Yazid assassin de Houssein

[Guest rechveret]

Quelques Hadiths sunnites sur les faits :

 

Introduction :

 

وقد تقدم أنه قتل الحسين وأصحابه على يدي عبيد الله بن زياد‏

'Il est déjà mentionné qu'il (Yazid) a tué al-Hussain et ses compagnons à travers Ubaidullah bin Zyad ' Ibn Kathir-al Bidaya wa al Nihaya Volume 8 page 243

[islamport.com]

 

'Après le meurtre de Husayn les tentes ont été incendiées et les femmes en leur possession ont été distribués et les Hijabs(voile) ont été retirés de la tête des femmes' Ibn Kathir- al Bidayah Volume 8 page 188

 

Al-Qasim ben Bakhit, a déclaré: «Lorsque la tête de Husseyn a été placé en face de Yazid bin Mu'awyia, il a commencé à frapper ses dents avec son bâton' Ibn Kathir-al Bidaya wa al Nihaya Volume 8 page 209

[http://www.al-eman.com]

 

إن يونس بن حبيب الجرمي حدثه قال: لما قتل ابن زياد الحسين ومن معه بعث برؤوسهم إلى يزيد، فسر بقتله أولا وحسنت بذلك منزلة ابن زياد عنده، ثم لم يلبث إلا قليلا حتى ندم

 

Yunus ben Habib al-Jarmi dit: «Quand Ibn Ziyad a tué Husseyn et ses compagnons et ont envoyé leurs têtes à Yazid, il [Yazid] est devenus heureux d'apprendre sa mort(Hussein) qui explique pourquoi la position d'Ibn Ziyad est élevé, mais ce bonheur fut de courte durée seulement et puis il a regretté '

Ibn Kathir-al Bidaya wa al Nihaya Volume 8 page 235

 

Yazid a dit : 'Maintenant chaque personne, bonnes et mauvaises portent dans leur cœur la haine envers moi, les gens doivent être choqués contre moi d'avoir fait assassiner Husseyn '

Ibn Kathir -al Bidaya wa al Nihaya Volume 8 page 235

 

قلت: ولما فعل يزيد بأهل المدينة ما فعل، وقتل الحسين وإخوته وآله، وشرب يزيد الخمر، وارتكب أشياء منكرة، بغضه الناس، وخرج عليه غير واحد، ولم يبارك الله في عمره، فخرج عليه أبو بلال مرداس بن أدية الحنظلي

[Guest rechveret]

'Lorsque Yazid a fait pour les gens de Médine ce qu'il a fait et a tué al-Hussain et ses frères et leur descendants, et Yazid bu de l'alcool, et réalisé des choses abominables, alors les gens le détestaient et protestèrent contre lui plus d'une fois. Dieu n'a pas béni sa vie.' Imam Dhahabi dans 'Tarikh Islam' Volume 5 page 30

 

Muhammad bin al-Dahak rapporte de son père qui a dit: «Quand Hussain fut partit(en direction de Koufa), Yazid a écrit à Ibn Ziyad en disant:« Hussein est en marche vers Koufa . [...]C'est pourquoi Ibn Ziad l'a tué(Hussein) et il lui donna sa tête (à Yazid).

Imam Dhahabi dans Siar Alam al-Nubala, Volume 3 page 305

 

Avis des savants sur Yazid:

D’apres Ibn Khaldun :

'Il est inadmissible de soutenir Yazid sur l'assassinat d' Hussain, son acte prouve qu'il est un infidèl et Husseyn un martyr.' Al-Muqadima par Ibn Khaldun, page 254

ولما قتل الحسين وبنو أبيه بعث ابن زياد برؤوسهم إلى يزيد فسر بقتلهم أولا ثم ندم لما مقته المسلمون على ذلك وأبغضه الناس وحق لهم أن يبغضوه

 

D’après Suyuti :

'Lorsque Hussain et sa famille ont été tués, Ibn Ziyad a envoyé leurs têtes pour Yazid. Il (Yazid) exprima sa joie, mais après cela, quand les gens le détestaient pour ça, il a ensuite exprimé ses regrets .' Suyuti dans Tarikh Khulfa

 

 

فكتب يزيد إلى واليه بالعراق عبيد الله بن زياد بقتاله فوجه إليه جيشا أربعة آلاف عليهم عمر بن سعد بن أبي وقاص

