Jump to content

Souhaits du Nouvel An d'enfants chinois


Recommended Posts

À l'approche du Nouvel An, les élèves d'une école primaire rurale de Bengbu, province de l'Anhui, ont exprimé leurs vœux du Nouvel An.

 

1

« Je souhaite que mes parents cessent de se quereller et vivent en paix ensemble. De cette façon, nous pourrons avoir un dîner agréable et amical. »

Fang Haojie, 12 ans, vit avec sa grand-mère. Ses parents travaillent dans une usine de vélos à Changzhou, province du Jiangsu, et ils ne vont revenir à la maison qu'à la fête du Printemps. La grand-mère de l'adolescente, qui est aveugle, est maintenant en mauvaise santé.

0019b91ec981160dc5f405.jpg

 

2

« Je souhaite pouvoir acheter un magnétoscope pour enregistrer les moments heureux que je passe avec ma famille. »

Wang Yuzhu, 11 ans, a un frère aîné qui étudie dans une école secondaire locale. Ses deux parents travaillent à Shanghai.

0019b91ec981160dc60006.jpg

 

3

« Je souhaite visiter l'endroit où ma sœur aînée vit et travaille. »

Xue Ni, 13 ans, vit avec ses parents et son frère cadet. Son père est un paysan et sa sœur travaille à l'extérieur de la province. « Le revenu annuel de ma famille n'est pas élevé, mais nous pouvons nous permettre de fréquenter l'école », a confié la jeune Xue.

0019b91ec981160dc60e07.jpg

 

 

4

« Je souhaite qu'il y ait moins de poussière dans les rues et que l'air soit plus propre. »

Ni Zijing, 13 ans, et son frère vivent avec leurs grands-parents. Leurs parents travaillent à l'extérieur de la ville, et leur mère leur rend visite à l'occasion.

0019b91ec981160dc61808.jpg

 

5

« Je souhaite que nous puissions avoir l'eau du robinet à la maison. »

Zhang Shenwang a 12 ans. Sa mère a quitté la maison quand il avait six ans. Maintenant, ce sont ses grands-parents qui s'en occupent, pendant que son père travaille à l'extérieur.

0019b91ec981160dc6290a.jpg

 

6

« Je souhaite que les mains de mon père ne gèlent pas durant la nouvelle année. Merci pour ton travail acharné, papa. »

Liu Kaikai, 12, est un élève de sixième année à l'école primaire Zhongxing. Son père travaille à l'extérieur de sa ville natale et sa mère reste à la maison pour s'occuper de Liu Kaikai et de son frère cadet.

0019b91ec981160dc6310b.jpg

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...