Jump to content
Forum Algerie, forum de discussions et de rencontres entre algeriens et amoureux de l'Algerie

1 pauvre algérien au Guantanamo

sekini

By sekini,
in Parlons-en...

 Partager Followers 0

Recommended Posts

sekini

sekini 10

Posted
Posted

rad71728.jpg

 

« Libérable » depuis 2007, l’Algérien Nabil Hadjarab est toujours détenu sur la base américaine de Guantanamo. Il n’a été ni inculpé, ni jugé. Gréviste de la faim, il est désormais alimenté de force, deux fois par jour. Il raconte son calvaire.

 

Nabil Hadjarab, 33 ans, n’en peut plus. Celui que ses gardiens de Guantanamo ont affectueusement baptisé le « sweet kid » (le « gentil gamin ») est à bout de courage et d’espoir, après onze ans de détention sur la base américaine, de longues semaines de grève de la faim et le gavage forcé qu’il subit désormais.

 

Nabil se débat dans un cauchemar kafkaïen: ses geôliers, qui n’ont retenu aucune charge contre lui, l’ont déclaré libérable depuis 2007. Le « sweet kid », né en Algérie, désire retrouver la France où il a grandi, où vit sa famille, pour laquelle son grand-père et son père se sont battus dans les rangs de l’armée française. Mais la France lui refuse obstinément l’asile.

 

Démarches de la dernière chance

 

Ses proches ont jeté leurs dernières forces dans la bataille. En février, l’oncle de Nabil, Ahmed Hadjarab, a lancé une pétition sur le site change.org, assortie d’une lettre « afin de convaincre le Président François Hollande, le ministre de l’Intérieur Manuel Vallset le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius d’agir dans le bon sens ». Et pour que Nabil puisse, enfin, être accueilli « dans le pays qu’il aime. »

 

En mars, Mes Sylvain Cormier et Joseph Breham, les avocats de Nabil et de son oncle, ont porté plainte avec constitution de partie civile auprès du doyen des juges d’instruction parisiens, pour »enlèvement, séquestration, tortures et actes de barbarie ». Sans effet.

 

Nabil raconte son enfer

 

En désespoir de cause, Me Breham a déposé, vendredi 26 avril, une requête en référé-liberté auprès du tribunal administratif de Paris. Objectif : que le ministre de l’Intérieur fasse « droit à la demande de Monsieur Ahmed Hadjarab d’accueillir son neveu Nabil sur le territoire français et de prendre toutes mesures utiles propres à faire cesser le traitement inhumain auquel il est soumis. »

 

Nabil Hadjarab a raconté son histoire à son avocate Tara Murray, de l’association juridique britannique « Reprieve », lors d’une conversation téléphonique non-classifiée. En exclusivité, L’Express en publie l’intégralité.

 

« Ma priorité a toujours été ma vie, ma santé, mon corps. Aujourd’hui, je ne peux quasiment plus marcher. Si j’ai entamé cette grève de la faim, c’est surtout parce que j’ai perdu tout espoir de sortir d’ici.

 

Je ne vois plus aucun intérêt à prendre soin de moi. Je le faisais pensant que cela pourrait me servir après ma libération, que je continuerais à faire de l’exercice, maintenir une bonne santé et profiter un maximum de la vie, dehors. Mais ce jour n’est jamais venu, et maintenant, je suis épuisé, j’abandonne. Je n’aurais jamais imaginé être en grève de la faim. Si je le fais, c’est parce que je veux ma liberté, je veux connaitre ma destinée.

 

Je ne me sens pas bien, je ne suis pas en bon état. Cela fait dix semaines que j’ai entamé la grève de la faim, deux jours après les premiers détenus.

 

J’ai perdu environ 20kg depuis.

 

Les premiers jours, je me suis évanoui à plusieurs reprises.

 

Je me sens faible, mes muscles sont douloureux, ma vision devient mauvaise, je sens une pression dans mes yeux.

 

Le 22 mars, j’ai été nourri de force pour la première fois. Depuis, je le suis toujours, deux fois par jour. Je trouve ça fou qu’ils prennent la décision de nous garder en vie en nous nourrissant de force. Etre nourri de force, ce n’est pas naturel. J’ai le sentiment que cela ôte à mon corps toute réalité. Ils vous placent sur une chaise, qui ressemble à s’y méprendre à une chaise d’exécution électrique, vos jambes et vos épaules sont sanglées. Si vous refusez de les laisser insérer le tube dans votre narine, ils vous tiennent la tête en arrière. Puis, en présence des gardes, le personnel médical insère les tubes. Il suffit que ça ne soit pas fait correctement pour qu’ils déversent du liquide dans vos poumons.