 

 

'Yazid a écrit à son gouverneur en Irak Ubaidllah ben Ziyad en lui ordonnant de le combattre (Hussain) donc il (Ibn Ziad) a envoyé une armée composée de quatre mille personnes dirigées par Omar ben Saad ben Abi Waqas ' Suyuti dans Tarikh Khulfa

[Guest rechveret]

Yazid ordonne a son gouverneur Walid de tuer Imam Hussein

 

Yazid a écrit: «Force Hussain, Abdullah ibn Umar, Abdallah ibn al-Zubair pour donner Baya et ne pas les épargner"

 

وكتب إليه في صحيفة كانها أذن فأرة : أما بعد فخذ حسينا وعبد الله بن عمر وعبد الله بن الزبير بالبيعة أخذاً شديداً ليست فيه رخصة حتى يبايعوا والسلام

Yazeed wrote: ‘Force Hussain, Abdullah ibn Umar, Abdullah ibn al-Zubair to give Baya and don’t spare them’

[Maqatil Husayn al Khuwarzmi Volume 2 page 80 Chapter 9]

 

Nous pouvons aussi lire :

Quand il (Waleed) a lu la lettre de Yazid pour lui (Marwan) et a fait des consultations avec lui dans cette affaire et dit: «? Que pensez-vous que nous ferons» Il (Marwan) a répondu: «Je vais leur faire part à eux maintenant et demandez à ce qu’il donne le baya et nous obéir, s'ils acceptent, nous allons les laisser partir, mais si ils vous rejettent, nous devons les arrêter et radier leurs têtes ».

 

فلما قرأ عليه كتاب يزيد استرجع وترحم عليه ، واستشاره الوليد في الامر وقال كيف ترى ان نصنع ؟ قال : فاني ارى ان تبعث الساعة إلى هؤلاء النفر فتدعوهم إلى البيعة والدخول في الطاعة فان فعلوا قبلت منهم وكففت عنهم ، وان ابوا قدمتهم فضربت اعناقهم

 

When he (Waleed) read Yazeed's letter for him (Marwan) and did consultation with him in that matter and said: ‘What do you think we shall do?’ He (Marwan) replied: ‘I see to send to them now and ask them to give baya and obey us, if they accept then we will let them go but if they reject you shall arrest them and strike off their heads’

 

Malheur aux assassin du petit fils de Rassoul Allah (as)

[Guest rechveret]

Yazid écrit à Ibn Zyad en lui disant de tuer Imam Hussein

 

Ibn Ziyad a écrit à Husayn 'J'ai reçu des informations que vous êtes arrivés à Kerbala, et Yazid m'a dit de ne pas vous tuer, à condition que vous accepter son autorité et la mienne.

 

"Ibn Ziyad wrote to Husayn 'I have received information that you have arrived in Kerbala, and Yazeed has told me not to kill you, provided you accept his authority and mine.'

Matallib al Saul Volume 2 page 26

 

Yazid a écrit à son gouverneur en Irak Ubaidllah bin Ziyad lui ordonnant de se battre contre lui (Hussain) donc il (Ibn Ziad) a envoyé une armée composée de quatre mille personnes de plomb par Umar bin Saad bin Abi Waqas »

 

فكتب يزيد إلى واليه بالعراق عبيد الله بن زياد بقتاله فوجه إليه جيشا أربعة آلاف عليهم عمر بن سعد بن أبي وقاص

Imam Jalaluddin Suyuti records in Tarikh Khulfa

 

« Muhammad bin al-Dahak rapporté de son père qu'il a dit: «Quand Hussain marchait, Yazid a écrit à son Ibn Ziyad gouverneur en disant:« Hussain est en marche à Koufa et il s’agit d'un problème de votre temps pas d'autres temps, votre état de ne pas d'autres Etats, et de vous non pas pour les autres gouverneurs. A cette époque, vous pourriez être libre ou être asservi. Par conséquent Ibn Ziad tué et envoya sa tête à lui (Yazid). »

Imam Dhahabi records in Siar Alam al-Nubala, Volume 3 page 305

 

Ils ne savent pas que Houssein n'est pas mayyit mais vivant auprés d'Allah?