neouara 10 Posted October 12, 2014 Partager Posted October 12, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? Citer Link to post Share on other sites
falestine 10 Posted October 12, 2014 Partager Posted October 12, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? bonjour je suis heureux dans mon pays et malheureux dans celui ou j'immigre Citer Link to post Share on other sites
leparisien 10 Posted October 12, 2014 Partager Posted October 12, 2014 Je prefere Paris Mon immeuble est beau et propre L'ascenseur fonctionne à merveille Ma gardienne me dit chaque matin Bonjour Meme quand je laisse ma voiture dehors,je crains rien Notre local poubelle est plus propre que la salle d'attente de la gare routiere d'Alger Donc dire que je prefere l'Algerie est mensongere Qui aime vivre dans pays mediocre? Citer Link to post Share on other sites
kiwikawa 10 Posted October 12, 2014 Partager Posted October 12, 2014 Ça depend de l'age A 25 l'etra'ger c'est beau tu es jeune Mais une fois 45 ans pointe du doigts C'est les medecins et infirmiére etrangére la tu deviens Un etranger entre leurs mains..meme l'ordonnance tu aura sdu doute Tu te dit et si ce medecin m'a prescris le co'traire..on appele cela el wiswasse ..tu va chez un autre medecins puis un autres... Tu deviens ensuite un chibanie avec une petite passia..une cane entre les jenous..le regards évasif sur un banc publique..y'a personne que des arbres et de l'humidité et de la rosé sur le gazon..une vieille passe tirée par son chien qui renifle les trances et qui a cote du banc il sent l'arbre, léve sa patte donne un coup de pissettes ensuite la replie..la vieille fait ''cheuuuuuut'''... Le regard encore plus évasif..tu te léve difficilement le dos fait mal et refuse de redresser qu'a 20 ans..les fourmilleme't sont partout..faudra revoir le medecin..''et si on aura une névralgie? Il fait froid dans ces pays et cette maldie est frequente..il panique... Devant il voit chez lui..un hlm ...qui n'a pas changé depuis des année le meme ascensseur et les meme odeurs..il ya une nouvelle concierge elle a un gros ventre, elle crie et hurle au moindre petit bruit..de nouveau locataire tous de pays de l'Est.. vin dispute chaque soir des cris la police chaque minuit des interogatoires..chaque soir on frappe chez lui..Il craint et etteint les lumiére..il dema'de a sa femme la vieille de ne pas ouvrire et faire les absents....l'ancienne concierge est morte ..faute de famille elle a été passé au four crématoire..il parait que l'odeur des cheveux brulé plane sur le quartier..ça rapelle le bouzelouf brulé sur le kanoun en algerie..lorsquu'il devant la télé et sa femme de la cuisine lui lance ''Ya rajel rani anchme je sens les odeurs de chiyate bouzalof Wakila kach mayette rahou entrain de bruler a l'hopital? le vieux panique et dit a sa femme.. ''Ya mra je vais desendre au bléd'' Une fois au bled rien n'est aussi rassurant..les enterement sont inhumain..on l'eroule sous in bourabah epais..on dresse in guitoune et au bout de quelques minutes on l'allo'ge dans un troue..on pose dessus une Citer Link to post Share on other sites
neouara 10 Posted October 13, 2014 Author Partager Posted October 13, 2014 bonjour je suis heureux dans mon pays et malheureux dans celui ou j'immigre J'imagine que c'est le cas pour beaucoup de personnes, sauf que c'est difficile de l'admettre ...et je comprend pourquoi Citer Link to post Share on other sites
neouara 10 Posted October 13, 2014 Author Partager Posted October 13, 2014 Je prefere Paris Mon immeuble est beau et propre L'ascenseur fonctionne à merveille Ma gardienne me dit chaque matin Bonjour Meme quand je laisse ma voiture dehors,je crains rien Notre local poubelle est plus propre que la salle d'attente de la gare routiere d'Alger Donc dire que je prefere l'Algerie est mensongere Qui aime vivre dans pays mediocre? moi pareil je vie dans in immeuble beau et propre je suis entrourré d'arbres et de verdure la poubelles, à peine si on s'en rappelle Je sors le soir faire un tour en ville je prend souvent mon café au bord du fleuve Mais Je ne peux m'expliquer pourquoi, chaque soir en fermant les yeux pour dormir, je voie des images défilées dans pouvoir les chasser : celle de mon cartier, du marché ou je faisait mes achats, chez les petits vendeurs à la sauvette dans la rues, celle de la foule au centre ville quand je marchais. celle de la vue de la mer quand je partais en vacances, je revois même El khedar, l'épicier du cartier, .... tous ces souvenirs défilent sans pourvoir rien y faire...et j'ai les larmes au yeux .. eh oui, tout est propres ici, et tout est sale la bas, alors pourquoi cela me manque terriblement ? Ah peut être parce que toi, tu n'es qu'a une heure du pays.......moi je suis loin Citer Link to post Share on other sites
