ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Dans ce cas comment s'appel le mâle rat? Ce n'est pas logique, en général chez les animaux ce sont les mâles les plus agressifs, pas les femelles. Et tomba a justement la réputation d'être particulièrement dangereuse et agressive. mackiavelik t'as donné le sens des 2, far c'est pour la souris et tobba pour le rat Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Tobbba, pas tomba...:mdr:En tamazight, aghardha pour la souris et tobbeth pour le rat. En gros : souris= far...rat= tobbba. Ok...merci pour l'explication. Phonétiquement "tobbeth" c'est très proche de "tobba", ca confirme ce que Ma Kayen Walou disait, l'origine du mot "tomba" est sans doute amazigh. Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Oui b3ad m'l'hadhara hadhouk! :D houwa kalek les montagnes derrière Jijel Citer Link to post Share on other sites
Guest OsiriaS Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Dans ce cas comment s'appel le mâle rat? Ce n'est pas logique, en général chez les animaux ce sont les mâles les plus agressifs, pas les femelles. Et tomba a justement la réputation d'être particulièrement dangereuse et agressive. Je m'y connais pas dans ces bêtes ankhaf manhoum Mais je crois il y a plusieurs genres, il y a des gentilles comme les souris des champs ou des rat d'égouts beurrrrrrrrrk mais Raton c'est pas le mâle :confused: Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 mackiavelik t'as donné le sens des 2, far c'est pour la souris et tobba pour le rat Oui effectivement, j'ai lu sa réponse et ca rejoint ce que tu disais, tomba est surement d'origine amazigh, phonétiquement les 2 mots se ressemblent. Je viens de vérifier sur google translate, en arabe classique le mâle rat c'est justement "el far", mais en darija algérienne "el far" ce serait au contraire la souris? Il y'a beaucoup d'inversions similaires dans la darija algérienne dans les noms des animaux? Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Dans ce cas comment s'appel le mâle rat? Tobba smina dixit l'inspecteur Tahar allah yarahmou :D Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Je m'y connais dans ces bêtes ankhaf manhoum Mais je crois il y a plusieurs genres, il y a des gentilles comme les souris des champs ou des rat d'égouts beurrrrrrrrrk mais Raton c'est pas le mâle :confused: Tiens, est-ce que vous connaissez les musaraignes en Algérie? Ce sont des souris sauvages minuscules, de la taille d'un pouce peut-être même moins: Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Oui effectivement, j'ai lu sa réponse et ca rejoint ce que tu disais, tomba est surement d'origine amazigh, phonétiquement les 2 mots se ressemblent. Je viens de vérifier sur google translate, en arabe classique le mâle rat c'est justement "el far", mais en darija algérienne "el far" ce serait au contraire la souris? Il y'a beaucoup d'inversions similaires dans la darija algérienne dans les noms des animaux? en arabe le rat c'est el-jardh, jourdhane au pluriel el far c'est la souri Citer Link to post Share on other sites
Guest OsiriaS Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Il parait qu'il y a plus de rats dans le sous-sol que d'êtres humains sur terre. :eek: Citer Link to post Share on other sites
Guest OsiriaS Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Tiens, est-ce que vous connaissez les musaraignes en Algérie? Ce sont des souris sauvages minuscules, de la taille d'un pouce peut-être même moins: Tu veux dire pas plus gros qu'1 grelou !!! non jamais vu :w00t: Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Tobba smina dixit l'inspecteur Tahar allah yarahmou :D L'inspecteur Tahar Allah y rehmou, grand académicien de la langue arabe et expert en néologisme :mdr: Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 L'inspecteur Tahar Allah y rehmou, grand académicien de la langue arabe et expert en néologisme :mdr: Tobba smina c'est aussi aicha el-boussa celui qui vend la crème glacée toujours dixit L'inspecteur Tahar:D Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Tobba smina c'est aussi aicha el-boussa celui qui vend la crème glacée toujours dixit L'inspecteur Tahar:D Ca c'est méchant :eek: [YOUTUBE]ZIOnZvBtsOA[/YOUTUBE] Le cinéma algérien avant c'était quelque chose quand même...c'était autre chose que ces feuilletons débiles de canal Algérie qui nous raconte les péripéties grotesque de familles bourgeoises algériennes. Les algériens avaient un réel talent cinématographique avant, quand le cinéma était populaire, et racontait la vie du peuple. Aujourd'hui le cinéma s'est bien embourgeoisé, et à perdu son caractère original, c'est dommage. Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Il parait qu'il y a plus de rats dans le sous-sol que d'êtres humains sur terre. :eek: Le rat a une fonction essentielle dans nos villes, c'est lui qui élimine 90% de nos déchets. Cet animal m'a toujours fasciné, ainsi que son pire ennemi, le chat...je suis aussi un grand amoureux des chats, je pourrais t'en parler pendant des heures :rolleyes:.... Citer Link to post Share on other sites
Guest OsiriaS Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Le rat a une fonction essentielle dans nos villes, c'est lui qui élimine 90% de nos déchets. Cet animal m'a toujours fasciné, ainsi que son pire ennemi, le chat...je suis aussi un grand amoureux des chats, je pourrais t'en parler pendant des heures :rolleyes:.... Non merci tu est gentil haya terbeh comme dit wip. :o Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Non merci tu est gentil haya terbeh comme dit wip. :o De toute façon je n'ai plus la force de me lancer dans une dissertation sur le chat à cette heure-ci...bonne nuit à toi :mdr: Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Ca c'est méchant :eek: Le cinéma algérien avant c'était quelque chose quand même...c'était autre chose que ces feuilletons débiles de canal Algérie qui nous raconte les péripéties grotesque de familles bourgeoises algériennes. Les algériens avaient un réel talent cinématographique avant, quand le cinéma était populaire, et racontait la vie du peuple. Aujourd'hui le cinéma s'est bien embourgeoisé, et à perdu son caractère original, c'est dommage. mais non c'était dans le film "Les vacances de l'inspecteur Tahar" Tobba smina c'est pour l'acteur tunisien Mohamed Ben Ali allah yarhamhoum kamline pour le cinéma comique il était effectivement excellent, même de nos jours quand tu vois des sketchs qui datent de l'époque coloniale ca te fais rire Mohamed Touri par exemple juste a le voir tu ris tout seul, ils avaient ce dont inné en eux rabi yarhamhoum, ils ont de la chance qu'on les cites et on leur fait des prières mais c'était partout ailleurs a leur époque (dans les autres pays) énormément d'acteur comique on est dans le grand HS Citer Link to post Share on other sites
ma kayen walou 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Le rat a une fonction essentielle dans nos villes, c'est lui qui élimine 90% de nos déchets. Cet animal m'a toujours fasciné, ainsi que son pire ennemi, le chat...je suis aussi un grand amoureux des chats, je pourrais t'en parler pendant des heures :rolleyes:.... tu préfères Tom ou Jerry? Citer Link to post Share on other sites
mousmous 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 Deja que l'état algérien n'est pas capable de rendre Alger propre et avoir des hopitaux , alors préservé une espece c'est.....:crazy: Pour les requin ils ont migré naturellement . c est comme pour les oiseaux tout le monde ou presque a un trophée chez lui a skikda c est inadmissible de voire tous ces oiseaux dans une cage bientôt y en aura plus.. je ne comprend pas qu'on les laisse faire sans réagir ça devrait être interdit ou réglementé point .. C'est quoi cet état, à part voler dans les caisses du peuple, la aussi c est bientôt vide. Non franchement c est un pays ou la nature n'a pas sa place je me pose la question et je ne suis pas le seul, j'espère. Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 mais non c'était dans le film "Les vacances de l'inspecteur Tahar" Tobba smina c'est pour l'acteur tunisien Mohamed Ben Ali allah yarhamhoum kamline pour le cinéma comique il était effectivement excellent, même de nos jours quand tu vois des sketchs qui datent de l'époque coloniale ca te fais rire Mohamed Touri par exemple juste a le voir tu ris tout seul, ils avaient ce dont inné en eux rabi yarhamhoum, ils ont de la chance qu'on les cites et on leur fait des prières mais c'était partout ailleurs a leur époque (dans les autres pays) énormément d'acteur comique on est dans le grand HS Ca c'est bien vrai...on est effectivement dans le grand HS mais je dois avouer que je n'ai jamais autant ri que devant le cinéma algérien d'antan...Mais je voudrais faire une nuance...quand tu dis que le cinéma comique était répandu partout dans le monde à l'époque, tu ne dis pas que chaque humour avait son humour propre à lui, ce qui rendait le cinéma original, tandis que aujourd'hui au Maghreb les films comiques se ressemblent tous, c'est l'installation de la monoculture arabe de masse. Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 4, 2013 Partager Posted November 4, 2013 tu préfères Tom ou Jerry? Je penche pour le chat, car il est comme moi :mdr: Dans la vraie vie c'est le rat qui est stupide, et non le chat. Je me souviendrai toujours d'une scène que j'ai vu il y'a quelques années, depuis ma fenêtre, j'observais un chat qui s'amusait avec un rat, à quelques mètres d'une bouche d'égout...il laissait le rat lui filer entre les pattes, et quand le rat atteignait la bouche d'égout, le chat sautait sur lui et l'éventrait d'un coup de pattes. Puis le rat se sauvait dans une autre direction, et le rat le laissait partir, pour lui bondir dessus quelques secondes plus tard...ce petit jeu à bien duré 5 minutes. Citer Link to post Share on other sites
mousmous 10 Posted November 11, 2013 Partager Posted November 11, 2013 Bonsoir savez vous que nous avons plus de 100 especes de mammiferes dont 80 % sont en voie de disparition ??? Je suis chercheur en ecologie animale ( mammiferes et surtout chauves souris ) vos observations me seront tres utiles pour mon travail de recherche pour preserver ce patrimoine A vos plumes Merci :thumbup::thumbup: bravo a toi ; pourvu que tes efforts paient. Je rejoins un internaute ce n'est pas assez sévère les autorités autorisent tout et n'importe quoi. Y a pas des lois qui répriment ce vandalisme chez nous je ne comprend pas, au moins sensibilisé le peuple PAR la TÉLÉ.. LA RADIOS LES JOURNAUX.. pour garder ce patrimoine pour les générations futures MÊME NOS FORETS SONT ABANDONNEES . Le gouvernement commence à réagir cela reste à voir. Citer Link to post Share on other sites
Luchino 10 Posted November 11, 2013 Partager Posted November 11, 2013 Bonsoir savez vous que nous avons plus de 100 especes de mammiferes dont 80 % sont en voie de disparition ??? Je suis chercheur en ecologie animale ( mammiferes et surtout chauves souris ) vos observations me seront tres utiles pour mon travail de recherche pour preserver ce patrimoine A vos plumes Merci :thumbup::thumbup: dans le bus Sahet Chouhada vers Chevalley, on y croise certaines espèces mais celle-ci sont loin d'êtres en voie de disparition ! Citer Link to post Share on other sites
Beau-Fraisier 10 Posted November 11, 2013 Partager Posted November 11, 2013 bravo a toi ; pourvu que tes efforts paient. Je rejoins un internaute ce n'est pas assez sévère les autorités autorisent tout et n'importe quoi. Y a pas des lois qui répriment ce vandalisme chez nous je ne comprend pas, au moins sensibilisé le peuple PAR la TÉLÉ.. LA RADIOS LES JOURNAUX.. pour garder ce patrimoine pour les générations futures MÊME NOS FORETS SONT ABANDONNEES . Le gouvernement commence à réagir cela reste à voir. Le déboisement de l'Algérie s'est fait sous l'Algérie coloniale et s'est accentué dans les premières décennies après l'indépendance. Les algériens pour se chauffer ont étés obligés de défricher les forêts, la culture pastorale et les ovins et caprins qui ont brouter les pousses des racines des jeunes arbres ont achever la steppification des hauts-plateaux-algériens. C'est le colonialisme et la modernité qui a entraîné l'explosion de la natalité algérienne qui a provoqué ces changements dans notre environnement. L'arrivée du gaz dans les foyers algériens a sauver le peu de forets qu'il nous reste encore. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.