helena 10 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Souad Massi : J’ai le droit de ne pas me produire dans un pays qui assassine les enfants. La chanteuse algérienne, Souad Massi, explique pourquoi elle a refusé de chanter en Israël, et revient sur ses récents concerts à Cordoue et au Maroc Al-Ahram Hebdo : Vous avez été conviée par l’équipe organisatrice d’un festival de musique à Tel-Aviv. Pour la énième fois, vous exprimez votre refus de chanter à l’Etat hébreu. Comment expliquez-vous ce choix ? Souad Massi: En effet, à chaque fois que je reçois une invitation qui provient de cette ville, je la décline pour la simple raison que je chante pour la paix dans le monde, alors que le gouvernement israélien ne fait pas grand-chose pour parvenir à cette fin. On a beau me dire qu’il existe des citoyens israéliens qui s’opposent fermement aux positions de leur pays allant à l’encontre du respect du droit à la vie, mais chanter pour eux sur cette terre, je n’y parviendrai jamais. — Vous avez été parfois taxée d’antisémi*tisme par des médias européens pour vous être prononcée sur un tel sujet. Qu’en dites-vous ? — Je crois qu’en tant que chanteuse ayant des principes dans la vie, j’ai le droit de ne pas vouloir me produire dans un pays qui assas*sine des enfants en bas âge, des femmes au foyer, des femmes enceintes, des personnes âgées et dont les soldats tirent sur tout ce qui bouge, surtout les plus vulnérables. Regardez ce qui se passe à Gaza ces derniers jours, chanter à Tel-Aviv serait comme cautionner la politique de l’Etat hébreu tout simplement. — Comment oeuvrez-vous pour la paix concrètement ? — A mon avis, n’importe quel chanteur qui a choisi de chanter pour la paix dans le monde ne doit pas se limiter aux beaux discours dans les journaux à l’égard de cette cause, mais doit le prouver en n’étant pas très regardant sur le lucre et le luxe du domaine. Il devrait privilé*gier les grands sacrifices matériels aux grands cachets. Il devrait également chanter dans les zones de conflits, (Gaza à titre d’exemple), dans les geôles de Guantanamo et dans la zone du Sahara du Maghreb, etc. Cette même règle s’applique à moi également. — Quels sont les canaux artistiques que vous empruntez pour exprimer votre philo*sophie ? — Le chant commercial commence à perdre sa crédibilité devant le poids des festivals oeuvrant pour la paix dans le monde. Libre à chacun de chanter dans l’unique but de com*mercialiser ses albums, mais à titre personnel, je préfère faire partie du chant révolution*naire, celui prôné par la World Music. Celle qui consiste à défendre les marginaux en leur dédiant plusieurs titres, et ce, en chantant dans plusieurs langues, y compris la sienne. — Vous venez de rendre un grand hom*mage à la ville de Cordoue et à son patri*moine andalou lors de votre dernier concert présenté au Maroc avec le chanteur espa*gnol Eric Fernandez. Parlez-nous de cette expérience ... — J’ai récemment remarqué que le patri*moine de Cordoue m’interpelle. Honnêtement, cela ne m’intéressait pas par le passé, mais une fois que j’ai lu des livres sur les richesses de cette ville séculaire, j’ai décidé de lui dédier un concert. J’ai donc daigné le faire avec le grand chanteur Eric Fernandez. Mes chansons ont porté sur l’amour que je voue désormais à cette ville du monde. — Et votre love story avec le Maroc ? Vous en êtes à votre dixième concert de l’année 2014 ... — Culturellement parlant, le Maroc est très proche de mon pays, l’Algérie. Evidemment, nous sommes voisins. Mais il s’agit surtout d’un pays que j’aime et je le dis sincèrement. Je suis effectivement très proche de mon public marocain, raison pour laquelle j’y viens souvent. J’ai récemment chanté à Mawazine et à peine ai-je eu le temps de rentrer chez moi que j’ai été contactée par l’Institut Français de la ville de Casablanca. Je me suis également produite à Tétouan, Kénitra, Rabat et Al-Jadida. Et si j’ai l’occasion de revenir encore et encore, je n’y manquerai pas. — Prépariez-vous un prochain tube comme Raoui et Ghir Enta ? — Je suis toujours en train d’écrire et de composer des chansons. Cependant, je verrai ce que je pourrais en faire d’ici 2015. AL Ahram Citer Link to post Share on other sites
helena 10 Posted August 23, 2014 Author Partager Posted August 23, 2014 et bien moi je lui dis bravo elle est tres courageuse de prendre cette position sachant que cette filiere de la music c est les sionistes qui detiennent le monopole Citer Link to post Share on other sites
belkarem 228 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 c'est le minimum de ce qu'on peut attendre d'elle ! Citer Link to post Share on other sites
Zoubir8 174 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 bravo! Citer Link to post Share on other sites
mackiavelik 230 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Elle a fini en disant et je la cite: «Je suis jalouse du Maroc» Citer Link to post Share on other sites
helena 10 Posted August 23, 2014 Author Partager Posted August 23, 2014 Elle a fini en disant et je la cite: «Je suis jalouse du Maroc» et tu as lu ca ou ??? Citer Link to post Share on other sites