 

Je connais des détenus qui ont développé de graves infections dans le nez. Ils doivent maintenant garder ces tubes dans le nez, en permanence.

 

Je hais les entendre me dire que j’endommage ma santé. Comme s’ils m’apprenaient quelque chose. C’est leur rôle de faire quelque chose pour améliorer nos conditions, notre traitement, pour nous aider. Mais ils ne font rien. Ils ne font que nous maintenir en vie, en nous gavant.

 

Je suis perdu. Je souffre au quotidien. Cela n’est rien de nouveau, ça fait onze ans que je souffre. Avant, au moins, j’essayais d’avoir de l’espoir, mais il y a des limites à tout.

 

J’espère que les politiciens comprendront qu’il ne s’agit pas simplement de nourriture. C’est plus que de la nourriture. Je fais cela pour leur faire comprendre combien ceci est important pour moi. Je ne peux plus supporter d’être retenu ici. Donc, je me sacrifie.

 

La majorité des détenus est en grève de la faim. Ils ne sont plus que quelques uns à manger.

 

La plupart des grévistes ressemblent à des squelettes. Ils n’ont plus que la peau sur les os.

 

Les gardiens tentent de contrôler la situation en nous plaçant en isolement, pour pouvoir mieux nous surveiller. Parce que je refuse de m’alimenter, j’ai été placé en isolement.

 

J’apprécie de voir qu’il y a des gens qui nous comprennent et militent pour mes droits et ceux des autres. Ceux qui me soutiennent, je ne les oublierai jamais.

 

Je suis Français, je l’ai toujours été. J’ai toujours eu un lien avec la France, ma famille est française. C’est ma patrie, et le français est ma langue maternelle. La France doit faire quelque chose. C’est trop dur pour moi à présent. Seule l’aide de la France peut me permettre de retrouver ma liberté.

 

Je veux rentrer chez moi, en France. Je suis arrivé à la conclusion que rien, pas même un meilleur traitement, de meilleures conditions ne peuvent se substituer à ma liberté. Je suis ici en détention indéfinie, sans charges retenues contre moi. J’attends depuis si longtemps de retrouver ma liberté. Je n’en peux plus de voir mes droits constamment violés. La seule solution est de me laisser partir. Je n’ai jamais rien fait de mal. Je n’ai jamais même eu l’intention de commettre quelque crime que ce soit. Le seul cas de figure dans lequel j’envisage de m’alimenter à nouveau, c’est lorsque je verrai des détenus quitter Guantanamo. Il est temps de nous laisser sortir d’ici. »

 

 

 

Lu sur L’Express

Link to post
Share on other sites
ADHAR

ADHAR 110

Posted
Posted
rad71728.jpg

 

« Libérable » depuis 2007, l’Algérien Nabil Hadjarab est toujours détenu sur la base américaine de Guantanamo. Il n’a été ni inculpé, ni jugé. Gréviste de la faim, il est désormais alimenté de force, deux fois par jour. Il raconte son calvaire.

 

Nabil Hadjarab, 33 ans, n’en peut plus. Celui que ses gardiens de Guantanamo ont affectueusement baptisé le « sweet kid » (le « gentil gamin ») est à bout de courage et d’espoir, après onze ans de détention sur la base américaine, de longues semaines de grève de la faim et le gavage forcé qu’il subit désormais.

 

Nabil se débat dans un cauchemar kafkaïen: ses geôliers, qui n’ont retenu aucune charge contre lui, l’ont déclaré libérable depuis 2007. Le « sweet kid », né en Algérie, désire retrouver la France où il a grandi, où vit sa famille, pour laquelle son grand-père et son père se sont battus dans les rangs de l’armée française. Mais la France lui refuse obstinément l’asile.

 

Démarches de la dernière chance

 

Ses proches ont jeté leurs dernières forces dans la bataille. En février, l’oncle de Nabil, Ahmed Hadjarab, a lancé une pétition sur le site change.org, assortie d’une lettre « afin de convaincre le Président François Hollande, le ministre de l’Intérieur Manuel Vallset le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius d’agir dans le bon sens ». Et pour que Nabil puisse, enfin, être accueilli « dans le pays qu’il aime. »

 

En mars, Mes Sylvain Cormier et Joseph Breham, les avocats de Nabil et de son oncle, ont porté plainte avec constitution de partie civile auprès du doyen des juges d’instruction parisiens, pour »enlèvement, séquestration, tortures et actes de barbarie ». Sans effet.

