Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 YouTube[YOUTUBE]Ph0VPhW5SsA[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Que des souvenirs! Merci pour le partage, Fialyne Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Que des souvenirs! Merci pour le partage, Fialyne Merci à toi. La flûte, la force de la voix, des mots et la sérénité du désert ne peuvent aboutir que sur le beau. Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Merci à toi. La flûte, la force de la voix, des mots et la sérénité du désert ne peuvent aboutir que sur le beau. En effet, que sur le beau j'ai passé des moments inoubliables au sahara - j'ai toujours aimé les chants bédouins - Et, puis, les gens de là-bas sont superbes Citer Link to post Share on other sites
HILAR 10 Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Fialyne j'avais presque réussi à l'écouter mais la 3G me fait des misère Je vais réussir après car ça va et ça vient ... c'est vraiment pas au point leur truc ... j'aurais du garder l'ADSL car là je paye mais je n'ai rien je crois même que ça me coute plus cher tiens etant donné que je viens ici presque tout les week end et pendant les vacances ... Saha ftourek par avance je vais réussir par y arriver je retourne au chantier ... Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 En effet, que sur le beau j'ai passé des moments inoubliables au sahara - j'ai toujours aimé les chants bédouins - Et, puis, les gens de là-bas sont superbes Les gens sont zen, simples, généreux et hospitaliers. C'est une population tayiba. Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Fialyne j'avais presque réussi à l'écouter mais la 3G me fait des misère Je vais réussir après car ça va et ça vient ... c'est vraiment pas au point leur truc ... j'aurais du garder l'ADSL car là je paye mais je n'ai rien je crois même que ça me coute plus cher tiens etant donné que je viens ici presque tout les week end et pendant les vacances ... Saha ftourek par avance je vais réussir par y arriver je retourne au chantier ... Je l'espère pour toi. Saha f'tourek à toi et à tous d'ailleurs Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Les gens sont zen, simples, généreux et hospitaliers. C'est une population tayiba. exact - Ma yetkabrouch - Très hospitaliers Depuis, il me plait de siroter du café avec du chih et felfel lak'hal pendant le ramadan Citer Link to post Share on other sites
HILAR 10 Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Saha ftourkoum Fialyne et Esserhane j'ai pu écouté un peu c'est du ficelé les jeunes artiste devraient vraiment travailler ce patrimoine ... et lui redonner vie ... le coeur est là il suffit d'une nouvelle orchestration un instrument en plus peut être un nouveau style est là mais bon ... Fialyne : on vient de me dire au téléphone que le livre le premier sous le jasmin) est bien arrivé à la maison chouette ;) Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Saha ftourkoum Fialyne et Esserhane j'ai pu écouté un peu c'est du ficelé les jeunes artiste devraient vraiment travailler ce patrimoine ... et lui redonner vie ... le coeur est là il suffit d'une nouvelle orchestration un instrument en plus peut être un nouveau style est là mais bon ... Fialyne : on vient de me dire au téléphone que le livre le premier sous le jasmin) est bien arrivé à la maison chouette ;) saha ftourek Allez, tiens, un naïli beau à entendre [YOUTUBE]V1sj-E7VIVA[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
HILAR 10 Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 great ! je le mets de suite ! merci essarhane ;) Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 great ! je le mets de suite ! merci essarhane ;) y a pas de quoi - A ton aise Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 Saha ftourkoum Fialyne et Esserhane j'ai pu écouté un peu c'est du ficelé les jeunes artiste devraient vraiment travailler ce patrimoine ... et lui redonner vie ... le coeur est là il suffit d'une nouvelle orchestration un instrument en plus peut être un nouveau style est là mais bon ... Fialyne : on vient de me dire au téléphone que le livre le premier sous le jasmin) est bien arrivé à la maison chouette ;) Je suis très contente. Je te souhaite une bonne lecture. En effet, une nouvelle interprétation et un instrument qui ne faussent pas l'âme bédouine : Eloge de la vie bédouine de L'Emir Abdelkader Si tu savais