Jump to content

Lettre d'adieu de Gabriel García Márquez à ses amis


Recommended Posts

Souffrant d’un cancer lymphatique après s’être longtemps retiré de la scène publique, il adresse une lettre d’adieu à ses amis.

 

 

« Si pour un moment Dieu pouvait oublier que je suis une marionnette de chiffon et me donner en cadeau une parcelle de vie, j’en profiterais le plus possible.

 

Je ne dirais probablement pas tout ce que je pense mais sûrement je penserais tout ce que je dis.

 

Je dormirais peu, je rêverais davantage, sachant que pour chaque minute pendant laquelle nous fermons les yeux nous perdons soixante secondes de lumière.

 

Je marcherais alors que les autres s’arrêtent ; je me réveillerais quand les autres s’endorment.

 

Aux hommes je leur prouverais combien ils se trompent en pensant qu’ils cessent d’être amoureux en vieillissant, sans savoir qu’ils vieillissent quand ils cessent d’être amoureux.

 

A un enfant je lui donnerais des ailes, mais je le laisserais apprendre à voler tout seul.

 

J’ai tant appris de vous, les hommes... J’ai appris que tout le monde veut vivre au sommet de la montagne sans savoir que le vrai bonheur est dans la manière de l’escalader.

 

J’ai appris que lorsqu’un nouveau-né serre pour la première fois dans sa petite main le doigt de son père il le garde attrapé pour toujours.

 

Il y a tant de choses que j’ai pu apprendre de vous ! Mais réellement peu me serviront parce que quand elles seront rangées dans cette valise malheureusement je serai en train de mourir.

 

Dis toujours ce que tu ressens et fais ce que tu penses.

 

Si je savais que ce sont les dernières minutes que je te vois je te dirais: "Je t’aime" et j’ignorerais, honteusement, que tu le sais déjà.

 

Il y a toujours un lendemain et la vie nous donne une autre opportunité de faire les choses bien; mais si je me trompe et que ce jour-ci est le seul qui nous reste, j’aimerais te dire combien je t’aime et que je ne t’oublierai jamais.

 

Le lendemain n’est assuré pour personne, jeune ou vieux. Aujourd’hui ce peut être la dernière fois que tu vois ceux que tu aimes. N’attends donc pas davantage, agis aujourd’hui parce que demain n’arrivera peut-être jamais et que sûrement tu regretteras le jour où tu n’as pas pris le temps d’un sourire, d’une étreinte, d’un baiser et où tu as été trop occupé pour leur adresser un ultime souhait.

 

Garde auprès de toi ceux que tu aimes; dis-leur à l’oreille que tu as besoin d’eux; aime-les et soigne-les bien; prends le temps de leur dire “je te comprends”, “pardonne-moi”, “s’il te plaît”, “merci” et tous les autres mots d’amour que tu connais.

 

Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes. Demande au Seigneur la force et la sagesse de les exprimer. Démontre à tes amis et êtres chers combien ils comptent pour toi.

 

Il y a tellement de choses que j'ai pu apprendre de vous autres...Mais en fait, elles ne serviront pas à grande chose, car lorsque l'on devra me ranger dans cette petite valise, malheureusement, je serai mort. »

 

GARCIA.jpg

 

R. I. P.

Link to post
Share on other sites

J'en ai les larmes aux yeux...

 

Son décès m'a vraiment touchée. J'ai eu un coup de foudre pour Cent ans de solitude dès le moment où j'ai ouvert ce bouquin. Je suis en général assez critique sur l'attribution des prix Nobel de littérature mais rien que pour ce livre, je lui aurais donné mille fois. Depuis j'ai du le lire une dizaine de fois et à chaque fois je suis toujours aussi émerveillée, fascinée, terrifiée par Macondo.

Et quand j'ai découvert ses autres oeuvres, L'amour au temps du choléra, Chronique d'une mort annoncée... je n'ai pas été déçue.

 

Paix à son âme.

Link to post
Share on other sites

Bonjour Thouraya

 

J'en ai les larmes aux yeux...

 

Son décès m'a vraiment touchée. J'ai eu un coup de foudre pour Cent ans de solitude dès le moment où j'ai ouvert ce bouquin. Je suis en général assez critique sur l'attribution des prix Nobel de littérature mais rien que pour ce livre, je lui aurais donné mille fois. Depuis j'ai du le lire une dizaine de fois et à chaque fois je suis toujours aussi émerveillée, fascinée, terrifiée par Macondo.

Et quand j'ai découvert ses autres oeuvres, L'amour au temps du choléra, Chronique d'une mort annoncée... je n'ai pas été déçue.

 

Paix à son âme.

 

Pareil... (je te plagie ;))

 

Chronique d'une mort annoncée, m'a marquée. Je l'ai lu, relu et relu.

Link to post
Share on other sites
Guest D. ESSERHANE

C'est un éclairage pour ceux

qui prennent

les choses à la légère,

ne souciant de ce qui va

se passer demain -

Il n'est jamais trop tard

pour bien faire,

alors, autant les faire,

aujourd'hui

même à contre cœur,

jouir de la vie

comme on jouit de l'amour

parce qu'il se pourrait que demain

il serait bien trop tard

Par Didine Rayan

Link to post
Share on other sites

C'est un éclairage pour ceux

qui prennent

les choses à la légère,

ne souciant de ce qui va

se passer demain -

Il n'est jamais trop tard

pour bien faire,

alors, autant les faire,

aujourd'hui

même à contre cœur,

jouir de la vie

comme on jouit de l'amour

parce qu'il se pourrait que demain

il serait bien trop tard

Par Didine Rayan

 

... Mais si aujourd'hui, tu as beaucoup à faire ?

 

;)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...