 

Nabil raconte son enfer

 

En désespoir de cause, Me Breham a déposé, vendredi 26 avril, une requête en référé-liberté auprès du tribunal administratif de Paris. Objectif : que le ministre de l’Intérieur fasse « droit à la demande de Monsieur Ahmed Hadjarab d’accueillir son neveu Nabil sur le territoire français et de prendre toutes mesures utiles propres à faire cesser le traitement inhumain auquel il est soumis. »

 

Nabil Hadjarab a raconté son histoire à son avocate Tara Murray, de l’association juridique britannique « Reprieve », lors d’une conversation téléphonique non-classifiée. En exclusivité, L’Express en publie l’intégralité.

 

« Ma priorité a toujours été ma vie, ma santé, mon corps. Aujourd’hui, je ne peux quasiment plus marcher. Si j’ai entamé cette grève de la faim, c’est surtout parce que j’ai perdu tout espoir de sortir d’ici.

 

Je ne vois plus aucun intérêt à prendre soin de moi. Je le faisais pensant que cela pourrait me servir après ma libération, que je continuerais à faire de l’exercice, maintenir une bonne santé et profiter un maximum de la vie, dehors. Mais ce jour n’est jamais venu, et maintenant, je suis épuisé, j’abandonne. Je n’aurais jamais imaginé être en grève de la faim. Si je le fais, c’est parce que je veux ma liberté, je veux connaitre ma destinée.

 

Je ne me sens pas bien, je ne suis pas en bon état. Cela fait dix semaines que j’ai entamé la grève de la faim, deux jours après les premiers détenus.

 

J’ai perdu environ 20kg depuis.

 

Les premiers jours, je me suis évanoui à plusieurs reprises.

 

Je me sens faible, mes muscles sont douloureux, ma vision devient mauvaise, je sens une pression dans mes yeux.

 

Le 22 mars, j’ai été nourri de force pour la première fois. Depuis, je le suis toujours, deux fois par jour. Je trouve ça fou qu’ils prennent la décision de nous garder en vie en nous nourrissant de force. Etre nourri de force, ce n’est pas naturel. J’ai le sentiment que cela ôte à mon corps toute réalité. Ils vous placent sur une chaise, qui ressemble à s’y méprendre à une chaise d’exécution électrique, vos jambes et vos épaules sont sanglées. Si vous refusez de les laisser insérer le tube dans votre narine, ils vous tiennent la tête en arrière. Puis, en présence des gardes, le personnel médical insère les tubes. Il suffit que ça ne soit pas fait correctement pour qu’ils déversent du liquide dans vos poumons.

 

Je connais des détenus qui ont développé de graves infections dans le nez. Ils doivent maintenant garder ces tubes dans le nez, en permanence.

 

Je hais les entendre me dire que j’endommage ma santé. Comme s’ils m’apprenaient quelque chose. C’est leur rôle de faire quelque chose pour améliorer nos conditions, notre traitement, pour nous aider. Mais ils ne font rien. Ils ne font que nous maintenir en vie, en nous gavant.

 

Je suis perdu. Je souffre au quotidien. Cela n’est rien de nouveau, ça fait onze ans que je souffre. Avant, au moins, j’essayais d’avoir de l’espoir, mais il y a des limites à tout.

 

J’espère que les politiciens comprendront qu’il ne s’agit pas simplement de nourriture. C’est plus que de la nourriture. Je fais cela pour leur faire comprendre combien ceci est important pour moi. Je ne peux plus supporter d’être retenu ici. Donc, je me sacrifie.

 

La majorité des détenus est en grève de la faim. Ils ne sont plus que quelques uns à manger.

 

La plupart des grévistes ressemblent à des squelettes. Ils n’ont plus que la peau sur les os.

 

Les gardiens tentent de contrôler la situation en nous plaçant en isolement, pour pouvoir mieux nous surveiller. Parce que je refuse de m’alimenter, j’ai été placé en isolement.

 

J’apprécie de voir qu’il y a des gens qui nous comprennent et militent pour mes droits et ceux des autres. Ceux qui me soutiennent, je ne les oublierai jamais.

 

Je suis Français, je l’ai toujours été. J’ai toujours eu un lien avec la France, ma famille est française. C’est ma patrie, et le français est ma langue maternelle. La France doit faire quelque chose. C’est trop dur pour moi à présent. Seule l’aide de la France peut me permettre de retrouver ma liberté.

 

Je veux rentrer chez moi, en France. Je suis arrivé à la conclusion que rien, pas même un meilleur traitement, de meilleures conditions ne peuvent se substituer à ma liberté. Je suis ici en détention indéfinie, sans charges retenues contre moi. J’attends depuis si longtemps de retrouver ma liberté. Je n’en peux plus de voir mes droits constamment violés. La seule solution est de me laisser partir. Je n’ai jamais rien fait de mal. Je n’ai jamais même eu l’intention de commettre quelque crime que ce soit. Le seul cas de figure dans lequel j’envisage de m’alimenter à nouveau, c’est lorsque je verrai des détenus quitter Guantanamo. Il est temps de nous laisser sortir d’ici. »

 

 

 

Lu sur L’Express

 

 

 

Comment a t il atterie là ?

