moa1974 10 Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Oui .... trop .... :p et ça me plais bien :D que ca dure longtemps alors ;) Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 que ca dure longtemps alors ;) Inchallah ça sera le cas :03: Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ....... :mdr: Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 قام جزار مصري بذبح زوجته بعد خلافات بينهما ليقوم بعد ذلك بسلخها وتقطيعها وعرض لحمها في محل جزارته. وقال موقع جريدة اليوم الالكترونية السعودي إن الجزار عرض لحم زوجته للبيع على أنه لحم خروف. وقام بعرض لحوم فخذ زوجته في محل جزارته، بسعر 40 جنيها للكيلو، وقال للزبائن إنها لحم "خروف بلدي". وقال الموقع السعودي إن زبائن الجزار كادوا اللحم يشترون لحم الزوجة لولا شك أحد الزبائن في نوعية اللحم. وراح الرجل يؤكد للزبائن الآخرين أنها ليست لحوم خراف حيث إنها قليلة الدسم، ومع إصرار الجزار على أنها لحوم خرفان حدثت مشادة بين الزبون وبينه نجم عنها إبلاغ الشرطة، التي قامت بالقبض عليه وأخذت "الفخذ" لتحليله اعتقادا منها أنها لحوم ميتة أو حيوانات محظورة الذبح. وأكد التقرير الطبي النهائي أنها لحوم بشرية. وداهمت الشرطة منزله، وعثرت في الثلاجة على قدمي السيدة المذبوحة وكفيها. ] voilà ma traduction du texte... En Égypte un boucher a égorgé sa femme âpres une dispute ensuite l'a découpée en morceau et l'a mise en vente dans sa boucherie comme viande d'agneau,il a exposé la chair des cuisses sur son etale au prix de 40 livres égyptienne le kilo.Il a dit au clients que c'est de la viande d'agneau de la campagne,les clients ont en acheter mais l'un d'eux a eu des doutes sur la qualité de la viande puis a averti les autres client sur ses doutes sur l'aspect de la viande en leur disant que ce n'est pas de l'agneau car elle ne contient pas assez de gras,sur ce une dispute s'est déclenché entre le boucher et le vendeur qui a nécessité l'intervention de la police qui a procédé a son arrestation,a confisqué la chair de la cuise a des fin d'analyse pensant être une viande avarié d'un animale mort ou non tué selon le rite.Âpres analyse il s'est averé que c'était de la chair humaine,après une perquisition chez lui la police a trouvé les pieds et autre reste du corps dans son congélateur.... Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Merci pour la traduction. Pourquoi?!:confused: parce que je suis mauvais en traduction oralement, c'est mieux:crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Pour moi fini ni viande ni homme je crois que c'est plus sécurisant :D Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Pour moi fini ni viande ni homme je crois que c'est plus sécurisant :D tu parles sérieusement Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 tu parles sérieusement Ahhhhhhhhh bein pour sauvé ma vie Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Ahhhhhhhhh bein pour sauvé ma vie diri kima tebghi Citer Link to post Share on other sites
Guest Osiria Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 diri kima tebghi Je ne veux pas dormir avec un œil ouvert :w00t2: Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted March 16, 2013 Partager Posted March 16, 2013 Je ne veux pas dormir avec un œil ouvert :w00t2: loue les services d'un policier Citer Link to post Share on other sites
moa1974 10 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 voilà ma traduction du texte... En Égypte un boucher a égorgé sa femme âpres une dispute ensuite l'a découpée en morceau et l'a mise en vente dans sa boucherie comme viande d'agneau,il a exposé la chair des cuisses sur son etale au prix de 40 livres égyptienne le kilo.Il a dit au clients que c'est de la viande d'agneau de la campagne,les clients ont en acheter mais l'un d'eux a eu des doutes sur la qualité de la viande puis a averti les autres client sur ses doutes sur l'aspect de la viande en leur disant que ce n'est pas de l'agneau car elle ne contient pas assez de gras,sur ce une dispute s'est déclenché entre le boucher et le vendeur qui a nécessité l'intervention de la police qui a procédé a son arrestation,a confisqué la chair de la cuise a des fin d'analyse pensant être une viande avarié d'un animale mort ou non tué selon le rite.Âpres analyse il s'est averé que c'était de la chair humaine,après une perquisition chez lui la police a trouvé les pieds et autre reste du corps dans son congélateur.... les clients en ont achete donc mange?? :confused: quelle horreur! je ne sais meme pas s il peut etre condamne pour ca, ca serait quoi comme crime, faire des autres, des antropophages :confused: faut pouvoir vivre avec cette idee, ensuite Citer Link to post Share on other sites
moa1974 10 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 loue les services d'un policier il aura peut etre une petite faim, lui aussi :p Citer Link to post Share on other sites
Bourourou 11 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 ma traduction etait plus juste :mad: Avec le boeuf bourguignon ? Que va faire bourguignon en Égypte? Citer Link to post Share on other sites
Bourourou 11 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 loue les services d'un policier Comme ce commissaire de police de Béchar ? Citer Link to post Share on other sites