les secrets du désert, tu penserais comme moi Mais tu ignores, et l'ignorance est la mère du mal. Si tu t'étais éveillé au milieu du Sahara, Si tes pieds avaient foulé ce tapis de sable. Parsemé de fleurs semblables à des perles, Tu aurais admiré nos plantes, L'étrange variété de leurs teintes, Leur grâce, leur parfum délicieux Tu aurais respiré ce souffle embaumé qui double la vie, car il n'a pas passé sur l'impureté des villes. Si, sortant d'une nuit splendide, Rafraîchie par une abondante rosée, Du haut d'un merkeb(3) Si tu avais étendu tes regards autour de toi Tu aurais vu au loin et de toutes parts des troupes d'animaux sauvages Pourtant les broussailles parfumées. À cette heure tout chagrin eût fui devant toi Une joie abondante eût rempli ton âme. Quel charme dans nos chasses, au lever du soleil ! Par nous, chaque jour apporte l'effroi à l'animal sauvage Et le jour du rahil (4), quand nos rouges haouadedj(5) sont sanglés sur les chameaux, Tu dirais un champ d'anémones s'animant, sous la pluie, de leurs riches couleurs, Sur nos haouadedj reposent des vierges, Leurs taka(6) sont fermées par des yeux de houris. Les guides des montures font entendre leurs chants aigus; Le timbre de leurs voix trouve la porte de l'âme. Nous, rapide comme l'air, sur nos coursiers généreux (Les cheli1(7) flottent sur leur croupe) Nous poursuivons le houache(8), Nous atteignons le ghézal(9), qui se croit loin de nous. Il n'échappe point à nos chevaux entraînés, Et aux flancs amaigris. Combien de délim(10) et de leurs compagnes ont été nos victimes ! Bien que leur course ne le cède point au vol des autres oiseaux. Nous revenons à nos familles, à l'heure où s'arrête le convoi, Pour un campement nouveau, pur de toute souillure. la terre exhale le musc(11), mais plus pure que lui, Elle a été blanchie par les pluies Du soir et du matin. Nous dressons nos tentes par groupes arrondis ; La terre en est couverte comme le firmament d'étoiles. Les anciens ont dit, ils ne sont plus, mais nous l'ont répété, Et nous disons comme eux, car le vrai est toujours vrai : Deux choses sont belles en ce monde, Les beaux vers et les belles tentes. Le soir, nos chameaux se rapprochent de nous, La nuit, la voix du mâle est comme un tonnerre lointain. Vaisseaux légers de la terre, Plus sûrs que les vaisseaux, Car le navire est inconstant. Nos mahara (12) le disputent en vitesse au sahara Et nos chevaux, est-il une gloire pareille ! Toujours sellés pour le combat ; À qui réclame notre secours, ils sont la promesse de la victoire. Nos ennemis n'ont point d'asile contre nos coups, Car nos coursiers, célébrés par le Prophète, fondent sur eux comme le vautour. Nos coursiers, ils sont abreuvés du lait le plus pur ; C'est du lait de chamelle, plus précieux que celui de vache. Le premier de nos soins, c'est de partager nos prises sur l'ennemi ; L'équité préside au partage ; chacun a le prix de sa valeur. Nous avons vendu notre droit de cité ; nous n'avons point à regretter notre marché. Nous avons gagné l'honneur ; le hader ne le connaît point. Rois nous sommes ; nul ne peut nous être comparé. Est-ce vivre que de subir l'humiliation ? Nous ne souffrons point l'affront de l'injuste ; nous le laissons, lui et sa terre. Le véritable honneur est dans la vie nomade. Si le contact du voisin nous gène, Nous nous éloignons de lui ; ni lui, ni nous n'avons à nous plaindre. Que pourrais-tu reprocher au bedoui ? Bien que son amour pour la gloire, et sa libération qui ne connaît pas de mesure Sous la tente, le feu de l'hospitalité luit pour le voyageur; Il y trouve, quel qu'il soit, contre la faim et le froid, un remède assuré. Les temps ont dit : la salubrité du Sahara. Toute maladie, toute infirmité n'habite que sous le toit des villes. Au Sahara, celui que le fer n'a point moissonné, Voit des jours sans limite, Nos vieillards sont les aînés de tous les hommes. texte traduit par le général Daumas Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 14, 2013 Partager Posted July 14, 2013 saha ftourek Allez, tiens, un naïli beau à entendre [YOUTUBE]V1sj-E7VIVA[/YOUTUBE] Merci Esserhanne, j'aime beaucoup. Quand on parle du patrimoine, je pense à cette chanteuse un peu oubliée : [YOUTUBE]8z70FIJfqWA[/YOUTUBE] J'aime les vieilles chansons et celle-ci en pensant à Rabah derriassa, une belle plume : /[YOUTUBE]OrwKZqJbLlQ[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 