KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 J'ai regardé sur plusieurs sites, ils disent qu'il y avait deux langues en Galilée : le grec et l'araméen, le grec étant la langue officielle. L'araméen fut remplacée par l'arabe, avec l'Hégire. Les Judéens venaient de Babylonie, c'est là qu'ils ont appris l'araméen et qu'ils ont ensuite garder. C'est en Judée que les gens parlaient l'hébreu. Jésus connaissait l'hebreu mais sa langue maternelle est l'araméen et il parlait cette langue à la population. Par contre, je ne sais pas le lien entre l'hebreu et l'araméen, il doit y avoir une origine commune, puisque ce sont deux langues sémites. Oui, sans aucun doute, génétiquement, il devait avoir le type "méditerranéen" Merci pour ta réponse. C'est vrai et il y avait aussi le latin des romains...après l'empire babyloniens il y a eu les medo-perse puis les grecs et finalement les romains qui ont colonisé plusieurs regions du bassin méditerranéen...de par leur nombreuses déportations le peuple juifs a appris la langues locales et a continué a les pratiqué même apres leur retour en Israel... L"hébreu était la langue liturgique du peuple et l'araméen était parlé et compris par la grande majorité des juifs.c'etait deux langues qui se côtoyaient au quotidiens comme tu a as dit. L'hébreu est la seul langue au monde a avoir ressuscité après des siècles de disparition...évidement il a été mis a jours au vu de la modernité actuel pour lui adjoindre des nouveaux mots.... Jésus parlait l'hébreu et savait l'écrire puisque"il lisait la torah. quand il est rentré a la synagogue et a pris le rouleau du livre d'Esaie chapitre 61. le terme semetique vient du nom du fils de Noé Sem d'où sont issue les semites ( yehouda en langue hébraïque qui a donné juda en latin ). Genèse 5 : 32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet. de Sem est issu les hebreux Genèse 10 : 21 Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné. La signification de "Eber" en hebreu est "éber" en français | Bible - EnseigneMoi Définition de "`Eber" éber ou Héber ou Hébreu = "l'autre côté, la région au-delà " Fils de Schélach, ancêtre de Sem, père de Péleg et Jokthan Un chef de Gad Un Benjamite, fils d'Elpaal et descendant de Schacharaïm Un Benjamite, fils de Schéschac Un sacrificateur à l'époque de Jojakim le fils de Josué Citer Link to post Share on other sites
Barberousse 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 O la vilaine petite athée qui fait de l'attaque personnelle envers un chrétien (je suppose) :D C'est les ravages des lectures de Darwin, ya plus rien de scientifique, juste du dénigrement, rien d'intellectuel finalement ...ou de fonctionnement neuronal, quelle contradiction ou ironie, amusant Yakhi tafoune, wash had dssara ta3 chkoupi ? Contente toi de raser les murs en France and shut the **** up !! :rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
An-Nisr 6 595 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 Quel langue parlait Abraham l'hébreu...? le physique de Jésus devait être de type méditerranéen... Shlâma 'alaykôn Jésus était sémite, comme les Arabes. Sa langue, l'araméen, est soeur de l'arabe et de l'hébreu. Citer Link to post Share on other sites
samiraloin 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 @KEYBOARDZAPPER: En fait, tout dépend de la région, en Galilée, c'était l'araméen mais oui Jésus connaissait l'Hébreu, ok pour tes précisions. Je rejoins An-Nisr. @barberousse: va tailler ta barbe :p Citer Link to post Share on other sites
Barberousse 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 @barberousse: va tailler ta barbe :p Je te laisse l'honneur, suffit juste de préciser laquelle. :D Citer Link to post Share on other sites
An-Nisr 6 595 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 L'hébreu est la seul langue au monde a avoir ressuscité après des siècles de disparition...évidement il a été mis a jours au vu de la modernité actuel pour lui adjoindre des nouveaux mots.... Il faudrait préciser que ceux qui se sont attelés à ressusciter l'hébreu ont beaucoup fait appel à l'arabe. A l'instar des linguistes qui tentent de reconstituer le proto-sémitique. Citer Link to post Share on other sites