souad27 10 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 les clients en ont achete donc mange?? :confused: quelle horreur! je ne sais meme pas s il peut etre condamne pour ca, ca serait quoi comme crime, faire des autres, des antropophages :confused: faut pouvoir vivre avec cette idee, ensuite en même temps il n'a pas eu beaucoup de monde qu'ont due en manger cat touts les parties ne sont pas qd meme mangeable dr: merlich el mouyim femthek;) Citer Link to post Share on other sites
moa1974 10 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 Avec le boeuf bourguignon ? Que va faire bourguignon en Égypte? s il n y a que ca qui t a gene dans ma traduction...:D Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 les clients en ont achete donc mange?? :confused: quelle horreur! je ne sais meme pas s il peut etre condamne pour ca, ca serait quoi comme crime, faire des autres, des antropophages :confused: faut pouvoir vivre avec cette idee, ensuite C'est sûr qu'ils ont en mangé....mais ils ne doivent pas être nombreux vu la tres faible quantité que peut constitué deux cuisses...( je pense que le journal n'a pas osé dire les fesses pour ne pas choquer...) il pourra toujours invoquer un crime d'honneur qui peut avoir des circonstances atténuantes... mais la loi ne lui permet pas de vendre sa chair..les juges vont être plus sévère dans leur sentence contre le fait d'avoir vendu la chair humaine... Se sera la prison a vie pour lui... Citer Link to post Share on other sites
Guest CAROBICURE Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 :mdr: il aurait dû le donner au chiens c'est mieux et ça laisse pas de traces :mdr::mdr::mdr:......... Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted March 17, 2013 Partager Posted March 17, 2013 Il aurait du en faire des chipolata et merguez avec l'ail et le cumin un peu gras un peu de colorant . Citer Link to post Share on other sites
Goucem 10 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 C'est un monde de fous!!! ouff ce boucher Egyptiens est Hannibal Lecter les Origines du mal :evilguy: !! la prochaine fois faut faire attention quand on irra en Egypte pour un match! ils risquent de nous envoyer leurs bouchers! les pâturages de l' Algerie sont bonnes:D Sincerement j' arrête de déconner la pauvre dame!!c' est triste quand ça vient d' un être avec qui on partage la vie. Citer Link to post Share on other sites
Goucem 10 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 Il aurait du en faire des chipolata et merguez avec l'ail et le cumin un peu gras un peu de colorant . Alors toi tu m' as enlevé le goût de manger des saucices!!:56: :mdr: surtout que mon boucher est Egyptien loll!! je vais bien vérifier la viande la prochaine fois!:D Citer Link to post Share on other sites
chacalette 124 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 voilà ma traduction du texte... En Égypte un boucher a égorgé sa femme âpres une dispute ensuite l'a découpée en morceau et l'a mise en vente dans sa boucherie comme viande d'agneau,il a exposé la chair des cuisses sur son etale au prix de 40 livres égyptienne le kilo.Il a dit au clients que c'est de la viande d'agneau de la campagne,les clients ont en acheter mais l'un d'eux a eu des doutes sur la qualité de la viande puis a averti les autres client sur ses doutes sur l'aspect de la viande en leur disant que ce n'est pas de l'agneau car elle ne contient pas assez de gras,sur ce une dispute s'est déclenché entre le boucher et le vendeur qui a nécessité l'intervention de la police qui a procédé a son arrestation,a confisqué la chair de la cuise a des fin d'analyse pensant être une viande avarié d'un animale mort ou non tué selon le rite.Âpres analyse il s'est averé que c'était de la chair humaine,après une perquisition chez lui la police a trouvé les pieds et autre reste du corps dans son congélateur.... mais quelle horreur!!!!!! je vais vomir!!!!!!! Citer Link to post Share on other sites
Analyste 10 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 envoyé par Goucem surtout que mon boucher est Egyptien loll!! je vais bien vérifier la viande la prochaine fois! avant de verifier la viande il faudrait plutot faire attention qu'il t'emablle pas, car avec toi et moa on pourrait ouvrir une grande surface de viande halal:crazy::mdr::mdr: envoyé par chacalate je vais vomir atend que je te donne un recipeint pour nos analyses pour savoir si tu n'a pas gouter a nos deux delices!!!! Citer Link to post Share on other sites
prenpa 10 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 Il l'a vendu à moitié prix au moins???!!! Citer Link to post Share on other sites
Goucem 10 Posted March 18, 2013 Partager Posted March 18, 2013 avant de verifier la viande il faudrait plutot faire attention qu'il t'emablle pas, car avec toi et moa on pourrait ouvrir une grande surface de viande halal:crazy::mdr::mdr: atend que je te donne un recipeint pour nos analyses pour savoir si tu n'a pas gouter a nos deux delices!!!! :p il ne va pas vendre grande chose!!! ce sera avec moi de la viande tres maigre!!:D il devra dire c' est la cuisse d' une na3dja!! ah moa je ne sais pas si elle est bien en chaire!! tu me fait peur loll il va nous chanter kebdi 3aliha ma gatni brigliha!! ( raya et skina) Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.