thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 :D méchante thanumi Toi aussi tu le penses :mdr: Tu tiens le coup??? Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Je ne mange pas trop ! par contre je bois beaucoup donc ça n'arrange pas les choses j'ai perdu 5 kilos :mdr: régime bessif a3liya ! Fais gaffe, joues pas à ça.... tu risques de tout perdre :mdr: Citer Link to post Share on other sites
user 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Ne perds pas ton temps à apprendre le kabyle, apprends plutôt l'anglais ou l'espagnol ça te servira bcp plus. Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Ikaras, Ahlil wine yzrane, Ahlil wine ounezrè. je te traduis approximativement. Il disait, pauvre celui qui sait et, pauvre de celui qui ne sait. si quelqu'un peut mieux te le traduire, mon père aimait cette dire phrase. C'est bien sa, les dictions sont un bon moyen d’apprentissage ! On peut aller plus en détail stp ? Ikaras = ? yzrane et ounezré doivent avoir la même racine non, tu pourrais l'exposer et expliquer les tournures ? Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Ne perds pas ton temps à apprendre le kabyle, apprends plutôt l'anglais ou l'espagnol ça te servira bcp plus. qui te dit que je ne le fais pas déjà ? :D Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 C'est bien sa, les dictions sont un bon moyen d’apprentissage ! On peut aller plus en détail stp ? Ikaras = ? yzrane et ounezré doivent avoir la même racine non, tu pourrais l'exposer et expliquer les tournures ? Trouves-toi une kabyle....elle t'apprendra le kabyle avec amour:04: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 :mdr::mdr::mdr: Rien ne vaut une bonne vodka hein A thamchumth, thuzamed!!! :mdr: Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 A thamchumth, thuzamed!!! :mdr: thuzamed = ? Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 thuzamed = ? Jeuner. au présent thuzamed= tu jeunes yuzam= il jeune thuzam= elle jeune nuzam= nous jeunons (pas moi):mdr: Uzamegh= je jeune uzamen= ils jeunent uzament= elles jeunent Le prochain verbe sera boire:04: :drinks_wine: Ar deswey ( au futur) Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Jeuner. au présent thuzamed= tu jeunes yuzam= il jeune thuzam= elle jeune nuzam= nous jeunons (pas moi):mdr: Uzamegh= je jeune uzamen= ils jeunent uzament= elles jeunent Le prochain verbe sera boire:04: :drinks_wine: Ar deswey ( au futur) Sérieux ? c'est quoi la règle de conjugaison, j'ai un peu de mal à suivre j'avoue :confused: Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Trouves-toi une kabyle....elle t'apprendra le kabyle avec amour:04: Trop tard, j'en ai trouvé une dans le même cas que moi :p Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Trop tard, j'en ai trouvé une dans le même cas que moi :p a tenguer l-batath n-wen, id-laqvayel a mama!!!! Demandes à quelqu'un d'autre la traduction:04: Citer Link to post Share on other sites
Ravenclaw4 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 J'avais trouvé un petit livre à la fnac, " apprendre le kabyle " avec beaucoup de vocabulaire (dans mon cas, c'est ce qui me manque le plus!) J'ai bien aimé les traductions des mots " Ecole " et " POlice " (Lakoule, et Lapoulice) :D Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Sérieux ? c'est quoi la règle de conjugaison, j'ai un peu de mal à suivre j'avoue :confused: Faut faire la récolte des olives pendant 15 ans, Ne pas fréquenter, ni parler arabe pendant au moins 10 ans. Changes de copine de suite:p... Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 J'avais trouvé un petit livre à la fnac, " apprendre le kabyle " avec beaucoup de vocabulaire (dans mon cas, c'est ce qui me manque le plus!) J'ai bien aimé les traductions des mots " Ecole " et " POlice " (Lakoule, et Lapoulice) :D Trouves toi une kabyle, elle t'apprendra le kabyle avec amour. Super, le coller copie:04: Citer Link to post Share on other sites
