Jump to content

Recommended Posts

Guest OsiriaS
A proscrire pour les musulmans, car Naïla est une des divinités de la jahiliya vénérée via sa statue.

 

Information communiquée par cheikh Ahmed Abdou Awadh à l'instant sur la chaine Fat'h el Quraan.

C'est jolie comme prénom :cool:

 

pourquoi vous allez creusé comme ça ? c'est jolie point barre. :crazy:

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 113
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

je penserai plutôt aux femmes des beni âadass ... dont les habitudes n'ont pas changé à ce jour ... je ne pense que les femmes photographiées toutes nues durant la colonisation soient des citadines ...

 

Les Beni Aadass viennent d'où? J'ai toujours entendu parler d'eux comme de "gitans" mais je n'ai jamais compris qui ils étaient ni de quelle région ils venaient.

Link to post
Share on other sites
Les Beni Aadass viennent d'où? J'ai toujours entendu parler d'eux comme de "gitans" mais je n'ai jamais compris qui ils étaient ni de quelle région ils venaient.

 

un copier-coller qui confirme un peu ce que je pensais :

bonjour, je voulais juste souligner le mot "el-zeraldia" afin de corriger cette conception alphabétique qui n'a guère d'origine. en fait monsieur "ben" il faut comprendre que cette région coincée entre écosium "alger" et "Iol" a été occupée dans l'ère de "hanibal"-après avoir unifié les peuplades berbères pour attaquer rôme- par des nomades arrivés des hauts plateaux, qu'on appele aujourd'hui "beni âades" ou "el-âadaïssia", ils se sont installés sous forme de tribus de grande familles "gueblies" ou "el-guebala", et à partir de là que les villes de la périphéries sont "nées" en attribuant leur nom de famille à leur "dechrat", qui se terminent toutes par la lettre "a" qui signifie l'appartenance comme "les" en français.

je cite des exemples: kheraïssia "famille kheraïssi", rahmania"famille r'hamni', douaouda"famille douadi", souidania"famille souidani", mehalma"famille mehalmi", châaïba"famille châaïbi", alors que "baba h'ssen" été le sage de la région pour régler les conflits dans un lieu appelé "douira" petite maison où baba h'ssen demeurit. et pour terminer monsieur "ben" ZERADLA vient du mot "zerda" qui signifie la grande fête des sacrifices de bétail où tous les chefs des douars sus-cités se réunissaient dans un lieu vaste et spacieux près de la mer afin de réunir tous les gublis de l'algérie entière pour leur fête annuelle, et à partir de là un autrevillage a été construit par ces gens de la zerda "z'radla", et voilà que le nom a été transformé par les français l'actuelle "ZERALDA".

merci pour votre attention.

Link to post
Share on other sites
Thanatos, si tu passes par là, explique moi! :o

 

Ah ok, je ne savais pas pour les tenues kabyles, effectivement pour moi robe kabyle= robe zigzag avec fouta, je ne savais pas qu'il y avait d'autres robes qui ressemblaient aux nôtres.

 

C'est vrai ce que tu dis pour le col, les deux foulards et les tresses... Ça me ramène en enfance, quand ma grand mère portait ça... :o

 

la ceinture en laine par dessus le fond de robe elles cachaient des sous, des clés dans la ceinture, et avec 5 épaisseurs de gandoura :mdr:.

 

elles étaient très mignonnes avec les nattes, comme des indiennes (les apaches c'est nous), lestatouages sur le visage ou les poignets

 

allah y rahmouhoum nos vieilles grands mères. une race en voie de disparition.

 

pour en revenir aux ouled nail, je pense que Dinet a voulu montrer des scènes buccoliques (les filles qui jouent dans la rivière etc...) mais justement eux, ceux des hauts plateaux, n'ont pas été pervertis (dans le sens orientaliste du terme) par la "civilisation" et ont gardé des traditions (au regard orientaliste tjr), la prostitution, y en a eu beaucoup, beaucoup, (cf leila Sebbar qui a bcp travaillé dessus), mais pas seulement chez eux, dans toute l'Algérie, aucune région n'a été préservée, ils ont mis un voile de "pudeur" après la libération là dessus, des villes de garnisons comme Guelma, Blida ou Batna étaient remplies de maisons de prositution, d'ailleurs, regarde le topic "ancienne photos d'algériens" il y a des photos de Batna, en second plan on voit clairement un lupanar avec des femmes algériennes aguicheuses devant et au balcon.