mackiavelik 230 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 et tu as lu ca ou ??? Quelles différences voyez-vous entre le public que vous avez rencontré, notamment avec l’Algérie ? Par rapport au public algérien, j’ai été très triste car de nombreux concerts en Algérie ont été annulés sans aucune explication. Alger est censée être la capitale culturelle arabe de cette année et franchement quand je regarde mon mari marocain et ce qui se passe dans son pays, j’ai l’impression que c’est le Maroc la capitale culturelle du monde arabe. Il se passe tellement de choses chez vous : toute l’année il y a des festivals et des manifestations culturelles. Ça me rend triste pour l’Algérie car je ne peux pas défendre mon pays. Je ne sais pas si c’est lié à des problèmes d’organisation, mais à part l’ouverture de l’année culturelle à Alger, je m’attendais à de plus grosses manifestations. D’autre part, il y a plein de tabous en Algérie, la discussion est impossible. Les films son censurés parce qu’on parle de musique, de chrétiens ou de juifs. Il y a toujours un malaise. Les réalisateurs n’ont pas d’argent, ils s’autocensurent car ils savent que, sinon, leur film ne sera pas diffusé. Il y a pourtant beaucoup d’artistes qui ont du talent en Algérie et il faut leur donner les moyens de travailler. On n’a pas d’excuses. Je suis jalouse du Maroc et de ce qui s’y passe. Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Elle a fini en disant et je la cite: «Je suis jalouse du Maroc» Il n'y a vraiment pas de quoi être jaloux j'en reviens la capitale est un dépotoir a ciel ouvert sans compter la misère et la cote dégueulasse sans compter les odeurs nauséabondes des marchés les plages dégueus, c'est ça un pays touristique 3 semaines de déception, je n'y retournerais plus. Enfin j'ai voulu voir de mes propre yeux j'ai été servie. Souad dis moi de quoi tu es jalouse ? Citer Link to post Share on other sites
mackiavelik 230 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Il n'y a vraiment pas de quoi être jaloux j'en reviens la capitale est un dépotoir a ciel ouvert sans compter la misère et la cote dégueulasse sans compter les odeurs nauséabondes des marchés les plages dégueus, c'est ça un pays touristique 3 semaines de déception, je n'y retournerais plus. Enfin j'ai voulu voir de mes propre yeux j'ai été servie. Souad dis moi de quoi tu es jalouse ? Faut suivre l'itinéraire touristique. :D Citer Link to post Share on other sites
helena 10 Posted August 23, 2014 Author Partager Posted August 23, 2014 Quelles différences voyez-vous entre le public que vous avez rencontré, notamment avec l’Algérie ? Par rapport au public algérien, j’ai été très triste car de nombreux concerts en Algérie ont été annulés sans aucune explication. Alger est censée être la capitale culturelle arabe de cette année et franchement quand je regarde mon mari marocain et ce qui se passe dans son pays, j’ai l’impression que c’est le Maroc la capitale culturelle du monde arabe. Il se passe tellement de choses chez vous : toute l’année il y a des festivals et des manifestations culturelles. Ça me rend triste pour l’Algérie car je ne peux pas défendre mon pays. Je ne sais pas si c’est lié à des problèmes d’organisation, mais à part l’ouverture de l’année culturelle à Alger, je m’attendais à de plus grosses manifestations. D’autre part, il y a plein de tabous en Algérie, la discussion est impossible. Les films son censurés parce qu’on parle de musique, de chrétiens ou de juifs. Il y a toujours un malaise. Les réalisateurs n’ont pas d’argent, ils s’autocensurent car ils savent que, sinon, leur film ne sera pas diffusé. Il y a pourtant beaucoup d’artistes qui ont du talent en Algérie et il faut leur donner les moyens de travailler. On n’a pas d’excuses. Je suis jalouse du Maroc et de ce qui s’y passe. c est bizarre parce qu il n y est pas dans le texte que j ai releve en plus elle parle du sahara chose qui ne faut dire quand on va au maroc surtout si on est chanteur ( se) Citer Link to post Share on other sites
helena 10 Posted August 23, 2014 Author Partager Posted August 23, 2014 Faut suivre l'itinéraire touristique. :D tout a fait j ai ete au maroc ben hors circuit bien dessine par les organisateurs vacanciers c est pas jojo rabat salé est une poubelle a ciel ouvert en plus des mendiants a chaque coin de rue qui n hesitent pas a s assoir a ta table de resto Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Elle a fini en disant et je la cite: «Je suis jalouse du Maroc» Faudrait qu'elles se mettent d'accord. Sofia Essaidi je suis jalouse de l’Algérie. Citer Link to post Share on other sites
belkarem 228 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 Souad dis moi de quoi tu es jalouse ? elle le dis bien .....de la plus grand opportunité pour les artiste de se produir au maroc qu'en algerie ...et la elle a entierement raison ! Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted August 23, 2014 Partager Posted August 23, 2014 elle le dis bien .....de la plus grand opportunité pour les artiste de se produir au maroc qu'en algerie ...et la elle a entierement raison ! Oui mais en meme temps, Sofia Essaidi chanteuse, danseuse, actrice marocaine dis je suis jalouse de l’Algérie. Faudrait qu'.... d'accord. Citer Link to post Share on other sites
Ladoz 11 Posted August 24, 2014 Partager Posted August 24, 2014 C'est le contraire qui aurait été bizarre !! Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.