Jump to content

Najat Al Saghira


Recommended Posts

Un plaisir de te lire Key et oui ces jours ne reviendront plus ... c'est d'un grand Poète Nizar Quabbani voici les paroles je ne sais pas si on peut les trouver en Français

 

أسألك الرحيلا

 

 

لنفترق قليلا..

 

لخيرِ هذا الحُبِّ يا حبيبي

 

وخيرنا..

 

لنفترق قليلا

 

لأنني أريدُ أن تزيدَ في محبتي

 

أريدُ أن تكرهني قليلا

 

بحقِّ ما لدينا..

 

من ذِكَرٍ غاليةٍ كانت على كِلَينا..

 

بحقِّ حُبٍّ رائعٍ..

 

ما زالَ منقوشاً على فمينا

 

ما زالَ محفوراً على يدينا..

 

بحقِّ ما كتبتَهُ.. إليَّ من رسائلِ..

 

ووجهُكَ المزروعُ مثلَ وردةٍ في داخلي..

 

وحبكَ الباقي على شَعري على أناملي

 

بحقِّ ذكرياتنا

 

وحزننا الجميلِ وابتسامنا

 

وحبنا الذي غدا أكبرَ من كلامنا

 

أكبرَ من شفاهنا..

 

بحقِّ أحلى قصةِ للحبِّ في حياتنا

 

أسألكَ الرحيلا

 

لنفترق أحبابا..

 

فالطيرُ في كلِّ موسمٍ..

 

تفارقُ الهضابا..

 

والشمسُ يا حبيبي..

 

تكونُ أحلى عندما تحاولُ الغيابا

 

كُن في حياتي الشكَّ والعذابا

 

كُن مرَّةً أسطورةً..

 

كُن مرةً سرابا..

 

وكُن سؤالاً في فمي

 

لا يعرفُ الجوابا

 

من أجلِ حبٍّ رائعٍ

 

يسكنُ منّا القلبَ والأهدابا

 

وكي أكونَ دائماً جميلةً

 

وكي تكونَ أكثر اقترابا

 

أسألكَ الذهابا..

 

لنفترق.. ونحنُ عاشقان..

 

لنفترق برغمِ كلِّ الحبِّ والحنان

 

فمن خلالِ الدمعِ يا حبيبي

 

أريدُ أن تراني

 

ومن خلالِ النارِ والدُخانِ

 

أريدُ أن تراني..

 

لنحترق.. لنبكِ يا حبيبي

 

فقد نسينا

 

نعمةَ البكاءِ من زمانِ

 

لنفترق..

 

كي لا يصيرَ حبُّنا اعتيادا

 

وشوقنا رمادا..

 

وتذبلَ الأزهارُ في الأواني..

 

كُن مطمئنَّ النفسِ يا صغيري

 

فلم يزَل حُبُّكَ ملء العينِ والضمير

 

ولم أزل مأخوذةً بحبكَ الكبير

 

ولم أزل أحلمُ أن تكونَ لي..

 

يا فارسي أنتَ ويا أميري

 

لكنني.. لكنني..

 

أخافُ من عاطفتي

 

أخافُ من شعوري

 

أخافُ أن نسأمَ من أشواقنا

 

أخاف من وِصالنا..

 

أخافُ من عناقنا..

 

فباسمِ حبٍّ رائعٍ

 

أزهرَ كالربيعِ في أعماقنا..

 

أضاءَ مثلَ الشمسِ في أحداقنا

 

وباسم أحلى قصةٍ للحبِّ في زماننا

 

أسألك الرحيلا..

 

حتى يظلَّ حبنا جميلا..

 

حتى يكون عمرُهُ طويلا..

 

أسألكَ الرحيلا..

Link to post
Share on other sites
Bien-sur sissa et comment ! C'est pour toi pour toi sissa :40:

lorsque tu aura du temps pour bien l'écouter :o:confused: car elle est un peu longue

 

Je demandais si je pouvais la prendre avec moi. :) Aller l'écouter ailleurs.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...