 

je pense que l'engouement pour les nailiettes (dans la carte postale coloniale bien sur) est suremen du à leurs bijoux et l'exotisme qu'ils conféraient à ces femmes là.

Link to post
Share on other sites
la ceinture en laine par dessus le fond de robe elles cachaient des sous, des clés dans la ceinture, et avec 5 épaisseurs de gandoura :mdr:.

 

elles étaient très mignonnes avec les nattes, comme des indiennes (les apaches c'est nous), lestatouages sur le visage ou les poignets

 

allah y rahmouhoum nos vieilles grands mères. une race en voie de disparition.

 

pour en revenir aux ouled nail, je pense que Dinet a voulu montrer des scènes buccoliques (les filles qui jouent dans la rivière etc...) mais justement eux, ceux des hauts plateaux, n'ont pas été pervertis (dans le sens orientaliste du terme) par la "civilisation" et ont gardé des traditions (au regard orientaliste tjr), la prostitution, y en a eu beaucoup, beaucoup, (cf leila Sebbar qui a bcp travaillé dessus), mais pas seulement chez eux, dans toute l'Algérie, aucune région n'a été préservée, ils ont mis un voile de "pudeur" après la libération là dessus, des villes de garnisons comme Guelma, Blida ou Batna étaient remplies de maisons de prositution, d'ailleurs, regarde le topic "ancienne photos d'algériens" il y a des photos de Batna, en second plan on voit clairement un lupanar avec des femmes algériennes aguicheuses devant et au balcon.

 

je pense que l'engouement pour les nailiettes (dans la carte postale coloniale bien sur) est suremen du à leurs bijoux et l'exotisme qu'ils conféraient à ces femmes là.

 

Ma grand mère porte toujours la ceinture en laine, avec 5 robes en dessous et les clefs de l'armoire accrochées à la ceinture... :mdr: j'ai envie de lui faire un bisou rien qu'en y pensant :o (je lui ai tellement volé les clefs quand j'étais petite, pendant qu'elle faisait la sieste, elle rangeait le chocolat dans l'armoire :D).

 

Je ne savais pas tout ça mais je suis tout à fait d'accord avec ton explication. Je me doutais que ces photos étaient des photos de prostituées algériennes venant tout le pays à qui on faisait mettre des bijoux ou des coiffes "exotiques" pour émoustiller le colon.

 

Tu as quelque chose à me conseiller de Leila Sebbar?

Link to post
Share on other sites
Ma grand mère porte toujours la ceinture en laine, avec 5 robes en dessous et les clefs de l'armoire accrochées à la ceinture... :mdr: j'ai envie de lui faire un bisou rien qu'en y pensant :o (je lui ai tellement volé les clefs quand j'étais petite, pendant qu'elle faisait la sieste, elle rangeait le chocolat dans l'armoire :D).

 

Je ne savais pas tout ça mais je suis tout à fait d'accord avec ton explication. Je me doutais que ces photos étaient des photos de prostituées algériennes venant tout le pays à qui on faisait mettre des bijoux ou des coiffes "exotiques" pour émoustiller le colon.

 

Tu as quelque chose à me conseiller de Leila Sebbar?

 

j'ai un bouquin, justement qui traite de la carte postale coloniale:

Femmes d'Afrique du Nord : Cartes postales 1885-1930: Amazon.fr: Leïla Sebbar, Christelle Taraud, Jean-Michel Belorgey: Livres (bon je l'avais pas payé ce prix là! :eek: )

 

il est bien complet, il permet d'affuter l'oeil, je ne regarde jamais les anciennes photos d'un oeil romantique, la plupart des femmes photographiées étaient des prostituées.

 

sinon de Sebbar l'ensemble de son oeuvre, elle est magnifique ;) .

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...