neouara 10 Posted October 13, 2014 Author Partager Posted October 13, 2014 Ça depend de l'age A 25 l'etra'ger c'est beau tu es jeune Mais une fois 45 ans pointe du doigts C'est les medecins et infirmiére etrangére la tu deviens Un etranger entre leurs mains..meme l'ordonnance tu aura sdu doute Tu te dit et si ce medecin m'a prescris le co'traire..on appele cela el wiswasse ..tu va chez un autre medecins puis un autres... Tu deviens ensuite un chibanie avec une petite passia..une cane entre les jenous..le regards évasif sur un banc publique..y'a personne que des arbres et de l'humidité et de la rosé sur le gazon..une vieille passe tirée par son chien qui renifle les trances et qui a cote du banc il sent l'arbre, léve sa patte donne un coup de pissettes ensuite la replie..la vieille fait ''cheuuuuuut'''... Le regard encore plus évasif..tu te léve difficilement le dos fait mal et refuse de redresser qu'a 20 ans..les fourmilleme't sont partout..faudra revoir le medecin..''et si on aura une névralgie? Il fait froid dans ces pays et cette maldie est frequente..il panique... Devant il voit chez lui..un hlm ...qui n'a pas changé depuis des année le meme ascensseur et les meme odeurs..il ya une nouvelle concierge elle a un gros ventre, elle crie et hurle au moindre petit bruit..de nouveau locataire tous de pays de l'Est.. vin dispute chaque soir des cris la police chaque minuit des interogatoires..chaque soir on frappe chez lui..Il craint et etteint les lumiére..il dema'de a sa femme la vieille de ne pas ouvrire et faire les absents....l'ancienne concierge est morte ..faute de famille elle a été passé au four crématoire..il parait que l'odeur des cheveux brulé plane sur le quartier..ça rapelle le bouzelouf brulé sur le kanoun en algerie..lorsquu'il devant la télé et sa femme de la cuisine lui lance ''Ya rajel rani anchme je sens les odeurs de chiyate bouzalof Wakila kach mayette rahou entrain de bruler a l'hopital? le vieux panique et dit a sa femme.. ''Ya mra je vais desendre au bléd'' Une fois au bled rien n'est aussi rassurant..les enterement sont inhumain..on l'eroule sous in bourabah epais..on dresse in guitoune et au bout de quelques minutes on l'allo'ge dans un troue..on pose dessus une C'est triste Citer Link to post Share on other sites
rachid08 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 je hais la france et je hais lalgere , france ou algerie c est la meme chose Citer Link to post Share on other sites
segalas 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 l'algerie c'est ma mere ,la france est la nouvelle epouse de mon pere ...j'aime ma mere parce que sans elle je ne serais pas la ,et j'aime bien ma belle mere parce qu'elle m'a elevé quand mon pere a divorcé de ma mere ou que ma mere la rejeté ou ne lui cuisinait plus alors qu'il y avait des trucs au frigo -enfin chacun son histoire !... c'est vrai qu'en ce moment ma belle mere veut aussi quitter mon pere ,meme si lui veut pas et moi je sais plus si je dois faire comme mon pere ou retourner a la base ! Citer Link to post Share on other sites
samir0278 12 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 elle est bonne pour certain mais pas pour tous Récemment un veille-homme immigré à failler verser une larme dans mon bureau Après plusieurs année passer en France, dans le nord loin de tout les algériens, et de tous les immigrés, il a travaillé dans l’hôtellerie, il a épousé une française, il a u deux enfants avec elle, il a vécu toute sa vie a la française, ………………a sa retraite il ce retrouve seul. ................ Citer Link to post Share on other sites
falestine 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 moi pareil je vie dans in immeuble beau et propre je suis entrourré d'arbres et de verdure la poubelles, à peine si on s'en rappelle Je sors le soir faire un tour en ville je prend souvent mon café au bord du fleuve Mais Je ne peux m'expliquer pourquoi, chaque soir en fermant les yeux pour dormir, je voie des images défilées dans pouvoir les chasser : celle de mon cartier, du marché ou je faisait mes achats, chez les petits vendeurs à la sauvette dans la rues, celle de la foule au centre ville quand je marchais. celle de la vue de la mer quand je partais en vacances, je revois même El khedar, l'épicier du cartier, .... tous ces souvenirs défilent sans pourvoir rien y faire...et j'ai les larmes au yeux .. eh oui, tout est propres ici, et tout est sale la bas, alors pourquoi cela me manque terriblement ? Ah peut être parce que toi, tu n'es qu'a une heure du pays.......moi je suis loin mais tu ne vis pas toi Citer Link to post Share on other sites
