Share on other sites
anastasia 10 Posted February 2, 2013 Author Partager Posted February 2, 2013 merci de vos repenses le contraire de baraka serait alors sakhta ? Citer Link to post Share on other sites
Alexander 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 Al baraka veux dire benidiction. Dans la phrase baraka Allaho feek ça devient: que Dieu te bénisse. En dialecte marocain (si jamais tu parles a des marocains) ça peux aussi dire "ça suffit" ou "arrête" comme en phrase: wa safi baraka = ça y est ça suffit. Typiquement si tu entend un marocain dire "wa baraka baraka" c'est équivalent a "arrête, arrête!" Citer Link to post Share on other sites
Alexander 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 merci de vos repenses le contraire de baraka serait alors sakhta ? Sakht, ou la3na. Citer Link to post Share on other sites
BARA 10 Posted February 2, 2013 Partager Posted February 2, 2013 que veut dire baraka est ce un don , qu'en pensez vous ? La baraka veut dire satisfaction de soi ( رضا النفس ) .... Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.