Link to post
Share on other sites
Guest Osiria

Guest Osiria

Posted
Posted
C'est ma conviction !

 

Parce que ce genre de personnes qui ont le sang sur les mains, ils sont dangereux en liberté c'est fini c'est mieux de les piqués, c'est mon avis.

Link to post
Share on other sites
ADHAR

ADHAR 110

Posted
Posted
Parce que ce genre de personnes qui ont le sang sur les mains, ils sont dangereux en liberté c'est fini c'est mieux de les piqués, c'est mon avis.

 

Je ne sais pas ou et les conditions de son arrestation !

Mais par définition, ce genre d'individu, mieux vaut les avoir sous les verrous et à l'eil !

Link to post
Share on other sites
BabaORiley

BabaORiley 10

Posted
Posted

Onze années qu’il croupit dans les geôles de Guantanamo. Nabil Hadjarab, Algérien de 33 ans, reste enfermé dans une cage alors qu’aucune charge n’est retenue contre lui. Pire, il a été déclaré “libérable” par les administrations Bush et Obama, en 2007 et 2009. Encore faut-il qu’un pays veuille bien de lui. Ce ne peut être l’Algérie, où les Etats-Unis refusent désormais d’extrader des détenus, le pays étant jugé peu “sûr”. Ce peut en revanche être la France, où Nabil Hadjarab a vécu et dont il parle la langue mieux que l’arabe. Ses proches, qui y vivent depuis longtemps et possèdent la nationalité française, se battent pour le ramener. Mais depuis 2007 et la première demande du matricule AG238, la France s’abrite derrière un étrange silence.

 

[...]

 

Le cauchemar de Nabil Hadjarab débute en décembre 2001, en Afghanistan. Un document de l’administration américaine divulgué par WikiLeaks expose la vie qu’il aurait menée avant cette date. On y découvre un jeune homme quittant l’Algérie pour rejoindre sa famille, en France. Une fois arrivé, Nabil Hadjarab entame des démarches pour acquérir la nationalité française mais craignant d’être expulsé, il traverse la Manche et s’en va vivre à Londres. Là-bas, il se rend dans plusieurs mosquées fréquentées par des membres d’Al-Qaida. Notamment celle de Finsbury Park, “QG” de l’imam Abou Hamza, qui a depuis été condamné pour terrorisme. En mars 2001, Nabil Hadjarab décide de partir en Afghanistan pour participer à des camps d’entraînement, hébergé par Al-Qaida. Une version qu’il a toujours niée, assurant avoir rejoint l’Afghanistan pour étudier.

 

Je sais pas quoi en penser à part que perdre ses belles années comme c'est affreux... Même si le 11 septembre avait pas encore mis sous les projecteurs la situation en Afghanistan c'est difficile d'imaginer ce parcours en toute innocence. Mauvais choix au mauvais moment peut être.

 

- A prétendument fréquenté la mosquée de Finsbury Park à Londres, Royaume-Uni.

- Est prétendument resté dans la maison de Zacharia à Jalalabad en 2001. Zacharia lui aurait prétendument donné un fusil pour de l'auto-défense.

- A prétendument rencontré quelqu'un qui planifiait de faire exploser des bombes radiologique aux USA.

- A nié avoir reçu un entrainement militaire en Afghanistan.

- A nié avoir connu quelqu'un d'Al Qaida.

- A nié s'être engagé dans la moindre hostilité.

- A nié savoir que l'Afghanistan était un refuge pour des terroristes.

 

J'ai trouvé ça en plus sur le wiki version anglaise. La France a déjà récupéré des prisonniers qui n'étaient pas citoyen français, je me demande ce qui se passe en coulisse au ministère de l'intérieur.

Link to post
Share on other sites
Apulee

Apulee 10

Posted
Posted
le hic ce jeune n'a fait de la peine à personne dans ce forum.Priez pour lui pour qu'il soit libéré,et qu'il rejoigne sa famille pour aller mener une vie paisible comme dans le temps.

 

De quoi je me mêle ? :crazy:

 

Le « sweet kid », né en Algérie, désire retrouver la France où il a grandi, où vit sa famille, pour laquelle son grand-père et son père se sont battus dans les rangs de l’armée française.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Partager
Followers 0
Go to topic listing
×
×
  • Create New...