Terbhou 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 moi pareil je vie dans in immeuble beau et propre je suis entrourré d'arbres et de verdure la poubelles, à peine si on s'en rappelle Je sors le soir faire un tour en ville je prend souvent mon café au bord du fleuve Mais Je ne peux m'expliquer pourquoi, chaque soir en fermant les yeux pour dormir, je voie des images défilées dans pouvoir les chasser : celle de mon cartier, du marché ou je faisait mes achats, chez les petits vendeurs à la sauvette dans la rues, celle de la foule au centre ville quand je marchais. celle de la vue de la mer quand je partais en vacances, je revois même El khedar, l'épicier du cartier, .... tous ces souvenirs défilent sans pourvoir rien y faire...et j'ai les larmes au yeux .. eh oui, tout est propres ici, et tout est sale la bas, alors pourquoi cela me manque terriblement ? Ah peut être parce que toi, tu n'es qu'a une heure du pays.......moi je suis loin Peut-être c'est parce que tu es seule, fais-toi un réseau, des amis, des activités pour socialiser et tu auras moins temps pour la nostalgie Je crois que tu es une revenante, tu étais inscrite y a pas longtemps ici Perso, je crois qu'on vit dans le même pays et pour ma part, aucun regret, j'ai trouvé ma place et ce que je cherchais elhamdoullah Citer Link to post Share on other sites
Terbhou 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 l'algerie c'est ma mere ,la france est la nouvelle epouse de mon pere ...j'aime ma mere parce que sans elle je ne serais pas la ,et j'aime bien ma belle mere parce qu'elle m'a elevé quand mon pere a divorcé de ma mere ou que ma mere la rejeté ou ne lui cuisinait plus alors qu'il y avait des trucs au frigo -enfin chacun son histoire !... c'est vrai qu'en ce moment ma belle mere veut aussi quitter mon pere ,meme si lui veut pas et moi je sais plus si je dois faire comme mon pere ou retourner a la base ! Tu es un vrai clown, en fait si tu as une seule qualité c'est celle-là, tdahek :mdr: Citer Link to post Share on other sites
lelio16 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 moi pareil je vie dans in immeuble beau et propre je suis entrourré d'arbres et de verdure la poubelles, à peine si on s'en rappelle Je sors le soir faire un tour en ville je prend souvent mon café au bord du fleuve Mais Je ne peux m'expliquer pourquoi, chaque soir en fermant les yeux pour dormir, je voie des images défilées dans pouvoir les chasser : celle de mon cartier, du marché ou je faisait mes achats, chez les petits vendeurs à la sauvette dans la rues, celle de la foule au centre ville quand je marchais. celle de la vue de la mer quand je partais en vacances, je revois même El khedar, l'épicier du cartier, .... tous ces souvenirs défilent sans pourvoir rien y faire...et j'ai les larmes au yeux .. eh oui, tout est propres ici, et tout est sale la bas, alors pourquoi cela me manque terriblement ? Ah peut être parce que toi, tu n'es qu'a une heure du pays.......moi je suis loin tu me fait penser à une scène d'un film américain, un chilien ( un peu comme un algérien ) en ménage avec une américaine ( disons comme une française pour nous ) et tous les jours le chilien parle de son pays, de ses odeurs, de sa famille, de ses problèmes mais aussi de ses joies et des ses peines, la politique, etc etc, il n'arretait pas un jour, excédée, sa femme américaine qui ne comprenait rien à ces états d'ames, lui a dit (de mémoire) - mais pourquoi tu parle tant de ce pays, puisque non seulement tu l'a quitté, mais tu en parle souvent en mal ? - oui c'est vrai, réponds le chilien, le pays que j'ai laissé, c'est mon pays, le pays de mon enfance, c'est mer_dique mais je l'aime à en mourir Citer Link to post Share on other sites
segalas 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Tu es un vrai clown, en fait si tu as une seule qualité c'est celle-là, tdahek :mdr: ----------------------------------------------------------------- Non madame je ne suis pas un clown je chausse du 42 pas du 58 et je suis sobre dans ma façon de m'habiller :je suis adepte du noir et du gris ,j'ai aucun costard multicolore ! et puis dit pas ça les clowns font rire mais ça s'arrete la et tu vas casser ma reputation aupres de la gente feminine ...pour revenir a ce que tu dis sur le fait de te sentir bien a l'etranger -c'est normal ,les femmes se sentent toujours mieux a l'etranger sauf nouera ( cas qui confirme sans doute la regle )...d'ailleurs souvent c'est a cause d'elles que beaucoup prolongent l'exil car elles ne veulent pas faire marche arriere : peut etre est ce du au faite que la femme aime la liberté et la vie a l'occidental-mais ça ça pourra faire l'objet d'un autre topic. Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? En Algerie je me serais suicidé depuis longtemps. Citer Link to post Share on other sites