samiraloin 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 Je te laisse l'honneur, suffit juste de préciser laquelle. :D masskhout! hcham chwiya :mad: Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 Il faudrait préciser que ceux qui se sont attelés à ressusciter l'hébreu ont beaucoup fait appel à l'arabe. A l'instar des linguistes qui tentent de reconstituer le proto-sémitique. je te fais savoir que l'hébreu avait disparu en temps que langue d'une nation mais il a toujours été parlé par la diaspora en exile et d'ailleurs il y avait les écrits biblique et ls livres de commentateur rabbinique ainsi que le talmud... La langue arabe tire plein de mot du syriaque et elle est plus récente que l'hébreu ancien.......N'oublie pas que le mot arabe tire son essence du terme beddouis... 3arobi ethnie vivant dans le désert... Le plus ancien écrit arabe date du 1e siecles de notre ère... Origines de l'criture arabe Citer Link to post Share on other sites
skynet 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 Quel langue parlait Abraham l'hébreu...? le physique de Jésus devait être de type méditerranéen... L'Hébreux étant la langue de la Torah, l'Araméen était la langue d'Israel, donc de Sidna Issa (paix et salut sur lui).. Il était de couleur de peau et de physique loin des absurdités des occidentaux... Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 L'Hébreux étant la langue de la Torah, l'Araméen était la langue d'Israel, donc de Sidna Issa (paix et salut sur lui).. Il était de couleur de peau et de physique loin des absurdités des occidentaux... et pour lire cette torah il fallait connaitre cette langue hébraïque et la parler.... je n"appelle pas cela absurdité mais mais occidentalisé le personnage de Jésus et d"ailleurs ce sont les réalisateur qui lui ont donné cette aspect car sur tu regardes les icônes chez les orthodoxe il en est tout autre... Le plus important n'est pas la couleurs de sa peau mais le message qu'il a laissé en particulier dans les chapitre 5,6 et 7 qui nous sont rapporter par Matthieu ... Matthieu - chapitre 5 | Bible - EnseigneMoi Citer Link to post Share on other sites
skynet 10 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 et pour lire cette torah il fallait connaitre cette langue hébraïque et la parler.... je n"appelle pas cela absurdité mais mais occidentalisé le personnage de Jésus et d"ailleurs ce sont les réalisateur qui lui ont donné cette aspect car sur tu regardes les icônes chez les orthodoxe il en est tout autre... Le plus important n'est pas la couleurs de sa peau mais le message qu'il a laissé en particulier dans les chapitre 5,6 et 7 qui nous sont rapporter par Matthieu ... Matthieu - chapitre 5 | Bible - EnseigneMoi Bien sur qu'il fallait la parler (l'hébreux pour les juifs, pas pour les non-juifs), mais la langue qui était utilisée par tous était l'Araméen, qui a quasiment disparue de nos jours, hormis en Syrie...Donc Sidna Issa (paix et salut sur lui) s'adressait à ses apôtres et ouailles en Araméen.. Et bien lorsque tu vois ses éffigies dans l'église catholique, on penserait qu'il était Européen...Ce qui est loin d'être le cas...Pour ce qui est des réalisateurs, ils véhiculent le même mensonge...et la même absurdité... Citer Link to post Share on other sites
KEYBOARDZAPPER 6 451 Posted August 5, 2013 Partager Posted August 5, 2013 Bien sur qu'il fallait la parler (l'hébreux pour les juifs, pas pour les non-juifs), mais la langue qui était utilisée par tous était l'Araméen, qui a quasiment disparue de nos jours, hormis en Syrie...Donc Sidna Issa (paix et salut sur lui) s'adressait à ses apôtres et ouailles en Araméen.. Et bien lorsque tu vois ses effigies dans l'église catholique, on penserait qu'il était Européen...Ce qui est loin d'être le cas...Pour ce qui est des réalisateurs, ils véhiculent le même mensonge...et la même absurdité... franchement avec tout ce que tu dis ils étaient ou les palestiniens a cette époque... L'image du christ européanisé est due au Vatican qui refusait de donner une image judaïque de Jésus du fait qu"il accusait les juifs d"être déistes...leur haine du juif les a poussé a adopter une image qui ne reflète plus Jésus le juif....en cela le Vatican s'est rendu coupable de beaucoup d'atrocité par le passé et cela dure dans leur idolâtrie permanente des saints en tout genres et des statues de marie. Le Vatican n'a jamais été en conformité avec les enseignements biblique seul la reforme protestante a sorti les peuple de l'emprise de ce systeme religieuse du catholicisme vaticane... Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.