mayamyma 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Faut faire la récolte des olives pendant 15 ans, Ne pas fréquenter, ni parler arabe pendant au moins 10 ans. Changes de copine de suite:p... :mdr::mdr::mdr: igoma adhifham imanis waqila ;) Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Faut faire la récolte des olives pendant 15 ans, Ne pas fréquenter, ni parler arabe pendant au moins 10 ans. Changes de copine de suite:p... Va dire sa a ma femme, elle te laissera un joli souvenir :D Franchement mesdames, c'est pas sympa, j'ai pas ouvert un topic pour les moqueries en kabyle, mais pour "apprendre" le kabyle un peu de sérieux ne serait pas de refus :o Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Va dire sa a ma femme, elle te laissera un joli souvenir :D Franchement mesdames, c'est pas sympa, j'ai pas ouvert un topic pour les moqueries en kabyle, mais pour "apprendre" le kabyle un peu de sérieux ne serait pas de refus :o Laisses toi faire, tu finiras par apprendre le kabyle. Pour le souvenir, mes parents m'ont appris à ne pas massacrer des kabyles meme s'ils ne parlent pas le kabyle:D sauf si...... Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted July 31, 2013 Author Partager Posted July 31, 2013 Laisses toi faire, tu finiras par apprendre le kabyle. Pour le souvenir, mes parents m'ont appris à ne pas massacrer des kabyles meme s'ils ne parlent pas le kabyle:D sauf si...... Moi en tout cas je me mettrais en spectateur :woot_jump: Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Bienvenue à toi dans le groupe des dyslexiques. thanumi t'en rate pas une toi.:mdr: C'est du français hyper-littéraire, tu ne saurais comprendre lmanahnas.:D J’espère que je me suis pas planté cette fois-ci.;) Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 C'est bien sa, les dictions sont un bon moyen d’apprentissage ! On peut aller plus en détail stp ? Ikaras = ? yzrane et ounezré doivent avoir la même racine non, tu pourrais l'exposer et expliquer les tournures ? Ikaras = Il disait, peut être traduit comme disait. wine yzrane, celui qui sait peut être aussi traduit, celui qui crois savoir. yzrane, c'est, (celui) qui sait. ounezré, (celui) qui ne sait pas. Izra qui sait. Dans presque la même famille adhizer il verra. Izra, il a vu. ouryzrara il n'a pas vu. mezren(ent) il se sont vus. après c'est de plus en plus compliquer. Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Salam alaykoum, Bon ben voilà, depuis le temps qu'on me reproche d'être un kabyle qui ne parle pas kabyle, je me dis qu'il serait temps de s'y mettre J'ai tenté le coup plusieurs fois, mais à chaque fois les gens se contentaient de m'apprendre deux trois généralités, rien de bien conséquent Du coup, je me dis que peut être sur ce forum, certains connaîtraient de bonnes références pour apprendre le kabyle Et dans le cas contraire, ce serait à mon sens une bonne initiative que de lancer un chantier d'apprentissage pratique de cette langue Des volontaires ? le plus grave c'est quand tu te marie avec une kabyle alors que tu ne parles pas kabyle :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Mayadz Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Kabyle qui ne parle pas kabyle :D je rejoins le club :o Citer Link to post Share on other sites
mayamyma 10 Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 Kabyle qui ne parle pas kabyle :D je rejoins le club :o mais toi tu veux pas apprendre :mad: au moin lui il fait des efforts :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest Mayadz Posted July 31, 2013 Partager Posted July 31, 2013 mais toi tu veux pas apprendre :mad: au moin lui il fait des efforts :crazy: J'allais écrire un truc en "kabyle" mais je me suis abstenue g u pitie de toi:D tu n'aurais certainement pas compris :D allahi barek 3lya nniveau tale3 bezaaf :mdr: Moi aussi je veux apprendre :closedeyes: Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.