15, 2013 Partager Posted July 15, 2013 ces gens que j'ai aimés extraits... Et dans cette contrée oubliée, j’ai pu croiser l’Algérie de mes aïeux, cette Algérie profonde ancrée dans sa noble tradition ancestrale et ses valeurs typiquement humaines et, en dépit d’une criante pauvreté et de misère, les gens de là bas, ignorés, délaissés, survivent, tant bien que mal, dans un silence assourdissant. C'est vrai que pour connaître la valeur de la générosité, il faut avoir souffert de la froide indifférence des autres... Ces bédouins sont aussi d'authentiques algériens à qui, il était exigé tant d'égards et de beaucoup de considération, raison pour laquelle, je m'étais engagé à réaliser un travail d'approche et de proximité ... Et, je me plaisais énormément. J’aimais parcourir, tout seul la petite ville et côtoyais de si près les jeunes, les moins jeunes et beaucoup plus souvent les vieux chez qui, j’ai découvert, à mon grand étonnement, une forme de sagesse éclairée, moi qui croyais que ces gens enturbannés étaient quelque peu limités, chose qui m’a permise de passer beaucoup plus temps en leur compagnie merci pour les chansons Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 15, 2013 Partager Posted July 15, 2013 extraits... Et dans cette contrée oubliée, j’ai pu croiser l’Algérie de mes aïeux, cette Algérie profonde ancrée dans sa noble tradition ancestrale et ses valeurs typiquement humaines et, en dépit d’une criante pauvreté et de misère, les gens de là bas, ignorés, délaissés, survivent, tant bien que mal, dans un silence assourdissant. C'est vrai que pour connaître la valeur de la générosité, il faut avoir souffert de la froide indifférence des autres... Ces bédouins sont aussi d'authentiques algériens à qui, il était exigé tant d'égards et de beaucoup de considération, raison pour laquelle, je m'étais engagé à réaliser un travail d'approche et de proximité ... Et, je me plaisais énormément. J’aimais parcourir, tout seul la petite ville et côtoyais de si près les jeunes, les moins jeunes et beaucoup plus souvent les vieux chez qui, j’ai découvert, à mon grand étonnement, une forme de sagesse éclairée, moi qui croyais que ces gens enturbannés étaient quelque peu limités, chose qui m’a permise de passer beaucoup plus temps en leur compagnie merci pour les chansons Je t'en prie. Dis, extrait de ??? Les plus belles choses résident dans la simplicité de leur nature. Pour toi est ce poème Amour du désert Le sommeil fuit les nuits languissantes du solitaire Pris par une fébrile nostalgie qu'il ne peut taire, Le voici tournant en rond, il se traîne vers la baie, Collant sa face sur la vitre, il rêve d'aller. Tâte le pouls de son monde las et sans repères. . Sa tête tourne. Il se propulse dans un désert féerique Au dessus des oasis et des rocs où son âme vole haut. Son œil suit la lenteur des pas moelleux des chameaux Remuant les grains de sable bronzés sous leurs sabots Les dunes se lissent et s'étendent en un tapis magique. . Le silence règne sur un paysage qui surprend le visiteur; Les pierres s'irisent et envoient des reflets rouges et verts Mirant sur les vagues dorées et déferlantes du désert. Là bas dominent de somptueux palmiers fertiles aux perles, Dattes y poussant en grappes, ambrées et tendres, en douceur. . Alors que les branches frangées se caressent et s'embrassent, Cette immensité sans faille engendre paix, amour et lumière Sous le soleil luisant d'une belle Algérie merveilleuse et fière. Bruissement. Il ouvre les yeux, son rêve est suspendu. De son œil fuit une larme solitaire qui roule sur sa joue tendue Ses doigts serrent fort le verre, il tape sur la vitre qui se brise. Fialyne Olivès Citer Link to post Share on other sites
HILAR 10 Posted July 15, 2013 Partager Posted July 15, 2013 J'aurai de la lecture ce soir le topic c'est enrichi @+ Citer Link to post Share on other sites
Guest D. ESSERHANE Posted July 15, 2013 Partager Posted July 15, 2013 extraits de mes 'mémoires' je te remercie pour ce poème - Il est très excellent Citer Link to post Share on other sites
Guest fialyne Posted July 15, 2013 Partager Posted July 15, 2013 extraits de mes 'mémoires' je te remercie pour ce poème - Il est très excellent De rien. As-tu publié ? Jachèterai avec plaisir le libre si tu me donnes les coordonnées. Le texte est attachant et la suite m'interpelle. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.