amarlekabyle 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? Mon père disait qu'il préférait la France... Moi j'y suis né... Citer Link to post Share on other sites
kiwikawa 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 L'algerie n'est pas sale mais touf es désordonné Les gens apperçoivent le désordre comme salleté... La saleté est un phenoméne de batiment et hlm.meme en europe les batiments riches sont salles....mais figurez vous aussi que aussi la proprereté rime avec la misere Y'a pas d'ordure ce n'est parceque les gens sont propres mais ils n'ont rien a boufer.... Vous dites toujours l'europeen est propre c'est faut..il est miserable..ils fait des économies pour aller en vacance c'est tout... Citer Link to post Share on other sites
Guest Vympel Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? je suis toujours fi bled mickey ! le mot heureux a était supprime des dico arabe français même des livres d ecole alors je comprends pas ce mot :D Citer Link to post Share on other sites
Sissa 10 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 ... Je suis bien là-bas et ici... ;) Citer Link to post Share on other sites
belkarem 228 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 MAI 81 ...a paris cela faisais 3 mois que j'etais a paris ...pour des soins ....et apres l'election de mitterrand ...il s'est ouvert une possibilité pour que tout les algeriens soit regularisé ...et meme pour moi cette possibilté existé fortement ...mais apres 3 autres mois je rentre ....je me suis souvent posé la question ais -je mieux fait de renter ....je sais que cela ne serrvait a rien de seposer cette question puisque cela devenait de plus en plus dificile et que ma vie prenait forme chez moi ...mariages premiers enfant . qu'est ce que j'ai pensé en 81 ....sur le coté materiel ..j'avais deja l'essentiel au bled : tres bon boulot a responsabilité ( chef d'un gos projet d'usine ..2000 travailleurs) ....alors et pour faire bref ...un tres bel appatrement voiture et chauffeur ...aucun soucis ......coté amusement ....l'argent ouvre beaucoup de portes ..... de l'autre coté ...je suis tombé amoureux de paris ....ses promenades ...sa vie culturelle ..sa richesse .....ses filles ..ses bars ..... aujourdhui je regrette pas souvent mon choix ( un peu quand meme de temps en temps ) .... noooooooooooooon rien....rien de rien ....je ne regrette rien ! Citer Link to post Share on other sites
Guest Tols Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Etiez-vous plus heureux en Algérie ou dans le pays où vous avez immigré ? je suis un étranger la bas..... et un immigré ici :huh: Citer Link to post Share on other sites
Séphia 896 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Immigration, etiez-vous plus heureux en Algérie Nous avons parmi nos patients une famille algérienne qui passe toutes ses grandes vacances en Algérie, à Mostaganem je crois... les enfants sont nés ici, ils parlent et le français et l'arabe, ils ne nous parlent jamais de l'Algérie comme on le fait souvent ici..bien au contraire... Les parents espèrent retourner vivre là-bas au moment de leur retraite...c'est une famille bien dans ses baskets... Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Nous avons parmi nos patients une famille algérienne qui passe toutes ses grandes vacances en Algérie, à Mostaganem je crois... les enfants sont nés ici, ils parlent et le français et l'arabe, ils ne nous parlent jamais de l'Algérie comme on le fait souvent ici.. Les parents parlent de retourner vivre là-bas au moment de leur retraite...c'est une famille bien dans ses baskets... L'Algerie des vacances n'a rien a avoir avec l'Algerie reelle. Beaucoup de beurs disent vouloir partir en Algerie, generalement au bout de 3 a 6 mois ils sont pressés de revenir en France. Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted October 13, 2014 Partager Posted October 13, 2014 Nous avons parmi nos patients une famille algérienne qui passe toutes ses grandes vacances en Algérie, à Mostaganem je crois... les enfants sont nés ici, ils parlent et le français et l'arabe, ils ne nous parlent jamais de l'Algérie comme on le fait souvent ici..bien au contraire... Les parents espèrent retourner vivre là-bas au moment de leur retraite...c'est une famille bien dans ses baskets... il y en a beaucoup qui ont cette idée, et à la retraite, quelque fois ils restent , parce que les enfants et les petits enfants vivent encore ici. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.